Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Please read these instructions
thoroughly before you start to use
the appliance. Keep these operat-
ing instructions in a safe place
and ensure that they are included
with the appliance if passing it on
to a third party.
Alternatively, the current operat-
ing instructions are available at
www.ritterwerk.de.
INTENDED USE
The built-in vacuum cleaner is
used for the quick removal of
crumbs and dust in the kitchen.
If the appliance is used for any
purpose other than its intended
use, or if it is operated incorrectly,
severe injuries may occur or the
appliance may be damaged. All
warranty and liability claims will
be rendered null and void in this
case.
VACUUMING
E
Tap the switch (2) with your
foot to switch on the vacuum
cleaner.
F
Sweep dust and crumbs to
the suction opening (3) of the
vacuum cleaner.
G
Tap the switch again to
switch off the vacuum cleaner.
Alternatively, the vacuum cleaner
switches itself off automatically
after 60 seconds.
CHECKING/CHANGING
THE BAG
Note:
Failure to use a vacuum cleaner
bag may damage the motor.
• Before using the appliance,
make sure that a Swirl
vacuum cleaner bag is correctly
fitted.
• If the suction power decreases,
check the vacuum cleaner bag.
H
Pull the vacuum cleaner out.
I
Flip up the lid (1).
K
Remove the vacuum cleaner
bag if it is full.
• Insert a new vacuum cleaner
bag. One bag is included in the
scope of delivery.
CLEANING
• Clean the vacuum cleaner with
a dry or slightly moist cloth only.
MAINTENANCE
The built-in vacuum cleaner is
maintenance-free.
DISPOSAL
must be taken to a dedicated
collection point for recycling
electrical and electronic devices.
This is indicated by the symbol
on the product, the operating
instructions or the packaging.
The materials can be used again
in accordance with their iden-
tification. The re-use, material-
sensitive recycling or other forms
of recycling of old appliances
enables you to make a vital
contribution to protecting our
environment.
Please consult with the disposal
office at your local authority.
REACH DIRECTIVE
See www.ritterwerk.de
SPECIAL ACCESSORIES
Accessories include a push-
in nozzle, a flexible 3 m tube,
a crevice nozzle and a brush
attachment.
A07
®
SERVICE, REPAIRS AND
SPARE PARTS
Please contact your local after-
sales service for service, repairs
and spare parts.
See www.ritterwerk.de
At the end of its service
life this product must not
be disposed of as part of
normal domestic waste. It
TECHNICAL DATA
The appliance complies with the
CE specifications.
Mains voltage/power consump-
tion:
Refer to the type label on the side
of the appliance.
WARRANTY
This ritter built-in vacuum cleaner
comes with a 2-year manu-
facturer's warranty, calculated
from the date of purchase and
in accordance with EU warranty
directives. Your legal warranty
claims according to § 437 ff. BGB
(German Civil Code) remain
unaffected by this regulation. The
manufacturer warranty applies
to all devices sold within the
European Union. For details of
the warranty conditions, see
www.ritterwerk.de/warranty. For
any warranty claims or for cus-
tomer service, the built-in vacuum
cleaner must always be sent to
the customer service centre in
your country.
English
9
Tabla de contenido
