CRL 200FD Serie Manual De Instrucciones

200FD SERIES
FOLDING DOOR
HARDWARE SET
PREPARE OPENING CAREFULLY: MAKE SURE CORNERS ARE SQUARE,
PREPARE LA ABERTURA CON CUIDADO: ASEGÚRESE QUE LAS ESQUINAS, ESTÉN EN ESCUADRA,
QUE LA CABECERA ESTE NIVELADA, Y QUE LAS JAMBAS EST ÉN RECTAS.
'
PREPAREZ L OUVERTURE AVEC PRECAUTION: ASSUREZ VOUS QUE LES COINS SONT A ANGLE DROIT,
QUE LE LINTEAU EST A NIVEAU ET QUE LES MONTANTS SONT DROITS.
Dimension minimale de la chamière: 75mm X 75mm chamière encastrée de 23 kg. chaque.
Tamaño mínimo de la bisagra: 75mm X 75mm bisagra de muesca 23 kg. cada.
2 DOOR, PUERTA, PORTE
HEADER IS LEVEL AND JAMBS ARE STRAIGHT.
Minimum Hinge Size: 3" X 3" Mortised Hinge 50 lbs. each.
------INSTRUCTION SHEET IS SUBJECT TO CHANGE------
weighing up to 125 lbs. (57 kgs) each.
4 DOOR, PUERTA, PORTE
For 1-1/8" (29mm) to
1-3/4" (45mm) Panels
4/0 (1219mm) X 9/0 (2741mm)
Maximum Panel Size.
Para paneles de 29mm a 45mm
y de hasta 57kg cado uno.
Para paneles de hasta
1219mm * 2741mm
Pour panneaux de
29mm a 45mm
pesant jusqu' à 57kg chacun.
Pour panneaux jusq' à
1219mm * 2741mm