Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Electric sweeper On/Off (I/O) switch
2.
Upper handle
3.
Fixing screw
4.
Main Body
5.
Release button
6.
Filter/tank unit
7.
Handheld vacuum cleaner On/Off switch
8.
Handheld vacuum cleaner
9.
Swivel brush head
10. Power adaptor
11. Recharging base
12. Roller brush
13. Accessories for the handheld vacuum
cleaner (2 pieces)
1.
Interrupteur I/O de l'aspirateur balai
électrique
2.
Tube supérieur
3.
Vis de fixation
4.
Corps principal
5.
Bouton de libération
6.
Ensemble filtre/réceptacle
7.
Interrupteur de l'aspirateur à main
8.
Aspirateur à main
9.
Brosse basculante
10. Adaptateur
11. Base de recharge
12. Roulement de la brosse
13. Accessoires pour l'aspirateur à main (2
Unités).
1.
Interruptor I/O da vassoura eléctrica
2.
Cabo superior
3.
Parafuso de fixação
4.
Corpo principal
5.
Botão de libertação
6.
Conjunto de filtro/depósito
7.
Interruptor do aspirador de mão
8.
Aspirador de mão
9.
Escova basculante
10. Transformador
11. Base de carga
12. Rolo da escova
13. Acessórios para o aspirador de mão (2
unidades)
1.
Ein-/Ausschalter I/O des elektrischen
Besens
2.
Hauptgriff
3.
Fixierschraube
4.
Hauptgerätekörper
5.
Freigabetaste
6.
Filter/Staubfangbehälter
7.
Schalter des Handstaubsaugers
8.
Handstaubsauger
9.
Kippbare Bürste
10. Adapter
11. Ladestation
12. Bürstenwalze
13. Zubehörteile für den Handstaubsauger
(2 Stück)
4
1.
Interruttore I/O della scopa elettrica
2.
Impugnatura superiore
3.
Vite dell'attacco
4.
Corpo principale
5.
Pulsante di rilascio
6.
Gruppo filtro/serbatoio
7.
Interruttore dell'aspiratore a mano
8.
Aspiratore a mano
9.
Spazzola basculante
10. Adattatore
11. Base di carica
12. Rullo della spazzola
13. Accessori per l'aspiratore a mano (2 pz.)
1.
I/O-schakelaar van de steelstofzuiger
2.
Bovenste handgreep
3.
Bevestigingsschroef
4.
Romp
5.
Vrijmakingsknop
6.
Filter/bak-eenheid
7.
Schakelaar van handstofzuiger
8.
Handstofzuiger
9.
Kantelborstel
10. Adapter
11. Oplaadbasis
12. Borstelrol
13. Accessoires voor handstofzuiger (2
stuks)
1.
Διακόπτης I/O της ηλεκτρικής σκούπας
2.
Επάνω χειρολαβή
3.
Βίδα στερέωσης
4.
Κύριο σώμα
5.
Πλήκτρο αποδέσμευσης
6.
Διάταξη δοχείου/φίλτρου
7.
Διακόπτης αναρροφητή χειρός
8.
Αναρροφητήρας χειρός
9.
Βούρτσα
10. Προσαρμογέας
11. Βάση φόρτισης
12. Κύλινδροι βούρτσας
13. Εξαρτήματα για τον αναρροφητή χειρός
(2 τμχ.)
1.
Переключатель I/O электрической
щетки
2.
Верхняя рукоятка
3.
Фиксирующий болт
4.
Основной корпус
5.
Кнопка расцепления
6.
Блок фильтра/контейнера
7.
Выключатель ручного пылесоса
8.
Ручной пылесос
9.
Откидная щетка
10. Адаптер
11. База для подзарядки
12. Ролик щетки
13. Аксессуары для ручного пылесоса (2
шт.)
/
/
) 2
(
1.
Az elektromos seprű bekapcsoló/
kikapcsoló gombja
2.
Felső fogantyú
3.
Rögzítő csavar
4.
A seprű teste
5.
Felengedő gomb
6.
Szűrő/tartály együttes
7.
A kézi porszívó kapcsolója
8.
Kézi porszívó
9.
Dönthető kefe
10. Adapter
11. Töltő aljzat
12. Kefe görgő
13. Kiegészítők a kézi porszívóhoz (2
egység.)
1.
Elektrikli süpürgenin açma kapama
düğmesi I/O
2.
Metal boru
3.
Sabitleme vidası
4.
Ana gövde
5.
Serbest bırakma düğmesi
6.
Toz haznesi/filtre takımı
7.
El süpürgesi düğmesi
8.
El süpürgesi
9.
Süpürge başlığı
10. Şarj cihazı
11. Şarj yuvası
12. Fırça çubuğu
13. El süpürge aksesuarları (2 adet)
1.
Прекъсвач I/O (включено/изключено)
на електрическата метла
2.
Горна част на дръжката
3.
Фиксиращ винт
4.
Основно тяло
5.
Бутон за освобождаване
6.
Общо отделение за филтъра/
резервоара
7.
Прекъсвач за ръчния аспиратор
8.
Ръчен аспиратор
9.
Подвижен накрайник
10. Адаптер
11. Зарядно устройство
12. Въртяща се четка
13. Аксесоари за ръчния аспиратор (2 бр.)
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11
.
12
13
.
