1
2
3
4
5
6
7
8
1 1
12
14
15
16
17
18
Lubricator Model L08 with
•
Variations and Accessories
Lubrificateurs modèle L08 avec variations
•
et accessoires
Lubricador Modelo L08 con Variaciones
•
y Accesorios
1
R E TA I N E R
RETENUE
R E T E N
2
O - R I N G
JOINT TO R I QU E
9
J U N TA TO R I C A
3
SIGHT DOME
DÔME DE REGARD
CUPULA V I S UA L
O - R I N G
4
JOINT TO R I QU E
J U N TA TO R I C A
5
DRIP DOME
10
C O M P T E - G O U T T E S
CUPULA DE GOT E O
6
O - R I N G
JOINT TO R I QU E
J U N TA TO R I C A
B Y PASS PLAT E
7
P L AQUE DE DÉRIVAT I O N
P L ACA DE DESVIO
8
B Y PA S S
13
D É R I VAT I O N
D I S P O S I T I VO DE DESVIO
FILL PLUG
9
BOUCHON DE REM-PLISSAG E
TA P O N
10
O - R I N G
JOINT TO R I QU E
J U N TA TO R I C A
19
11
B O DY
C O R P S
C U E R P O
12
B OWL O-RING
JOINT TO R I QUE DE BOL
J U N TA TORICA DE LA TA Z A
SIPHON T U B E A S S E M B LY
13
ENSEMBLE DE TUBE DE SIPHON
ENSAMBLE DEL TUBO DEL SIFON
DRAIN STEM
14
TIGE DE DISPOSITIF DE V I DA N G E
VA S TAGO DE DRENAJE
DRAIN SEAT
15
SIÈGE DE V I DA N G E
A S I E N TO DE DRENAJE
16
DRAIN INSERT
ÉLÉMENT DE V I DA N G E
PIEZA DE INSERCION DE DRENAJE
M E TAL BOW L
17
BOUCHON DE V I DA N G E
TAZA DE META L
18
DRAIN KNOB
BOL EN MÉTA L
PERILLA DE DRENAJE
19
PLASTIC BOW L / B OWL GUARD
A S S E M B LY
ENSEMBLE DE BOL EN PLASTIQUE/
P ROT É G E - B O L
TAZA DE PLASTICO/ENSAMBLE DEL
P ROT E C TOR DE LA TA Z A
