Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
La instalación del aparato debe ser efectuada por personal cualificado y en el respeto de las leyes
vigentes.
Deshecho de Equipo
L
os productos que contienen componentes eléctricos no deben deshecharse junto con los
desperdicios comunes.
Deben recogerse de forma selectiva, junto con otros residuos de origen eléctrico y electrónico,
conforme a la legislación local vigente.
B
Caja mod. J.
A 255 (mm) B 215 (mm) C 145 (mm)
El fabricante declina toda responsabilidad ante daños provocados por el uso inadecuado o en
condiciones diferentes de las indicadas en el cuadro.
Declaración de conformidad
De acuerdo con la Norma NP EN ISO/IEC 17050-1: 2007. Declaramos bajo nuestra responsabilidad
que el cuadro eléctrico, código y referencia indicados en el mismo, está de acuerdo con la Norma CEI
60439-1, con la directiva Europea de Baja Tensión 2006/95/CE y Directiva Europea de
compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE
22 de Septiembre de 2008
Instalación
Datos Técnicos
Tensión de alimentación 220 - 230V* ~/ 380 - 400V* ~
Variaciones de tension
aceptables
Frecuencia
(1,6 - 2,5)* - (2,5 - 4)*- (5,5 - 8)* - (7 - 10)*
Regulacion amperaje.
I.P.
Temperatura Ambiente
-5ºC./ + 45ºC
Altitud
Max. 2000m
C
Grado de polucion
Caja en Fibra
* Según modelo
Garantía
la Gerencia
pumps
+/- 10%
50-60 Hz
(9 - 13)* - (12 - 18)*
55
Grau III
CUADRO ELÉTRICO PARA CONTROL Y
PROTECCIÓN DE ELECTROBOMBAS
CSP - _ - M
CSP - _ - T3
Manuales relacionados para Saci CSP-M
Resumen de contenidos para Saci CSP-M
- Página 1 Instalación La instalación del aparato debe ser efectuada por personal cualificado y en el respeto de las leyes vigentes. Deshecho de Equipo os productos que contienen componentes eléctricos no deben deshecharse junto con los desperdicios comunes. Deben recogerse de forma selectiva, junto con otros residuos de origen eléctrico y electrónico, conforme a la legislación local vigente.
-
Página 2: Conexiones
ESQUEMA ELÉCTRICO - CUADROS MONOFÁSICOS Antes de instalar y usar el aparato, leer atentamente las instrucciones CUADRO ELÉCTRICO PARA CONTROL Y PROTECCIÓN DE ELECTROBOMBAS - Control del nivel de agua por medio de electrodos de nivel. - Control de la corriente absorbida por el motor por medio de relé térmico con escala graduada . En la versión monofásica debe ser instalado un condensador de valor adecuado al motor (suministrado con la electrobomba). - Página 3 Installation The installation must be done by qualified personal, according local and currently valid legislation. Safety Equipment containing electrical components may not be disposed of together with domestic waste. It must be collected separately as electrical and electronic waste according to local and currently valid legislation.
- Página 4 1~PHASE CONTROL BOX Before installation read the instructions ELECTRIC BOX FOR LEVEL WATER CONTROL - WELL OR RESERVOIR - Water level control by level electrodes - Main switch - Set maximum current (A): by thermic relay - In single phase motors must be installed a capacitor, according motor power - Could be connected with float switch, pressure switch, alarm, etc.
- Página 5 Installation L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié, selon la législation locale en vigueur. Instruction de mise au rebut Cet équipement contient des composants électriques et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément avec les déchets électriques conformément à...
- Página 6 1~PHASE MOTEUR Lire les instructions avant d'installation COFFRET ÉLECTRIQUE POUR CONTRÔLE DE NIVEAU D'EAU ET PROTECTION - PUITS ET RÉSERVOIR - Contrôle de niveau d'eau par sondes - Interrupteur principal - Intensité maxime (A): relais thermique - Installation de condensateur pour les moteurs monophasés, d'accord con la puissance du moteur - Protections - Manque d'eau...
-
Página 7: Instalación
Instalación La instalación del aparato debe ser efectuada por personal cualificado y en el respeto de las leyes vigentes. Deshecho de Equipo os productos que contienen componentes eléctricos no deben deshecharse junto con los desperdicios comunes. Deben recogerse de forma selectiva, junto con otros residuos de origen eléctrico y electrónico, conforme a la legislación local vigente. - Página 8 Antes de instalar y usar el aparato, leer atentamente las instrucciones Esquema monófasico - Lectura y control digital del consumo do motor - Proteccíon contra falta de fase (motores trifásicos) - Protecção contra fallo en la conexión al motor - Salto térmico electrónico por intensidade máxima - Intensidade máxima programável (de acuerdo com el tipo de motor);...
-
Página 9: Motor Trifásico
motor monófasico Control Monofásico Condensador No utilizar si el motor ya lleva condensador F/L1 Pressostato Mín. Ref. 1~ 50HZ 230 V Entrada Conexión a motor monofásico 1~ 50HZ 230V Conexión, a motor Opción sin condensador * Temporización regulable desde 3 hasta 99 minutos motor trifásico F/L1 Pressostato...