Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
BROOKES
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _______________ Purchase Date ______________
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
SM20296
ITEM #2517061, 2916838, 2916839
WIDESPREAD
BATHROOM FAUCET
WITH LED LIGHT
MODELS 21-B45WDCP-AR
21-B45WDBN-AR
21-B45WDMB-AR
Español p. 9
09/15/20
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Allen + Roth BROOKES 21-B45WDCP-AR
Resumen de contenidos para Allen + Roth BROOKES 21-B45WDCP-AR
- Página 1 ITEM #2517061, 2916838, 2916839 WIDESPREAD ALLEN + ROTH and logo design are trademarks BATHROOM FAUCET or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. WITH LED LIGHT BROOKES MODELS 21-B45WDCP-AR 21-B45WDBN-AR 21-B45WDMB-AR Español p. 9 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _______________ Purchase Date ______________ Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Spout with LED aerator Right handle assembly Left handle assembly Pop-up drain assembly Hose Non-lighted aerator Due to constant design and quality improvements, the product inside may look slightly different from the picture. HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Metal Washer Mounting Nut Rubber Washer... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. CAUTION • If you solder the joints during installation of the faucet, the seats, cartridges, and washers must be removed before using a flame or the warranty will be voided on these parts. •... -
Página 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Shut off the water at the supply valves under the sink or at the main water supply. Disconnect the supply lines. Remove the existing faucet from the sink. Clean and dry the surface area where the new faucet will be mounted. - Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued) Attach one end of each of the water supply lines onto the water inlet tubes (5.1) on the handle assemblies (B, C), with hot water on the left and cold water on the right. Use 1/2 in. IPS faucet connections (5.2) or supply line coupling nuts (5.3) with 3/8 in.
-
Página 6: Care And Cleaning
INSTALLATION INSTRUCTIONS (Continued) After installation is complete, remove the aerator (9.1) from the spout (A). Turn on the water supply. Check for leaks at all waterway connections. If leaks occur, tighten the nuts on the water connection that is leaking. Fill the sink with water to check the drain for leaks. -
Página 7: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Faucet leaks underneath Bonnet has come loose or o-ring on 1. Move the handle to the OFF position. Unscrew the handle screw and remove the handle. handle. cartridge is dirty or twisted. 2. Tighten the bonnet by turning it clockwise. Move the cartridge stem to the ON position. -
Página 8: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. PART # PART DESCRIPTION 21-B45WDBN-AR 21-B45WDCP-AR 21-B45WDMB-AR Non-Lighted Aerator RP 00621BN RP 00621CH RP 00621MB LED Aerator RP 00619BN RP 00619CH RP 00619MB Handle... -
Página 9: Grifo Para Baño De Manijas Separadas Con Luz Led
ARTÍCULO #2517061, 2916838, 2916839 GRIFO PARA BAñO DE ALLEN + ROTH y el diseño del logo son marcas MANIjAS SEPARADAS comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. CON LUz LED BROOKES MODELOS 21-B45WDCP-AR 21-B45WDBN-AR 21-B45WDMB-AR Español p. 9 ADjUNTE SU RECIBO AQUÍ... -
Página 10: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cuerpo del grifo con aireador LED Conjunto de la manija derecha Conjunto de la manija izquierda Ensamble de desagüe emergente Manguera Aireador sin iluminación Debido a las constantes mejoras de diseño y calidad, es posible que el producto en el interior se vea ligeramente diferente de la imagen. -
Página 11: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. PRECAUCIÓN • Si suelda las juntas durante la instalación del grifo, se deben retirar los asientos, los cartuchos y las arandelas antes de usar la llama. De lo contrario, se anulará la garantía de dichas piezas. •... -
Página 12: Aditamentos Utilizados
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cierre la válvula de entrada de agua debajo del lavamanos o el suministro de agua principal. Desconecte las líneas de entrada. Retire el grifo existente del lavamanos. Limpie y seque el área superficial donde se colocará el nuevo grifo. - Página 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Continuación) Conecte un extremo de cada una de las líneas de entrada de agua a los tubos de entrada de agua (5.1) en los ensambles de manija (B, C), con el agua caliente a la izquierda y el agua fría a la derecha.
-
Página 14: Reemplazo Del Aireador Led Con Aireador Sin Iluminación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Continuación) Una vez completada la instalación, retire el aireador (9.1) de la boquilla (A). Abra el suministro de agua. Verifique si hay fugas en todas las conexiones de los conductos. Si se producen fugas, apriete las tuercas en la conexión de agua que esté goteando. -
Página 15: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El grifo tiene una fuga debajo de El bonete está flojo o la junta tórica del 1. Mueva la manija a la posición de apagado. Desatornille el tornillo de la la manija. cartucho está sucia o torcida. manija y retire la manija. -
Página 16: Piezas De Repuesto
PIEzAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA # PIEZA DESCRIPCIÓN 21-B45WDBN-AR 21-B45WDCP-AR 21-B45WDMB-AR Aireador sin RP 00621BN RP 00621CH RP 00621MB...