Tabla de contenido
Instrucciones de manejo
Transmisor ExTox ExSens/Sens
4
Recomendaciones de uso
4.1
Función de medición
La utilización de sistemas de medición de gases en ambientes con peligro de explosión y de
control de salubridad requiere un cuidado especial. Aparte del asesoramiento experto por
parte de ExTox y de las indicaciones en los resúmenes de datos de los transmisores ( RD)
también tiene a su disposición diversas directrices que podrán servir de ayuda para la utili-
zación segura de los sistemas de medición de gases. Estas directrices tratan de la selección,
instalación, puesta en funcionamiento y del mantenimiento periódico.
Adicionalmente pueden existir directrices nacionales. En Alemania, por ejemplo, en ciertos
ámbitos de uso se deben respetar las normas previstas por la asociación para la prevención
y el seguro de accidentes de trabajo BGI 518 y BGI 836.
Denominación
DIN EN 50073
(VDE 0400-6)
Ficha T023,
BGI 518 (ZH 1/8.3)
DIN EN 45544-4
(VDE 0400-22-4)
Ficha T021,
BGI 836 (ZH 1/106)
DIN EN 50292
(VDE 0400-35)
DIN EN 50244
(VDE 0400-30-2)
4.2
Utilización en ambientes con riesgo de explosión
⎯
Si el transmisor está montado en ambientes con riesgo de explosión, por favor siga las ins-
trucciones para estos casos. No abra el aparato si está con tensión y no lleve a cabo traba-
jos de conexión en estos ambientes, a no ser que se haya asegurado de la total ausencia de
gases o vapores inflamables en el aire. Asegúrese de antemano el correspondiente permiso
para llevar a cabo los trabajos. En caso de necesidad acuda a un experto en la utilización de
aparatos eléctricos en ambientes con riesgo de explosión (en Alemania: Especialista en pro-
tección contra explosión según disposiciones para la seguridad).
Cuando cierre el aparato, por favor asegúrese de que no quede aprisionado ningún cable en
su interior. Asegúrese de que todas las roscas estén enroscadas hasta el tope y que los se-
guros para evitar que se aflojen estén activados.
Solamente se pueden utilizar cables de transmisor que presentan las características necesa-
rias para su utilización en ambientes con riesgo de explosión, por ejemplo comportamiento
en caso de incendio. El cable de transmisor ExTox presenta estas características.
Por favor, recuerde que hay que revisar los juegos de estopada y estanqueidad después de
soltar la entrada de cables. En caso de que se hayan producido deformaciones permanentes
que reduzcan la estanqueidad, por favor proceda a reponer las piezas correspondientes.
Los transmisores ExSens están equipados para su utilización en ambientes con riesgo de
explosión para las zonas 1 y 2. Las indicaciones correspondientes a la protección contra in-
cendios y la certificación de control de muestra de la CEE se encuentran en la hoja de datos
del transmisor ( HD). La limitación X se refiere a los modelos para la medición de gases
Página 9 de 15
Título
Directriz para la elección, instalación, utilización y mantenimiento de
instrumentos para la detección y medición de gases inflamables u oxígeno
Sistemas de detección de gases para la protección de explosiones –
utilización y funcionamiento
Aparatos
eléctricos
concentraciones de gases tóxicos y vapores – parte 4: directrices para la
elección, instalación, utilización y mantenimiento
Instalaciones de detección de gases y vapores tóxicos y oxígeno –
utilización y funcionamiento
Aparatos eléctricos para la detección de monóxido de carbono en
viviendas
– directrices para
mantenimiento
Aparatos eléctricos para la detección de gases inflamables en viviendas –
directrices para la elección, instalación, utilización y mantenimiento
Normativa DIN disponible en la editorial VDE, Frankfurt o Beuth, Berlin
BGI disponible en la editorial Jedermann-Verlag, Heidelberg
para
la
detección
la elección, instalación, utilización
y
medición
directa
de
y
Tabla de contenido
