Tabla de contenido
COMMANDER PLUS™
dos. Si se coloca el desvanecedor en posición central, las señales de salida de los canales uno y dos serán
parejas.
10. FADER DE VOLUMEN DE CANAL – Estos faders se utilizan para controlar la señal de salida de toda
fuente asignada a cada canal en particular. No obstante, el volumen maestro está controlado por el CONTROL
DE VOLUMEN MAESTRO (MASTER VOLUME CONTROL) (26).
11. INDICADOR DE COMPASES – El LED indicador de compases titila en cada compás de graves de la
fuente correspondiente. Esta función se utiliza para tener una referencia visual de los compases por minuto
de las pistas. Además, funciona junto con el DESVANECEDOR (9). Si éste no está activado, el indicador de
compases no funciona. Los indicadores de compases hacen referencia directa a cualquier fuente de señal
asignada al DESVANECEDOR (9). Utilice el indicador de compases por minuto para sincronizar los compases
de las pistas en forma conjunta. En cuanto el Led titile en forma sincronizada, la velocidad de las dos fuentes
también se sincroniza.
12. CONTROL DE MEZCLADO DE CUE – Esta función permite monitorear el nivel de Cue, así como también
el nivel de Programa (salida principal) de los auriculares. El nivel de Cue de los canales sólo puede monito-
rearse seleccionando la función PFL (8). Para seleccionar la función cue de los canales, presione el BOTÓN
PFL (8) que esté directamente asociado con el canal específico que desea monitorear. Puede utilizar la función
de mezclado para combinar el nivel Cue y el nivel de Programa. Se puede variar el nivel de salida para obtener
un sonido más alto o más bajo en ambos niveles. Si desliza el fader de mezclado de cue hasta la posición CUE
(izquierda), podrá obtener un nivel más alto de cue. Si desliza la perilla hasta la posición PGM (derecha), podrá
obtener un sonido más alto de Programa (salida principal). También puede utilizar el Control de Mezclado de
Cue para escuchar exclusivamente el nivel Cue o el nivel de Programa. Si el fader se encuentra en la posición
CUE máxima, sólo escuchará el nivel cue, y si se encuentra en la posición PGM máxima, sólo escuchará el
nivel de salida principal. Esta función es especialmente útil cuando se realiza una mezcla sin monitor.
13. CUE DIVIDIDO (SPLIT CUE) – Este botón activa la función "Split Cue". Cuando utilice auriculares estéreo,
tenga en cuenta que la función Split Cue asigna la señal Cue al canal izquierdo de dichos auriculares, y la señal
de Programa (salida principal) al canal derecho. Básicamente, esta función divide la señal cue en dos. Este
proceso permite el mezclado de los auriculares. El CONTROL DE MEZCLADO CUE (CUE MIXING CONTROL)
(12) también opera en conjunto con la función. Tenga en cuenta que esta función sólo opera con auriculares
estéreo.
14. CONTROL DE VOLUMEN CUE – Esta perilla se utiliza para ajustar el nivel de salida de volumen del
auricular. Al girar la perilla en el sentido de las agujas del reloj, el volumen de los auriculares aumenta.
15. JACK PARA AURICULAR – Este jack se utiliza para conectar los auriculares a la mezcladora, lo que
permite monitorear la fuente de cue. Sólo utilice auriculares cuya potencia oscile entre 8 ohms y 32 ohms. La
mayoría de los auriculares utilizados por DJs tienen una potencia de 16 ohm, los cuáles están altamente reco-
mendados. Antes de colocarse los auriculares, siempre asegúrese de que el VOLUMEN DEL NIVEL CUE (CUE
LEVEL VOLUME) (14) esté al mínimo.
16. CONTROL DE ZONA 2 – Este interruptor le permite seleccionar una salida independiente de canal para la
Zona 2. También puede seleccionar cualquiera de los 4 canales o salida maestra (PGM). Esto le permite utilizar
una mezcladora para controlar dos salidas independientes en dos áreas distintas.
17. CONTROLES DEL ECUALIZADOR DE LA ZONA 1 -
CONTROL DE AGUDOS DE LA ZONA 1 – Esta perilla se utiliza para ajustar los niveles de agudos de
la Zona 1 con una ganancia máxima de agudos de 15dB o una disminución máxima de -30dB. Si se
gira la perilla en el sentido contrario al de las agujas del reloj, el nivel de agudos aplicado a la señal de
la a ZONA 1 disminuye; si se gira la perilla en el sentido de las agujas del reloj, el nivel de agudos apli-
cado dicha señal aumenta.
CONTROL DE MEDIOS DE LA ZONA 1 – Esta perilla se utiliza para ajustar los niveles medios de la
American Audio
©
PANEL FRONTAL - CONTROLES Y FUNCIONES
- www.americandj.com - Commander Plus™ Instruction Manual Page 11
®
Tabla de contenido
