Maclaren techno xlr Manual Del Usuario página 19

IT
Istruzioni
• LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO.
IMPORTANTE:
• L'INOSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ METTERE A REPENTAGLIO LA SICUREZZA DEL BAMBINO.
1 APRIRE IL PASSEGGINO
A Slacciare la fibbia di chiusura.
B Aprire il passeggino.
C Con il piede spingere il pedale fino a fine corsa per inserire il dispositivo di
blocco primario.
AVVISO: Prima dell'uso assicurarsi che tutti i dispositivi di blocco siano inseriti in
posizione.
2. AZIONARE I FRENI
A INSERIRE I FRENI: Con il piede tirare completamente indietro le leve dei freni.
B DISINSERIRE I FRENI: Spingere in avanti le leve dei freni, fino a fine corsa.
AVVISO: Quando si inserisce il bambino nel passeggino o lo si estrae devono essere
inseriti i dispositivi di parcheggio.
AVVERTENZA: Quando si lascia il passeggino incustodito assicurarsi che siano
inseriti i freni.
3 AZIONARE I DISPOSITIVI DI BLOCCO DELLE RUOTE PIROETTANTI ANTERIORI
A BLOCCARE LE RUOTE PIROETTANTI: Sollevare ENTRAMBE le leve di
blocco della funzione piroettante.
B SBLOCCARE LE RUOTE PIROETTANTI: Spingere ENTRAMBE le leve di
blocco della funzione piroettante.
4 IMBRAGATURA CINTURA/BRETELLE
AVVISO: Per evitare il rischio di gravi lesioni dovute al bambino che cade o scivola dal
passeggino usare sempre la cinghia spartigambe assieme a quelle della cintura e delle
bretelle.
ALLACCIARE L'IMBRAGATURA
A Portare le bretelle sopra le spalle del bambino e fissarle ai fermagli della
cintura facendo scorrere le cinghie nei ganci.
B Inserire entrambi i ganci della cintura nel fermaglio; le bretelle saranno
quindi sicure in posizione.
C Regolare la lunghezza delle cinghie come desiderato. La cintura e le
bretelle devono aderire al corpo senza stringere.
Sono forniti anelli a "D" per allungare le cinghie, se necessario
SLACCIARE L'IMBRAGATURA
D Premere il bottone contemporaneamente ad entrambi i lati del fermaglio.
5 APPLICARE IL CUSCINO
A Sganciare le bretelle dal fermaglio e farle passare attraverso i fori nel cuscino.
6 APPLICARE I CUSCINETTI DI PROTEZIONE ALL'IMBRAGATURA
A Stendere i cuscinetti di protezione sotto alle cinghie delle bretelle.
B Avvolgerle attorno alle cinghie delle bretelle e fissare le strisce in Velcro.
7 AZIONARE IL POGGIAGAMBE
ESTENDERE IL POGGIAGAMBE: Individuare le staffe poste agli angoli del
seggiolino ed estrarle. Per togliere il poggiapiedi seguire il procedimento inverso.
8 REGOLARE IL SEGGIOLINO RECLINABILE
A RECLINARE LO SCHIENALE: Sollevare con le mani entrambi i serraggi
per rilasciare i dispositivi di blocco del seggiolino e reclinare lo schienale
nella posizione desiderata.
B ALZARE LO SCHIENALE: Da dietro al passeggino spingere lo schienale
nella posizione verticale originale oppure in quella intermedia desiderata.
9 APPLICARE LA CAPOTTA
ATTENZIONE: il sovraccarico può causare una pericolosa condizione di instabilità.
Capacità massima di carico delle tasche della capotta (se applicata): 0,5 kg.
A Con il passeggino aperto, agganciare la capotta ai tubi dei manici, appena
sopra i blocchi di trattenuta.
B Avvolgere le strisce di Velcro attorno ai tubi dei manici.
C Applicare il rivestimento dietro allo schienale.
D Estendere la capotta e premere le cerniere ai lati bloccandole in posizione estesa.
INCLINARE LA CAPOTTA:
E Aprire completamente la cerniera del pannello posteriore.
F Inclinare in avanti la capotta.
G Per togliere la capotta premere con fermezza verso il basso le linguette di
rilascio delle clip.
10 REGOLARE L'ALTEZZA DELLE MANIGLIE
A Premere le levette.
B Far scorrere le maniglie fino a che le levette si inseriscono in una delle tre
posizioni. Rilasciare le levette per bloccare.
11 APPLICARE IL TELO ANTIPIOGGIA
A Prima di applicare il telo parapioggia riportare la capotta nella posizione
normale, non inclinata.
B Assicurarsi che l'aletta parasole sia ripiegata sotto la capotta.
C Porre il telo sopra la parte anteriore della capotta.
D Applicare i due occhielli (uno per lato) ai ganci della capotta.
E Applicare i due occhielli (uno per lato) ai ganci delle gambe anteriori.
12 APPLICARE LA BORSA DELLA SPESA
ATTENZIONE: Il sovraccarico può causare una pericolosa instabilità del passeggino.
Carico massimo: 2 kg uniformemente distribuiti.
Il passeggino può essere richiuso con la borsa ancora applicata ma questa
deve essere vuota. In caso contrario si potrà danneggiare sia il passeggino che il
contenuto della borsa.
A Porre la borsa sul telaio a X che si trova sotto al seggiolino, con l'angolo più
basso della borsa posto sulla parte anteriore.
B Applicare le cinghie anteriori alle gambe anteriori, appena sotto il seggiolino.
C Applicare le cinghie posteriori alle gambe posteriori, appena sopra la barra
orizzontale.
13 CHIUDERE IL PASSEGGINO
Assicurarsi che l'aletta parasole sia ripiegata sotto la capotta.
Assicurarsi che lo schienale sia nella posizione verticale e la capotta ripiegata (se
applicata). Togliere il contenuto dalla borsa della spesa.
Prima di chiudere il passeggino si consiglia di allacciare l'imbragatura.
A Con il piede sollevare il pedale per disinserire il dispositivo di blocco primario.
B Spingere verso il basso la leva del dispositivo di blocco secondario.
C Afferrare le maniglie e spingere in avanti.
D Comprimere il passeggino così piegato e serrare la fibbia di chiusura.
14 MONTAGGIO E SMONTAGGIO DEL COPRISEDILE
Togliere la capotta dal passeggino, se applicata.
A Torcere le fibbie alle estremità delle bretelle e farle passare attraverso i fori.
B La cinghia posteriore della cintura è fissata al telaio dietro al seggiolino. Per
toglierla torcere le fibbie a ciascuna estremità della cinghia posteriore e sfilarle
dagli anelli a D applicati al telaio.
IMPORTANTE – quando si rimonta il seggiolino è importante che la cinghia
venga infilata nuovamente negli anelli a D; il non farlo metterà a repentaglio la
sicurezzadel bambino.
C Far passare la fibbia della cinghia spartigambe attraverso i fori.
D Sganciare le cinghie di trattenuta della fodera.
E Slacciare la fodera dalle barre delle maniglie e della base del seggiolino.
F Togliere la fodera sfilandola dallo schienale e dalla base.
G Quando si riapplica la fodera, inserire le barre di supporto dello schienale nel
lembo in tessuto.
H Quando si riapplicano le bretelle, scegliere i fori nel tessuto appropriati alla
dimensione del bambino. Torcere le fibbie e farle passare attraverso i fori della
fodera, dello schienale e dei bracci in plastica di quest'ultimo.
J Als u de bekleding weer aanbrengt, sla de klep over de band van de
voetensteun en trek de gesp van de kruisriem door beide gaten in de
bekleding en vervolgens door het gat in de onderkant van het zitje.
11