Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Water2Buy W2B180
Resumen de contenidos para Water2Buy W2B180
- Página 1 3001-R20.01b © Water2Buy Limited...
- Página 2 Offers Water2Buy Pro Water Softener Install Get your water softener installed by a Water2Buy Pro approved plumber in your local area for a fixed price. Get £€$50 off & a FREE drinking water system installed when you book through the app.
- Página 3 Log on to water2buy.com/app or scan the QR with your phone, for help and access to the Water2Buy easyConnect app. We’ll get it sorted to your complete satisfaction.
- Página 4 Safety & Care Advice Please note that the use of this product is subject to the Water2Buy General Terms and Conditions available on water2buy.com and you should read these before going any further. You are treated as accepting these General Terms and Conditions by using the product in any way.
- Página 5 Decide on where you want to locate your water softener, usually a water softener is located where the mains water enters your home. You will need to locate near a power source and drainage. Turn off the mains water to your home before proceeding. Cut the incoming water mains pipe before any branches of the mains water pipe to ensure the whole house has softened water.
- Página 6 Add the plumbing fittings (meter models only) Remove the red fastened clips. Apply silicon lube to the o-rings. Push the o-rings into the bypass assembly. Put back on the red fasteners. Meter Units have 5 red fasteners, timer units have 3 red fasteners which must be securely in place.
- Página 7 Locate the waste fitting on the control valve. Using 15mm tubing, connect the waste fitting on the control valve to a suitable drain outside the building. Secure the waste tubing with a jubilee clip. Make sure the red fastener on the waste fitting is securely in place.
- Página 8 Check brine suction hose Check that the end of the brine suction hose is connected securely inside the brine tank. The brine suction pipe on the inside should be wedged at the size of the blue vessel. The flotation buoy end of the pipe should be on the bottom of the brine tank Fill the tank with water softener salt.
- Página 9 Log on to water2buy.com/app or scan the QR with your phone, for help and access to the Water2Buy easyConnect app. Register now to activate your free 7-year warranty Watch the videos: install demonstration video & configuration For optimal performance use the online setup wizard to configure your softener.
- Página 10 Water Softener Settings, Meter Softeners: W2B180, W2B200, W2B780, W2B800 For optimal performance use the online setup wizard to configure your softener. www.water2buy.com/app Hold until it beeps to unlock. REGENERATION TYPE. This is set to Meter Delay SETTING THE CORRECT TIME IS VERY IMPORTANT. Using an incorrect time will cause the water softener to regenerate at the wrong time of the day.
- Página 11 Red pointer. Time of day arrow. Red time set button. For optimal performance use the online setup wizard to configure your softener. www.water2buy.com/app Set the current time Push in the red time set button (6) • Adjust the 24hour gear wheel (2) •...
- Página 12 Your needs and uses may also change. Water2buy is ready to help you if any problem should arise. With Water2buy, you get more than a quality product. Our reputation is based on prompt, courteous, efficient attention to your needs.
- Página 13 Ihrer Anliegen kümmern – und wenn es auch nur eine noch so winzige Kleinigkeit ist, die Sie stört. Rufen Sie water2buy.com/app auf oder scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone, um Hilfe zu erhalten und auf die Water2Buy easyConnect app zuzugreifen.
-
Página 14: Sicherheits- Und Pflegehinweise
Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Produkts den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Water2Buy unterliegt, die unter water2buy.com ersichtlich sind, und dass Sie diese lesen sollten, bevor Sie fortfahren. Indem Sie das Produkt in irgendeiner Weise nutzen, werden Sie behandelt, als ob Sie diese allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. - Página 15 Entscheiden, wo der Wasserenthärter platziert wird. Normalerweise befindet sich ein Wasserenthärter da, wo das Hauptwasserrohr in Ihr Haus hineinkommt. Sie müssen eine nahe Stromversorgung und einen nahen Abfluss finden. Das Hauptwasserrohr abschließen, bevor Sie fortfahren. Das Hauptwasserrohr vor irgendwelchen Abzweigungen des Hauptwasserrohres abschneiden, um zu versichern, dass das ganze Haus weiches Wasser hat.
- Página 16 Die Leitung-Fittings anhängen (nur für Messgerätmodelle) Die befestigten roten Klammern entfernen. Silikonfett auf die O- Ringe auftragen. O-Ringe in das Umgehungselement hineinschieben. Rote Klammern wieder anbringen. Messgerät-Einheiten haben 5 rote Klammern, Zeitnehmer-Einheiten haben 3 rote Klammern, die sicher an ihrem Platz sein müssen. Die Umgehungsventile öffnen (nur für Messgerätmodelle) Prüfen, dass beide...
- Página 17 Das Abfluss-Fitting am Regelventil finden. Das Abfluss- Fitting am Regelventil an einen geeigneten Abfluss außerhalb des Gebäudes mit einer 15mm-breiten Rohrleitung anknüpfen. Sichern Sie die Abflussrohre mit einem Schneckengewindeschelle. Stellen Sie sicher, dass die rote Klammer am Abfluss-Fitting sicher an ihrem Platz sitzt. Wenn Sie 15mm- Rohrleitungen verwenden, verbinden Sie den Überlauf mit...
- Página 18 Salzwassersaugschlauch prüfen Prüfen, dass das Ende des Salzwassersaugschlauches sicher in dem Salzwasserbecken verknüpft ist. Der Salzwassersaugschlauch sollte innen an der Größe des blauen Gefäßes verkeilt sein. Die schwebende Boje am Ende des Rohres sollte auf dem Boden des Salzwasserbeckens sein. Das Becken mit wasserweichendem Salz abfüllen.
- Página 19 Rufen sie water2buy.com/app auf oder scannen sie den qr-code mit ihrem smartphone, um hilfe zu erhalten und auf die Water2Buy easyConnect app zuzugreifen. Regestrieren sie sich jetzt um eine 7- jaehrige kostenlose garantie zu erhalten. Schauen sie sich unsere videos an: installations demonstrationsvideo und configuration.
- Página 20 Einstellungen des Wasserenthärters, Messgerätenthärter: W2B180, W2B200, W2B780, W2B800 Für optimale leistung, verwenden sie den online einstellungszauber, um ihren enthaerter zu konfigurieren www.water2buy.com/app drücken, dann fängt der Wert an zu blinzeln, und er kann abgeändert werden. Die Standardeinstellung ist Messgerät verzögert. Wir empfehlen, die Einstellung so zu lassen ES IST SEHR WICHTIG, DIE RICHTIGE UHRZEIT EINZUSTELLEN.
- Página 21 Tage 4. Roter Zeiger 5. Tageszeitpfeil 6. Roter Uhrzeiteinstellungsknopf Für optimale leistung, verwenden sie den online einstellungszauber, um ihren enthaerter zu konfigurieren www.water2buy.com/app Die aktuelle Uhrzeit einstellen Den roten Uhrzeiteinstellungsknopf drücken (6) • Das 24-stündige Zahnrad anpassen (2) •...
- Página 22 Wasserenthärtern ist unser Vollzeitgeschäft, und zufriedene Kunden sind unser wertvollstes Kapital. Water2buy ist eine der führenden Marken der Wasserenthärter in der Welt. Diese Führungsstelle wird nicht erteilt, sondern verdient. Es bedeutet, dass ein Water2buy Produkt nie „Waisenkind“ wird, weil wir immer zu unseren Garantien stehen.
-
Página 23: De Crédit Gratuit
S'il y a une moindre chose qui vous déplaît, ne vous inquiétez pas, nous vous promettons d'y remédier. Veuillez vous connecter à l'adresse water2buy.com/app ou scannez le code QR avec votre téléphone pour obtenir de l'aide et ouvrir Water2Buy easyConnect app. Nous ferons le nécessaire pour vous apporter entière satisfaction. - Página 24 La vanne de régulation de cet adoucisseur d'eau est conforme aux normes industrielles les plus élevées pour les matériaux et l'intégrité structurelle. Les produits Water2buy™ doivent êtres utilisés avec de l'eau potable. Lire et suivre toutes les règles de sécurité et instructions avant la première utilisation de ce produit. En cas de questions lors de l'installation, l'utilisation ou l'entretien de l’adoucisseur d'eau, se connecter à...
- Página 25 Choisir un endroit où installer l’adoucisseur d'eau; généralement un adoucisseur d'eau est situé à proximité des conduites d’eau principales de la maison. Il doit être installé à proximité d'une source d'alimentation et de mise à l’égout. Éteindre la conduite d’eau du domicile avant de procéder. Couper la conduite d'eau entrante avant les branches du réseau d’eau pour vous assurer que toute la maison bénéficie d'eau adoucie.
- Página 26 Ajouter les raccords de plomberie (modèles avec compteur uniquement). Retirer les attaches rouges. Appliquer du lubrifiant en silicone sur les joints toriques. Pousser les joints toriques dans l'assemblage de dérivation. Remettre les attaches rouges. Ouvrir les vannes de dérivation (modèles avec compteur uniquement).
- Página 27 Repérer le raccord sur la vanne de régulation des déchets. En utilisant un tuyau en 15 mm, connecter le raccord d'évacuation de la vanne de régulation à une canalisation d’égout appropriée à l’extérieur du bâtiment. Assurez le tubage des déchets avec un collier de serrage.
- Página 28 Vérifier le tuyau d’aspiration de saumure. Vérifier que l’embout du tuyau d'aspiration de saumure est correctement connecté à l'intérieur du réservoir à saumure. Le tuyau d'aspiration doit être coincé dans le récipient bleu. L'extrémité avec flotteur doit être mis sur le fond du réservoir de saumure.
- Página 29 Veuillez vous connecter à l'adresse water2buy.com/app ou scannez le code qr avec votre téléphone pour obtenir de l'aide et ouvrir water2buy easyConnect app. Enregistrez-vous maintenant pour activer votre garantie gratuite de 7 ans. Regardez les vidéos : vidéo de démonstration d’installation et configuration.
- Página 30 W2B180, W2B200, W2B780, W2B800 Pour une performance optimale, utilisez l’assistant de configuration en ligne afin de configurer votre adoucisseur. www.water2buy.com/app Appuyer sur la valeur commence à clignoter et peut être modifiée. Réglé sur Volume Retardee par défaut. Nous recommandons de laisser la valeur par défaut.
- Página 31 Pointeur rouge. Flèche horaire.. Bouton rouge de mise à l’heure Pour une performance optimale, utilisez l’assistant de configuration en ligne afin de configurer votre adoucisseur. www.water2buy.com/app Régler l'heure courante Appuyer sur le bouton rouge de mise à l’heure (6) •...
- Página 32 Il est possible que la composition chimique de votre eau change dans le temps, et de tels changements ne peuvent pas être prédits. Vos besoins et usages peuvent aussi changer. Water2buy est prêt à vous aider en cas de problème. Avec Water2buy, vous obtenez plus qu’un produit de qualité. Notre réputation est basée sur l’attention particulière rapide, courtoise et efficace que nous portons à...
- Página 33 Se ci sono aspetti anche minimi di cui non sei soddisfatto, non preoccuparti: ti promettiamo di risolverli. Per assistenza e accesso a Water2Buy easyConnect app accedi a water2buy.com/app o esegui la scansione del codice QR con il telefono.
- Página 34 Consigli per la Cura e la Sicurezza Va tenuto presente che questo prodotto è soggetto alle Condizioni generali di Water2Buy disponibili su water2buy.com, che andrebbero lette prima di proseguire. L'utilizzo del prodotto in una qualsiasi maniera implica l'accettazione di tali Condizioni generali.
- Página 35 Decidere dove si desidera collocare l’addolcitore d’acqua. Di solito, un addolcitore d'acqua viene collocato all’ingresso della rete idrica nella vostra casa. Sarà necessario individuare una fonte di alimentazione e di scarico vicine. Prima di procedere, chiudere la rete idrica dell’abitazione.Tagliare il tubo della rete idrica in arrivo a monte di tutte le sue ramificazioni, per garantire che tutta la casa abbia l’acqua addolcita.
- Página 36 Collegare i raccordi idraulici ai tubi. (solo modelli con contatore) Rimuovere le clip rosse fissate.Applicare il silicone lubrificante alle guarnizioni. Inserire le guarnizioni all’interno del gruppo di bypass.Reinserire i fissaggi rossi. I contatori hanno 5 elementi di fissaggio rossi, le unità con il timer hanno 3 elementi di fissaggio rossi che devono essere saldamente in posizione.
- Página 37 Individuare il raccordo di scarico sulla valvola di controllo. Utilizzando tubazioni da 15mm, collegare il raccordo della valvola di controllo ad uno scarico adatto che sia all'esterno dell'edificio. Fissate il tubo di scarico con una fascetta. Assicuratevi che il dispositivo di fissaggio rosso sul raccordo dello scarico sia saldamente in posizione Utilizzando tubi 15 millimetri...
- Página 38 Verificare che l’estremità del tubo di aspirazione dell’acqua salmastra sia collegata saldamente all'interno del serbatoio di acqua salmastra. Il tubo di aspirazione dell’acqua salmastra all'interno dovrebbe essere spinto al lato del contenitore blu. L’estremità della boa di galleggiamento del tubo dovrebbe essere sul fondo del serbatoio per l’acqua salmastra.
- Página 39 Per assistenza e accesso a Water2Buy easyConnect app accedi a water2buy.com/app o esegui la scansione del codice qr con il telefono. Registrati adesso per attivare gratis la tua garanzia di 7 anni. Guarda i video: video dimostrativi dell'installazione & e...
- Página 40 Impostazioni addolcitore d’acqua: Addolcitori Volumetrici: W2B180, W2B200, W2B780, W2B800 Per prestazioni ottimali usa la procedura guidata online per configurare il tuo addolcitore www.water2buy.com/app Premere il valore inizia a lampeggiare e può essere modificato. Questo è impostato per impostazione predefinita su Contatore Ritardato. È...
- Página 41 Puntatore rosso. Freccia ora del giorno. Bottone rosso per l’impostazione dell’ora. Per prestazioni ottimali usa la procedura guidata online per configurare il tuo addolcitore www.water2buy.com/app Impostare l'ora corrente • Premere il bottone rosso per l’impostazione dell’ora (6) • Regolare l’interruttore orario analogico 24 ore (2) •...
- Página 42 QUALORA SI NOTASSERO ULTERIORI PROBLEMI CON L’ACQUA, WATER2BUY HA LA CAPACITÀ DI RISOLVERLI. I sistemi e i prodotti Water2Buy™ riducono sia gli inquinanti dell’acqua naturali che quelli artificiali e forniscono l’acqua migliore per ogni specifico utilizzo e applicazione. Il vostro nuovo addolcitore Water2buy può essere regolato per gestire una vasta gamma di problemi legati all’acqua, ma ha dei limiti.
-
Página 43: De Crédito Gratis
Inicia sesión en water2buy.com/app o escanea el código QR con tu móvil para obtener ayuda y acceder a la Water2Buy easyConnect app. Solucionaremos cualquier problema para que estés completamente satisfecho. -
Página 44: Consejos Sobre Seguridad Y Cuidados
Consejos sobre seguridad y cuidados Por favor, tenga en cuenta que este producto se encuentra sujeto a los Términos y Condiciones Generales de Water2Buy, que puede encontrar en water2buy.com y que debería leer antes de seguir adelante. Se considerará que usted ha aceptado dichos Términos y Condiciones Generales en el momento en el que empiece a usar el producto. - Página 45 Decida dónde desea ubicar su descalcificador de agua. Generalmente un descalcificador de agua se ubica donde el suministro de agua entra en su casa. Necesitará tener cerca una fuente de energía y un desagüe. Corte el suministro de agua de su casa antes de continuar. Intercepte el suministro entrante de agua en un punto anterior a cualquier bifurcación de la red de tuberías, para asegurarse de que toda la casa dispone de agua blanda.
- Página 46 Agregue los accesorios de fontanería (solo modelos meter) Retire las sujeciones rojas. Aplique lubricante de silicona a las juntas tóricas. Empuje las juntas tóricas en el conjunto de derivación. Vuelva a colocar las sujeciones rojas. Las unidades medidas tienen 5 cierres rojos, y las unidades con temporizador tienen 3 cierres rojos, que deben estar...
- Página 47 Localice el accesorio de residuos en la válvula de control. Usando tuberías de 15 mm, conecte el accesorio de residuos en la válvula de control a un desagüe adecuado fuera del edificio. Sujete la tubería de residuales con una abrazadera. Asegúrese de que el cierre rojo de las residuales está...
- Página 48 Revise la manguera de succión de salmuera Compruebe que el extremo de la manguera de succión de salmuera está conectado de forma segura en el interior del tanque de salmuera. En el interior, la tubería de succión de salmuera debe insertarse en el vaso azul. El extremo de la tubería con la boya de flotación debe estar en la parte inferior del tanque de salmuera.
- Página 49 Inicia sesión en water2buy.com/app o escanea el código qr con tu móvil para obtener ayuda y acceder a la water2buy easyConnect app. Regístrate ahora para activar la garantía gratuita de 7 años. Vea los vídeos: vídeo de demostración de la instalación y de configuración.
- Página 50 Ajustes del descalcificador de agua: Descalcificador Metrico: W2B180, W2B200, W2B780, W2B800 Per prestazioni ottimali, Utilice el asistente de configuración en línea para configurar su descalcificador. www.water2buy.com/app Presionando el valor comienza a parpadear y se puede cambiar. Se establece por defecto en Volum. Retard. Recomendamos dejar este valor en la configuración predeterminada.
- Página 51 Flecha con la hora del día. Botón rojo de ajuste de la hora. Per prestazioni ottimali, Utilice el asistente de configuración en línea para configurar su descalcificador. www.water2buy.com/app Ajustar la hora actual Presione el botón rojo de ajuste de la hora (6).
- Página 52 Gracias por elegir Water2buy™, la filtración de agua fácil. Aviso de © Copyright. Water2buy™ es una marca registrada; todas las imágenes, logotipos, textos y diagramas pertenecen a Water2buy™. La copia de los materiales de Water2buy™ está estrictamente prohibida sin un consentimiento previo por escrito.
- Página 53 Offers Water2Buy Pro Water Softener Install Get your water softener installed by a Water2Buy Pro approved plumber in your local area for a fixed price. Get £€$50 off & a FREE drinking water system installed when you book through the app.