1. Introducción
1.1 Acerca de RSA 230
El regulador del aire suministrado RSA 230 permite la cone-
xión de la máscara de soldadura a una fuente de suministro
de aire presurizado y respirable. El flujo de aire crea una
presión positiva dentro de la máscara, que evita la entrada
del aire externo contaminado en la zona de respiración del
usuario, al tiempo que proporciona al usuario aire limpio y
respirable. La unidad RSA 230 permite al usuario regular el
Convención
Usado para
Importante
Proporciona al usuario información de especial importancia.
Precaución
Describe una situación que puede acabar perjudicando al equipo o al sistema.
Advertencia
Describe una situación potencialmente peligrosa, de no evitarla, provocará daños
personales o lesiones fatales.
1.3 Descargo de responsabilidad
Si bien se han tomado todas las precauciones posibles para
asegurar que la información sea precisa y completa, la em-
presa no se hará responsable de ningún error u omisión
presente en esta guía. Kemppi se reserva el derecho a mo-
2. Seguridad
Lea atentamente las siguientes precauciones antes de usar
el producto.
2.1 Precauciones
Advertencia:
• Queda terminantemente prohibido emplear filtros o
accesorios que no sean de la marca Kemppi con el
equipo de protección personal de Kemppi. Si no res-
peta esta norma de seguridad, su salud podría sufrir
perjuicios importantes.
Advertencia:
• No use el sistema en entornos explosivos o altamente
tóxicos.
• No use aire enriquecido con oxígeno ni oxígeno con
RSA 230. Riesgo de explosión.
• El sistema solo debe usarse en entornos donde la
probabilidad de dañar la manguera de aprovisiona-
miento sea pequeña y el movimiento del usuario no
esté limitado.
• No utilice ninguna manguera de presión que no sea
la suministrada con la unidad RSA 230.
• Presión máxima de trabajo de la manguera de sumi-
nistro de aire = 2000 kPa.
• Durante una carga de trabajo extrema, la presión
en la capucha puede alcanzar valores negativos y el
usuario puede sentir falta de aire, además, la unidad
puede ofrecer una protección limitada.
• Conecte el regulador de suministro de aire RSA 230
sólo a un suministro de aire respirable (aire según
EN 12021). No conecte la unidad RSA 230 a ninguna
otra fuente de gas.
• No conecte el regulador de suministro de aire
10
© Kemppi Oy 2019
ESPAÑOL
flujo del aire e incluye un silenciador integrado para dismi-
nuir el ruido generado por el aire presurizado. Compatible
con Gamma GTH3 SFA/PFA y las máscaras Beta FA.
1.2 Acerca de este manual
Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo
por primera vez. Preste especial atención a las instrucciones
de seguridad.
dificar las características del producto descrito en cualquier
momento y sin previo aviso. No está permitido copiar, gra-
bar, reproducir ni transmitir el contenido de esta guía sin el
consentimiento previo de Kemppi.
• Si existe el riesgo de conectar el regulador de sumi-
• Antes de cada uso, controle que el flujo de aire sea
• Si el sistema deja de proveer aire por cualquier moti-
• El sistema, en combinación con una máscara de sol-
• Esté atento a concentraciones elevadas de CO en el
• La presión del aprovisionamiento de aire debe ser de
• Antes de conectar la unidad a la línea de distribución
• Asegúrese de que la manguera del aire no está ex-
• El sistema Kemppi RSA 230 y el tubo de suministro no
RSA 230 al suministro de aire respirable simultánea-
mente con otros dispositivos.
nistro de aire RSA 230 a otro dispositivo que no sea
un suministro de aire respirable en el lugar de trabajo,
se debe preparar una evaluación de riesgos local en
relación con el uso de la unidad RSA 230.
suficiente.
vo, abandone el área contaminada inmediatamente.
dadura, no se recomienda para usuarios con barba o
cabello largo que se extienda a la zona respiratoria.
suministro de aire, que pueden ocurrir si el compre-
sor no funciona adecuadamente cuando el aceite de
lubricación se quema debido a las altas temperaturas.
550-600 kPa.
de aire, es necesario comprobar el tipo y la calidad
del medio de la línea. La unidad RSA 230 requiere aire
respirable que cumpla con la norma EN 12021.
puesta a las chispas, aunque se esté usando una cu-
bierta protectora para la manguera del aire.
están marcados con una «F» y, por lo tanto, no se pue-
den utilizar en situaciones en las que la exposición a
las llamas pueda suponer un riesgo. Antes de su uso,
se debe preparar una evaluación local de riesgos en
relación con la necesidad de equipos marcados con
«F».