Página 2
2. Especificaciones Pantalla LCD 41x34mm Rango de medición Free Chlorine: 0.00 ppm a 3.50 ppm (mg/L) / Total Chlorine: 0.00 ppm a 3.50 ppm (mg/L) Circuito Exclusivo circuito LSI con microprocesador Resolución 0.01 ppm (mg/L) Precisión ±0.02ppm (mg/L) @1.00ppm (mg/L) Fuente de Luz LED de 525nm Detector de Luz Foto diodo Método El método de medición es una adaptación de la USEPA, Método 330.5 y Método estándar 4500- CL G. • La reacción entre Free and Total Chlorine y el reactivo DPD causa un tinte rosado en la muestra. Tiempo de Respuesta Menos de 10 segundos Volumen de Muestra 10mL Función Hold Retiene la lectura en pantalla Memoria Recuerda el valor máximo y mínimo Tiempo de muestreo 1 segundo aproximadamente Apagado Cuenta con una función de apagado automático para ahorrar batería Puntos de calibración Zero Chlorine Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 3
Suministro de energía 6 baterías alcalinas AAA de 1.5V Corriente de energía Fuera de prueba: 4mA de corriente directa / Durante una prueba: 12mA de corriente directa Peso 320g (baterías incluidas) Dimensiones 155 x 76 x 62mm Accesorios incluidos • Manual operativo • Estuche de Plástico duro • Solución de 1.00ppm de Free Chlorine • Solución de 1.00ppm de Total Chlorine • Solución de Zero Chlorine • Frasco de pruebas vacío • Tela para limpiar • Polvo DPD de Free Chlorine • Polvo DPD de Total Chlorine Accesorios opcionales •Polvo DPD de Free Chlorine (10 PCs), Modelo: CFP-10 •Polvo DPD de Total Chlorine (10 PCs), Modelo: CTP-10 •Botella de prueba vacía, Modelo: 0601 •Solución de 1.00ppm de Free Chlorine, Modelo: CF-01 •Solución de 1.00ppm de Total Chlorine, Modelo: CT-01 •Solución de Zero Chlorine, Modelo CL-01 . Descripción de Panel Frontal 3-1 Tapa de la botella 3-4 Funcion Hold 3-2 Contenedor de la botella 3-5 Boton TEST/CALL 3-3 Pantalla 3-6 Boton de Encencido Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 4
3-7 Boton ZERO 3-13 Botella de prueba vacia 1 3-8 Botón de REC 3-14 Botella de prueba vacia 2 3-9 Compartimiento/Tapa de Bateria 3-15 Tela para Limpiar 3-10 Solucion de 1.00ppm de Free Chlorine 3-16 Polvo DPD de Free Chlorine 3-11 Solucion de 1.00ppm de Free Chlorine 3-17 Polvo DPD de Total Chlorine 3-12 Solucion de Zero Chlorine 4. Proceso de medición 1) “Marca Blanca” en la orilla del contenedor (3-2, Fig 1) y en la parte superior de la “botella de prueba” (3-10, 3-11, 3-12, 3-13, 3-14, Fig 1), ref Fig 2. 2) Cuando haga la medición (o calibración) debera mantener “el contenedor de marca blanca” cara a cara con la “botella de prueba de marca blanca” 3) Inserte la “botella de prueba” a la parte inferior del “contenedor” (3-2, Fig 1) completamente. 4) Antes de la medición, debe envolver en la cubierta (3-1, Fig 1) completamente. Observación Antes de la medición, debera mantener el exterior de la botella de prueba bajo condiciones secas y sin polvo. 4-2 Medición Antes de la medición, deberá seleccionar el modelo de medición de "Free Chlorine" o "Total Chlorine" primero, para los procedimientos de ajuste consulte el capítulo 4-3, página 8. ZERO Ajuste para el liquido Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 5
1) Encienda el medidor al presionar el botón"power" (3-6, Fig. 1) una vez. La pantalla (3-3, Fig. 1) mostrará el texto "Free (TOTAL)" aprox. 1 segundo. Entonces Mostrar "CAL 0", ahora el medidor para los procedimientos de ajuste ZERO. 2) Llenar el líquido de medición en la “botella de prueba” (3-11, 3-12, Fig 1). 3) Inserte completamente la "botella de pruebas" a la parte inferior del "contenedor" (3-2, Fig. 1). 4) Presione el "botón Zero" (Fig. 3-7 1) una vez, la pantalla mostrará el texto "test" (prueba) con intermitente, entonces mostrar "0.00". Líquido con el polvo DPD 5) Separar “la botella de prueba” con la medición de líquido del “recipiente” (3-2, Fig 1). Llenar en la "botella de prueba" el polvo DPD con el líquido de medición. Agitar al menos 10 segundos para mantener la solución bajo la condición uniforme. Observación Para la medición de Free Chlorine, se debe utilizar el polvo DPD de Free Chlorine" Para la medición de Total Chlorine, se debe utilizar el polvo DPD de Total Chlorine" 6) Espera un minuto aproximadamente después introduzca la "botella de prueba" en el fondo del"Contenedor" (3-2 Fig 1). Antes de la medición, debe envolver con la "tapa" (3-1, Fig. 1) completamente. 7) Presione "Test Button" (3-5, Fig. 1) una vez, la pantalla mostrará el texto "test" (prueba) con intermitente, esperar 10 segundos, la pantalla mostrará el valor medido. Lavar (Riendas) de la botella de prueba Despues de la prueba, lavar las riendas de la botella de prueba con agua destilada Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 6
Chlorine". 4-4 Retención de datos Durante la medición, presione una vez el "Hold button" (3-4, Fig. 1) se mostrara el valor • medido & la pantalla LCD mostrará el símbolo "HOLD". Presione "Hold Button" lanzará una vez más la función de retención de datos. • 4-5 Registro de datos (Lectura Max, Min) La función de registro de datos registra las lecturas máximas y mínimas.Presione el "REC • button" (3-8, Fig. 1) una vez para iniciar la grabación de datos y habrá un símbolo de "REC" en la pantalla. Con el simbolo de “REC” en la pantalla: • a) Presione el “REC button” (3-8 Fig 1) una vez, El símbolo "REC.MAX." junto con el valor máximo aparecerá en la pantalla b) Si quiere eliminar el valor máximo, presione el "Hold Button" (3-4 Fig 1) una vez, después la pantalla mostrara unicamente el símbolo de "REC" & ejecutara la función de memoria continuamente. Presione el "REC button" (3-8, Fig. 1) otra vez y el símbolo "REC.MIN."junto con el valor mínimo aparecerá en la pantalla. Si quiere eliminar el valor mínimo, presione el "Hold Button" (3-4, Fig. 1) una vez, despues la pantalla mostrara unicamente el símbolo de "REC" & ejecutara la función de memoria continuamente. Proceso de calibración 1. El medidor puede ser calibrado bajo los siguientes puntos de calibración: Free Chlorine Zero • 1.00ppm • Total Chlorine Zero • Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 7
1.00ppm • 2. La nave de metro junto con Solucion estandar de Zero Chlorine (CL-01) X 1 PC • Solucion estandar de 1.0 ppm Free Chlorine (CF-01) X 1 PC • Solucion estandar de 1.0 ppm Total Chlorine (CT-01) X 1 PC • como los accesorios estándar 3. La calibración debera ser ejecutada siguiendo estas dos soluciones: Solucion estandar de Zero Chlorine • Solucion estandar 1.0 ppm ( Free o Total) • 4. Calibración de Zero Chlorine Inserte la solución estándar de Zero Chlorine en el "Envase" y cubralo con la "Tapa" • (3-1, Fig 1) completamente, para otros procedimientos consultar el capitulo 4-1, 4-2 Presione el "CAL button" (3-5, Fig. 1) continuamente hasta que la pantalla muestra el • texto "CAL" y luego suelte el botón. Cuando aparezca el texto " CAL" en la pantalla presione la tecla " CAL button" (3-5, • Fig 1), la pantalla mostrara: *El medidor ya esta listo para la calibracion de “Zero Chlorine” • Presione el "CAL button" (3-5 Fig 1) una vez, aparecerá el siguiente texto con intermitentes (aprox. 10 segundos). La pantalla mostrara: Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 8
El medidor ha terminado los procedimientos de calibracion de"Zero Chlorine" y esta listo • para los procedimientos de calibracion de "1.00 ppm" 5. Calibracion de 1.00 ppm Cuando termine los procedimientos de calibración "Zero Chlorine" y el programa de • exhibición mostrará El medidor esta listo para la calibracion de “1.0 ppm” Introduzca le solución estándar de " 1. 0 ppm en el "Recipiente" (3-2, Fig 1) y cubralo con la • "tapa" (3-1, Fig 1) completamente, para otros procedimientos consulte capitulo 4-1, 4-2 Presione el "CAL button" (3-5, Fig. 1) una vez, la pantalla mostrará el siguiente texto con • intermitentes (aprox. 10 segundos) Entonces la pantalla LCD volverá a su tamaño de medición normal,ahora el medidor termina completamente los procedimientos de calibracion (Zero, 1.0ppm calibration) y esta listo para la medición. Observación: El proceso de calibracion de “Free Chlorine” y “Total Chlorine” son independientes. Los procedimientos de calibración para la función de medición "Free Chlorine" deben ser ejecutados por Solución estándar de Zero Chlorine • Solución estándar de 1.0 ppm free • Los procedimientos de calibración para la función de medición "Total Chlorine" deben ser ejecutados por Solución estándar de Zero Chlorine • Solución estándar de 1.0 ppm total • Reemplazo de batería 1) Cuando la esquina izquierda de la pantalla LCD muestre el símbolo” ", es necesario sustituir la batería. Sin embargo, cierta medición se puede hacer por varias horas con el indicador de batería baja, este símbolo aparece antes de que el instrumento se vuelva inexacto. Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...
Página 9
2) Retire "Los tornillos de la tapa de la batería" y deslice la "tapa" (3-9, Fig. 1) lejos el instrumento y retire la batería. 3) Reemplácela con una batería de 1,5 V DC (UM4, AAA, Alkalineheavy duty) x 6 Pcs y reintegrar la cubierta. 4) Asegúrese de que la tapa esté segura después de cambiar la batería. Prol. Alfonso Reyes #2612 Col. Del Paseo Residencial | Ed. Connexity, Piso 7, Of. 704 | Monterrey, Nuevo León, 64920 Tel: (81) 8115-1400 | LADA Sin Costo: 01 800 087 4375 | Email: [email protected] www.twilight.mx...