Enlaces rápidos
Einbauanleitung
D
LED-Tagfahrleuchten
Fitting Instruction
GB
LED daytime running lights
Notice de Montage
F
Feux diurnes à LED
Istruzioni di Montaggio
I
Luci di marcia diurna LED
Instrucciones de Montaje
E
Faros de luz de marcha
diurna LED
Инструкция по монтажу
RUS
Ходовой фонарь
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
ø
ø
i
i
u
u
n
n
RO
Lumini de circulaøie diurnå
cu LED
NOLDEN CARS & CONCEPTS GMBH • Robert-Pertel Str. 27 • 50739 Köln
i
i
d
d
e
e
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
Part Nr.: 0551.0.100197
0551.1.100197
FORD Focus 2011 –
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Expert Fitment Required
Montage par spécialiste nécessaire
Especialista em montagem requerido
Montaje sólo por el concesionario
Монтаж должен проводиться только в
специализированных мастерских
Montajul trebuie efectuat de un atelier de
specialitate
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to alteration without notice
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservadas modificaciones técnicas
Мы оставляем за собой право на
технические изменения
Ne rezervåm dreptul la modificåri tehnice
Resumen de contenidos para NOLDEN 0551.0.100197
- Página 1 Con riserva di apportare modifiche tecniche Reservadas modificaciones técnicas Lumini de circulaøie diurnå Мы оставляем за собой право на технические изменения cu LED Ne rezervåm dreptul la modificåri tehnice NOLDEN CARS & CONCEPTS GMBH • Robert-Pertel Str. 27 • 50739 Köln...
- Página 2 Dieser Tagfahrleuchten-Kit lässt sich nicht bei Fahrzeugen mit einem „Auffahrwarnsystem verbauen! Die LED Tagfahrleuchten-Sätze inkl. Blenden sind eintragungsfrei und brauchen keinen TÜV-Sachverständigen vorgestellt werden. Der Einbau muss grundsätzlich entsprechend der Einbauanleitung erfolgen. ACHTUNG! Kontrollieren Sie vor Beginn der Arbeit die Vollständigkeit der zum Lieferumfang gehörenden Teile. ●...
- Página 3 Questo kit di luci di circolazione diurna non può essere installato su veicoli dotati di un "sistema di rilevamento anticollisi one"! I set di luci di marcia diurna LED incluse le schermature non sono soggetti ad obbligo di registrazione e non devono essere quindi esibiti ai periti dell'istituto di sorveglianza tecnica (TÜV).
- Página 4 Данный комплект ходового фонаря невозможно устанавливать на автомоб и л ях с “системой предупреждения наезда”! Для комплектов светодиодных ходовых фонарей вкл. бленды не предусмат р и вается регистрация установки комплекта на автомобиле, и по этой причине им не нужно проходить контроль у эксп е...
- Página 5 Achtung Falsch Mit Klebeband befestigen Warning Incorrect Tape up Attention Incorrect Fixer avec ruban adhésif Attenzione Sbagliato Fissare con nastro adesivo Atención Erróneo Fijar con cinta adhesiva Siehe Text Richtig Siehe Werkstatthandbuch See Text Correct See Workshop Manual Voir Manuel d’atelier Voir Text Correct Ver manual de taller...
- Página 6 BETA PRIME EBA0551 18.05.2011 6/18...
- Página 7 OPTION RADIO CODE EBA0551 18.05.2011 7/18...
- Página 8 STOP STOP BETA PRIME 2 min. 15 min. EBA0551 18.05.2011 8/18...
- Página 9 EBA0551 18.05.2011 9/18...
- Página 10 EBA0551 18.05.2011 10/18...
- Página 11 C1LF08 14 12 10 8 6 4 2 PIN 12 PIN 12 14 12 10 8 6 4 2 14 12 10 8 6 4 2 YE/BU YE/BU EBA0551 18.05.2011 11/18...
- Página 12 EBA0551 18.05.2011 12/18...
- Página 13 PIN 12 C1LF09 14 12 10 8 6 4 2 BN/YE 14 12 10 8 6 4 2 EBA0551 18.05.2011 13/18...
- Página 14 EBA0551 18.05.2011 14/18...
- Página 15 EBA0551 18.05.2011 15/18...
- Página 16 Function check 100% 100% 100% 100% EBA0551 18.05.2011 16/18...
- Página 17 EBA0551 18.05.2011 17/18...
- Página 18 Elektrisches Anschlussschema Electrical wiring diagram Schéma des connexions électriques Schema dei collegamenti elettrici Esquema de conexiones eléctricas BN/YE YE/BU Blue Blau Azul Bleu Синий Albastru Black Schwarz Negro Noir Nero Черный Negru Brown Braun Marrón Marron Marrone Коричневый Maro Rojo Rouge Rosso Красный...