Tabla de contenido
Instrucciones de manejo
Transmisor ExTox ExSens/Sens
para los gases de calibración y se compara con la medida real. Si aparte de esto se corrige
el reglaje estaremos hablando de un ajuste.
Solamente se debe proceder a una calibración o ajuste cuando no haya una situación de
alarma. Además, debería asegurarse de que durante el proceso las condiciones del entorno
sean equivalentes a las que existen normalmente durante el proceso de medición. De esta
forma un transmisor que se suele utilizar en una nave frigorífica no debería ser ajustado a
temperatura ambiente, ya que dependiendo del tipo de sensor esto puede producir de an-
temano una desviación más o menos importante en la medición.
Asegúrese de que antes de la utilización de gases de calibración se hayan tomado medidas
para prevenir que salte y sea transmitida la señal de alarma. Si fuera necesario se puede
activar una función de supresión de alarma en el modo de servicio en su central de evalua-
ción ExTox, desactive las medidas de protección generadas de forma automática e informe
al personal de mantenimiento responsable. Deberán ser definidas las medidas apropiadas
para la utilización que le está dando al equipo y deben darse a conocer al personal de man-
tenimiento.
6.3.1
Ejecución del proceso de calibrado
Prepare los gases de calibración necesarios ( RD), la instalación, para que pueda ser some-
tida a los gases de calibración, y el adaptador de calibrado ExTox.
Asegúrese de que los materiales utilizados sean compatibles con el equipo de medición y
que no haya materiales que puedan dañar al sensor. Por ejemplo es dañino utilizar mangue-
ras que contengan silicona en sensores cuyo principio de medición esté basado en la com-
bustión catalítica. ExTox puede poner a su disposición equipos adecuados.
La utilización del adaptador de calibrado ExTox garantiza que los resultados de medición de
la utilización de gases de control coincida con los gases presentes en el proceso normal de
medición.
El adaptador de calibrado debe ser empujado hasta el tope en el bloque sensor. Asegúrese
de que el adaptador no se ladee y que la unión con el bloque sensor sea estanca. Una el
tubo de su instalación de aplicación de gases de calibración con la entrada de gas del adap-
tador. Las pequeñas aberturas en el adaptador de calibrado sirven para la salida de gas. En
el caso de gases tóxicos puede ser necesario evacuar el gas de calibración de manera segu-
ra. Por favor, asegúrese de que la resistencia de flujo sea lo suficientemente pequeña como
para evitar un aumento de presión en el adaptador.
Emita ahora un gas cero y el gas de calibración por este orden. La duración y el volumen de
flujo para su transmisor se encuentran especificados en la hoja de datos ( HD). Observe
también el comportamiento inicial de la señal de medición. Finalizado el proceso de calibra-
ción debería haberse llegado a un valor de medición estable. Compruebe entonces el valor
de medición leyendo la señal de medición en la central de evaluación, o midiendo la señal 4-
20 mA.
Esta señal 4-20 mA se puede transformar en el valor de medición aplicando la siguiente
fórmula
Tensión medida – 4 mA
Valor de medición =
x valor máximo del rango de medida
16 mA
En algunos transmisores la calibración se lleva a cabo con gases de calibración y no con los
gases que se suelen medir. En este caso por favor tenga en cuenta las indicaciones del pro-
tocolo de control de transmisores para la transformación del valor.
Solamente es necesario un ajuste en el caso de que se sobrepasen las tolerancias prede-
terminadas. Estas tolerancias se ajustan a las directrices propias para el uso que le esté
dando al transmisor o pueden estar preestablecidas por normativa de obligado cumplimien-
to, por ejemplo por parte de las autoridades.
Página 14 de 15
Tabla de contenido
