Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Washing Machine
user manual
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
the possibilities
WF-J1254(V/S/C/R)
WF-J1054(V/S/C/R)
WF-J854(V/S/C/R)
WF-B1254(V/S/C/R)
WF-B1054(V/S/C/R)
WF-B854(V/S/C/R)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung WF-J1254

  • Página 24 QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT 1-800-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com Code No. DC68-02455C_EN...
  • Página 25 WF-J1254(V/S/C/R) WF-J1054(V/S/C/R) WF-J854(V/S/C/R) WF-B1254(V/S/C/R) WF-B1054(V/S/C/R) WF-B854(V/S/C/R) Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
  • Página 26: Características

    Desarrollado por el servicio de tecnología en procesos digitales de reconocimiento mundial de Samsung, la función Easy Iron es un programa de lavado especializado que le ayudará a disminuir las arrugas de las prendas delicadas, gracias a lo cual contará...
  • Página 27: Información Sobre Seguridad

    Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora de Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar al máximo los múltiples beneficios y funciones de la lavadora.
  • Página 28: Instrucciones De Seguridad Importantes

    información sobre seguridad Registre el número de serie que se encuentra en la parte posterior de la lavadora y la fecha de compra en el espacio que se brinda a continuación. Se recomienda guardar el recibo de su compra junto con este manual para contar con los beneficios del servicio de garantía.
  • Página 29 c. En ciertas circunstancias, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se ha usado durante 2 semanas o más. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no fue utilizado durante dicho período, antes de usar la lavadora o la lavadora y la secadora combinadas, abra las llaves de agua caliente y deje correr el agua por varios minutos.
  • Página 30: Instrucciones De Conexión A Tierra

    información sobre seguridad INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. En caso de que el electrodoméstico funcione mal o se descomponga, la conexión a tierra reducirá el riesgo de descarga eléctrica al ofrecer una vía de menos resistencia a la corriente eléctrica. Este electrodoméstico está equipado con un cable que incluye un conductor y un enchufe de conexión a tierra.
  • Página 31 contenido INSTALACIÓN DE LA LAVADORA Desembalaje de la lavadora Descripción general de la lavadora Seleccionar una ubicación Ajuste de las patas niveladoras Retirar los tornillos de transporte Conexión de la manguera de suministro de agua Colocación de la manguera de desagüe LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA Descripción general del panel de control Colocar el detergente en la lavadora...
  • Página 32: Instalación De La Lavadora

    Compruebe además que haya recibido todos los elementos que se muestran a continuación. Si la lavadora sufrió daños durante el transporte, o si falta algún elemento, comuníquese con su distribuidor de Samsung de inmediato. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA LAVADORA Encimera Cajón para el...
  • Página 33: Seleccionar Una Ubicación

    SELECCIONAR UNA UBICACIÓN Antes de instalar la lavadora, seleccione una ubicación que reúna las siguientes características: • Una superficie dura y nivelada (si la superficie es irregular, consulte “Ajuste de las patas niveladoras” más adelante) • Alejada de la luz solar directa. •...
  • Página 34: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua

    24 pulgadas del suelo. En una tubería de desagüe Samsung recomienda que utilice una tubería vertical de al menos 26 pulgadas de altura; en cualquier caso no debe tener menos de 24 pulgadas ni más de 35 pulgadas.
  • Página 35: Lavado De Una Carga De Ropa

    lavado de una carga de ropa DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Pantalla gráfica Muestra el tiempo restante de lavado, toda la información del proceso de lavado y digital los mensajes de error. Presione este botón repetidamente para rotar entre las opciones de melodías Dispositivo de disponibles: señalización...
  • Página 36 lavado de una carga de ropa Presione el botón Spin (Centrifugar) para seleccionar la velocidad de centrifugado adecuada en cada carga. La luz que se encuentra junto a la velocidad de centrifugado se encenderá. Presione la tecla repetidamente para desplazarse por las opciones de velocidad de centrifugado. Extra High (Extra Alto): Utilícela para la ropa interior y los algodones resistentes.
  • Página 37: Colocar El Detergente En La Lavadora

    Su nueva lavadora facilita el lavado de la ropa gracias al sistema de control automático “Fuzzy Logic” de Samsung. Cuando seleccione un programa de lavado, la lavadora elegirá la temperatura correcta, el tiempo de lavado y la velocidad de lavado.
  • Página 38: Lavado Manual De Ropa

    lavado de una carga de ropa LAVADO MANUAL DE ROPA Se puede lavar la ropa manualmente sin usar la función “Fuzzy Logic”. Para hacerlo: 1. Abra la llave de agua del fregadero. 2. Presione el botón POWER (ENCENDIDO) de su lavadora. 3.
  • Página 39: Sugerencias Y Consejos De Lavado

    SUGERENCIAS Y CONSEJOS DE LAVADO Clasificación de la ropa: Clasifique la ropa de acuerdo con las siguientes características: • Etiqueta de indicaciones del tipo de tela: Clasifique la ropa según su composición: algodón, mezclas, sintética, seda, lana y rayón. • Color: Separe la ropa blanca de la ropa de color.
  • Página 40: Mantenimiento De La Lavadora

    mantenimiento de la lavadora DESAGÜE DE LA LAVADORA EN CASO DE EMERGENCIA 1. Desenchufe la lavadora. 2. Abra la tapa del filtro utilizando una moneda o una llave. 3. Desenrosque el tapón del desagüe de emergencia girándolo hacia la izquierda. Sujete el tapón del extremo del tubo de desagüe de emergencia y tire hacia fuera lentamente hasta que el tubo salga unos 6 pulgadas.
  • Página 41: Limpieza Del Cajón De Detergente Y El Hueco Del Cajón

    LIMPIEZA DEL CAJÓN DE DETERGENTE Y EL HUECO DEL CAJÓN 1. Presione la palanca de seguridad en el interior del cajón de detergente y extráigalo. 2. Retire el tapón de compartimiento 3. Lave todas las partes con agua corriente. 4. Limpie el hueco del cajón con un cepillo de dientes viejo. 5.
  • Página 42: Limpieza Del Filtro De Malla De La Manguera De Agua

    mantenimiento de la lavadora LIMPIEZA DEL FILTRO DE MALLA DE LA MANGUERA DE AGUA Debe limpiar el filtro de malla de la manguera de agua al menos una vez por año, o cuando vea el siguiente mensaje de error en la pantalla: Para hacerlo: 1.
  • Página 43: Solución De Problemas

    “UE” en la pantalla. • Llame al servicio posventa. 1-800-SAMSUNG(7267864) cE / 3E www.samsung.com Antes de comunicarse con el servicio posventa: 1. Intente solucionar el problema (Consulte “Solución de problemas” en esta página).
  • Página 44: Tabla De Programas

    TABLA DE PROGRAMAS opción del usuario)  Velocidad de centrifugado (MÁX) rpm Tiempo del Inicio retar- Programa ciclo dado WF-J1254 WF-J1054 WF-J854 (min) WF-B1254 WF-B1054 WF-B854 Normal (Normal) 1200 1000 800+  Colors (Ropa de Color) 1200...
  • Página 45: Apéndice

    apéndice TEMPERATURA DE LAVADO/ENJUAGUE TEMPERATURA DE TIPO DE CARGA LAVADO/ENJUAGUE Prendas demasiado sucias. Hot/Warm (Fría/Tibia) Hot/Cold (Caliente/Fría) Ropa blanca y prendas muy sucias que no destiñen. Warm/Warm (Tibia/Tibia) Algunas prendas delicadas y que no destiñen. Prendas de color moderadamente sucias; la mayoría de las prendas de Warm/Cold (Tibia/Fría) fácil cuidado (EASY CARE) y de plancha permanente.
  • Página 46: Advertencias Eléctricas

    Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora (la cantidad exacta depende del programa que se utilice). ESPECIFICACIONES TIPO LAVADORA DE CARGA FRONTAL WF-B1254/B1054/B854 WF-J1254/J1054/J854 DIMENSIONES W23.54 x D21.65 x H33.23 pulgadas W23.54 x D23.62 x H33.23 pulgadas PRESIÓN DEL AGUA 50 kPa ~ 800 kPa PESO NETO 71.0 kg...
  • Página 47: Información Sobre La Garantía

    Asimismo, Samsung garantiza que si este producto no funciona adecuadamente dentro del período de la garantía especificado y la falla se debe a una mano de obra inapropiada o a material defectuoso, Samsung reparará o reemplazará el producto a su discreción.
  • Página 48 ¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGÚN COMENTARIO? País LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN 1-800-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com Código N.° DC68-02455C_MES...

Tabla de contenido