DK
BRUGERVEJLEDNING TIL ADAPTER & PTT-ENHED AK6760T
Fastgørelse
Fastgør PTT-enheden et passende sted med klemmen (1).
Klemmen kan justeres 360°.
Tilslutning
Slut radiostikket (2) til radioen, og stram skruen (3) med hånden (følg instruktionerne i
radioens brugervejledning).
Slut headsettet til stikket (4), og sørg for, at det sidder helt fast. Juster radioens lydstyrke til
et passende niveau (følg instruktionerne i radioens brugervejledning).
PTT-knap
Adapteren fungerer kun i simplekstilstand. Hold PTT-knappen (5) nede, mens der sendes.
Ex-godkendelse
Se vedlagte ATEX-certifikat no. PRESAFE 15 ATEX 6928 og sikkerhedsinstruktioner for
elektricitetsmæssige sikkerhedsparametre for tilslutning af andet Ex-udstyr og maksimal
spænding/strøm.
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
0470
Ui=8.4V, Li:2.2µH, Ii=2.2A, Ci=47nF, Uo=8,4V, Lo=1.1 mH, Io=177mA, Co=5µF, Po=364mW.
Brug og opbevaring
Temperaturinterval for brug og opbevaring: -20 °C - +55 °C.
Lagringsholdbarhed: 5 år.
Reservedele
6. Spiralkabel med stikforbindelse, varenr. AK6760T-1. 7. PTT-enhed,
varenr. AK6760T-2. 1. Fastgørelsesklemme, varenr. AK6760T-3.
EU's WEEE-direktiv (Waste of Electrical and Electronic Equipment
– affald af elektrisk og elektronisk udstyr)
EU's WEEE-direktiv kræver, at produkter, der sælges i EU-lande, har en mærkat med
den overkrydsede affaldsspand på produktet (eller i visse tilfælde emballagen).
Som defineret i WEEE-direktivet betyder mærkaten med den overkrydsede af-
faldsspand, at kunder og slutbrugere i EU-lande ikke bør skille sig af med elektrisk
eller elektronisk udstyr eller tilbehør gennem husholdningsaffaldet. Kunder eller
slutbrugere i EU-lande bør kontakte deres lokale servicecenter eller en lokal repræsentant
for udstyrsleverandøren for at få oplysninger om deres lands system til indsamling af affald.
6
EN
USER GUIDE FOR ADAPTER & PTT-UNIT AK6760T
Attachment
Fasten the PTT-unit in a suitable place on the body by the attachment clamp (1).
The clamp is adjustable 360°.
Connection
Connect the radio connector (2) to the radio and tighten the screw (3) by hand
(follow the instructions in the radios user guide).
Connect the headset connector to the receptacle connector (4) and press it to the
bottom. Adjust the radios volume to an acceptable level (follow the instructions in
the radios user guide).
PTT button
The adapter works in simplex mode only. Keep the PTT button (5) pressed while
transmitting.
Ex approval
For electrical safety parameters for connection to other Ex equipment and maximum volt-
age/current see ATEX-certificate no. PRESAFE 15 ATEX 6928 and safety
instructions enclosed.
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
0470
Ui=8.4V, Li:2.2µH, Ii=2.2A, Ci=47nF, Uo=8,4V, Lo=1.1 mH, Io=177mA, Co=5µF, Po=364mW.
Use and storage
Temperature range for use and storage: -20 °C - +55 °C.
Shelf life: 5 years.
Spare parts
6. Coil cord with connector, item no. AK6760T-1. 7. PTT-unit, item no. AK6760T-2. 1. Attach-
ment clamp, item no. AK6760T-3.
European Union (EU) Waste of Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) directive
The European Union's WEEE directive requires that products sold into EU countries
must have the crossed out trash bin label on the product (or the package in some
cases). As defined by the WEEE directive, this cross-out trash bin label means that
customers and end-users in EU countries should not dispose of electronic and
electrical equipment or accessories in household waste. Customers or end-users
in EU countries should contact their local equipment supplier representative or service
centre for information about the waste collection system in their country.
7
