Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Öffnen Sie das HDLink Utility. Hier können Sie nun Einstellungen vornehmen. Sollten sich
die Einstellungen nicht ändern lassen, überprüfen Sie die USB-Verbindung zum HDLink oder
probieren Sie es erneut mit einem anderen USB-Kabel bzw. USB-Port an Ihrem Computer.
4
Verfügt das HDLink Utility über eine neuere Firmware als die derzeit auf Ihrem HDLink
installierte, werden Sie dazu aufgefordert, die Firmware zu aktualisieren. Die Firmware muss
aktualisiert werden, bevor diese Version des HDLink Utility zur Konfigurierung des HDLink
genutzt werden kann. Wählen Sie „Firmware herunterladen", um die Firmware zu aktualisieren.
5
Sobald die Firmware aktualisiert wurde, trennen Sie das Stromkabel vom HDLink, warten
5 Sekunden und schließen das Stromkabel erneut an. So vergewissern Sie sich, dass der
HDLink ordnungsgemäß zurückgesetzt wurde.
Anwendung des HDLink Utility
Lookup Tables (LUTs)
Der HDLink unterstützt die Anwendung von LUTs, um das Erscheinungsbild von Video auf Ihrem
Monitor und ggf. auch in der durchgeschleiften SDI-Ausgabe anzupassen. Lookup Tables können
sowohl für Video in Standard Definition und High Definition als auch 2K genutzt werden.
Alle aktuellen Modelle des HDLink können LUTs auf die Bildschirmausgabe anwenden, wenn Sie mit
anspruchsvollen Formaten wie 1080p/50 oder 1080p/60 arbeiten. Der HDLink Pro 3D hat einen noch
leistungsstärkeren Prozessor als die Vorgängermodelle. Daher kann er bei Bedarf über seinen
SDI-Durchschleifausgang zusätzlich 3D- oder 1D-LUTs auf 1080p/50- bzw. 1080p/60-Video anwenden.
1D-LUTs eignen sich, um schnelle Änderungen am Bild vorzunehmen. Jegliche Änderungen an der
Farbe wirken sich jedoch auch auf die Helligkeit aus. Sie werden oft in Zusammenhang mit Log-
Video verwendet, damit das Bild auf dem Bildschirm als normales lineares Video angezeigt werden
kann. Für die Wiedergabe von Video, das von Panasonic Cinegamma™ und Viper Filmstream™
Kameras aufgezeichnet wurde, stehen vorinstallierte LUTs zur Konvertierung von Log- zu
Linearvideo zur Verfügung. 1D-LUTs werden von allen HDLink Modellen unterstützt.
Mit 3D-LUTs hingegen können Farbanpassungen an jedem Farbkanal unabhängig von der Helligkeit
vorgenommen werden. Das erlaubt ein präzises Farbgrading und stellt sicher, dass die Farben auf
dem Monitor mit den Farben im Filmabzug übereinstimmen. 3D-LUTs werden von den aktuellen
HDLink Modellen unterstützt.
Anwenden von Lookup Tables
Verbinden Sie den HDLink per USB-Kabel mit ihrem Computer.
Starten Sie das HDLink Utility im Programme-Ordner Ihres Macs bzw. in Programme auf Ihrem
Microsoft Windows Computer. Die HDLink Benutzeroberfläche sollte sofort sichtbar und anpassbar
sein. Sollten Sie keine Änderungen vornehmen können, überprüfen Sie die USB-Verbindung oder
probieren Sie es erneut mit einem anderen USB-Kabel bzw. USB-Port.
Die LUT-Benutzeroberfläche im HDLink Utility kann mit einer ähnlichen Methode angepasst werden,
die auch in Adobe Photoshop™ zur Bildanpassung per Kurven-Funktion dient. Die horizontale Achse
in jedem Graphen stellt die originalen Farbwerte der Eingabe dar. Die vertikale Achse repräsentiert
die neuen Ausgabewerte. Werden Lookup Tables zum ersten Mal geöffnet, wird zunächst eine
gerade diagonale Linie angezeigt, da die Farbwerte noch nicht verändert wurden.
Änderungen an den Lookup Tables können umgehend auf einem per DVI/HDMI oder DisplayPort an
den HDLink angeschlossenen Bildschirm gesehen werden. Änderungen werden durch einen Klick auf
den Download-Button auf der HDLink Hardware gespeichert. So muss der HDLink nicht permanent mit
Ihrem Computer verbunden sein. Lookup Tables können über den Button „Reset Unity" auf ihre
Ausgangswerte zurückgesetzt werden. Dadurch werden die Lookup Tables deaktiviert. Wenn Sie die
Ausgangswerte speichern möchten, klicken Sie erneut auf den Download-Button.
Anwendung des HDLink Utility
81
Capítulos
Solución de problemas
