Página 2
Before using your new Channel 3 Audio/Video to coaxial converter read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT • Clean only with a soft, dry cloth. • Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty repeal.
REQUIRED EQUIPMENT (NOT INCLUDED IN THE PACKAGE) - If the AV equipment have stereo outputs, one audio / video cable with 3 RCA connectors in each end - If the AV equipment have mono outputs, one audio / video cable with 2 RCA connectors in each end CONNECTING RCA CABLE If video source is in stereo:...
Página 4
Then, plug other coaxial cable from RF OUT output jack on the converter to F connector on TV set. If you don’t have any device connected to F connector on TV, just plug a coaxial cable from TO TV output to F connector on TV. ANT IN RF OUT AUDIO...
Página 5
HOW TO USE THE CONVERTER Once you have made the right connections, follow these steps to start to use the equipment: 1.- Turn the TV set on and choose channel 3 (usually, you need to choose the channel without signal). 2.- Turn the AV converter on.
Página 6
Part number: 207-340 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 7
RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please give a call to our Call Center. Call Center 01 800 500 9000...
Página 9
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a coaxial para canal 3. lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE • Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. • No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y anulación de la garantía.
EQUIPO REQUERIDO NO INCLUIDO EN EL EMPAQUE - Un cable de audio / vídeo con 3 conectores tipo RCA en cada punta, si el equipo de AV es estéreo - Un cable de audio / vídeo con 2 conectores tipo RCA en cada punta, si el equipo de AV es mono CONEXIÓN DE LOS CABLES RCA Si la fuente de vídeo es estéreo:...
Página 11
Posteriormente conecte un cable coaxial en la salida del convertidor RF OUT hacia el conector tipo F en el televisor. En caso de que el televisor no esté conectado a otro equipo de vídeo, simplemente conecte un cable coaxial en la salida del convertidor RF OUT hacia el conector tipo F en el televisor.
COMO UTILIZAR EL CONVERTIDOR Una vez que se realizaron las conexiones necesarias, siga estos pasos para comenzar a utilizar su equipo: 1.- Encienda su televisor y seleccione el canal 3 (normalmente se selecciona el canal que no es utilizado por un emisor de televisión). 2.- Encienda convertidor de Audio/Vídeo.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.