Tabla de contenido
Descripción de Simbología de seguridad eléctrica / Descrição de simbologia de segurança eléctrica / Des-
cription des symboles de sécurité électrique / Description of the electrical safety symbols / Descrizione
dei simboli di sicurezza elettrica / Beschreibung der Sicherheitssymbole / Opis symboli bezpiecze stwa/
Описание символов электробезопасности:
• Para evitar el riesgo de choque eléctrico no abrir el equi-
po.
• Para evitar o risco de choque de fogo ou choque eléctrico
não abrir o equipamento.
• Afi n d'éviter le risque de décharge ou d'incendie ne pas
ouvrir l'appareil.
• To avoid the risk of fi re or elect ric shock, do not open the
equipment.
• Per evitare il rischio di incendi o folgorazioni, non aprire
il prodotto.
• Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden,
das Gehäuse nicht öff nen.
• Aby uniknąć ryzyka wystąpienia pożaru lub porażenia.
•
Для
уменьшения
опасности
электрическим током или возникновения пожара, не
открывайте оборудование.
• Este símbolo indica que el equipo cumple los requeri-
mientos de seguridad para equipos de clase II.
• Este símbolo indica que o equipamento cumpre os requisi-
tos de segurança para equipamentos de classe II.
• Ce symbole indique que l'appareil répond aux exigences-
de sécurité des appareils de classe II.
• This symbol indicates that the equipment complies with the
safety requirements for class II equipment.
• Questo simbolo indica che il prodotto è conforme ai re-
quisiti di sicurezza richiesti per i dispositivi di classe II.
• Schutzklasse II hat eine verstärkte oder doppelte Netzs-
tromkreis zwischen Isolierung und Ausgangsspannung
beziehungsweise Metallgehäuse.
поражения
• Ten symbol oznacza, że urządzenie jest zgodne z wymo-
gami bezpieczeństwa urządzenia w klasie II.
• Этот
символ
показывает,
соответствует требованиям безопасности класса
II.
• Este símbolo indica que el equipo cumple los requeri-
mientos del marcado CE.
• Este símbolo indica que o equipamento cumpre os requisi-
tos de segurança para equipamentos de marcado CE.
• Ce symbole indique que l'appareil répond aux exigences
de sécurité des appareils de marqué CE.
• This symbol indicates that the equipment complies with the
safety requirements for equipment of marked CE.
• Questo simbolo indica che l'apparecchiatura aderisce ai
requisiti di sicurezza di apparecchiatura di CE contrasseg-
nato.
• CE-Kennzeichnung bestätigt dass das Produkt den pro-
duktspezifi sch geltenden europäischen Richtlinien ents-
pricht.
• Ten symbol oznacza, że urządzenie spełnia obowiązujące
что
оборудование
wymagania dyrektyw "Nowego Podejścia" Unii Europejs-
kiej.
• Этот
символ
соответствует требованиям CE.
5
указывает,
что
оборудование
Tabla de contenido
