Instalación; Instalación Para Aguas Superficiales O Cisterna (Figura 1); Instalación Con Un Tanque De Depósito En El Techo (Figura 2) - Simer 2700 Manual Del Usuario

Instalación
INSTALACIÓN PARA AGUAS
SUPERFICIALES O CISTERNA (FIGURA 1)
1. La bomba se debe instalar lo más cerca posible del agua,
con la mínima cantidad posible de accesorios (especial-
mente codos) en la tubería de aspiración. La tubería de
aspiración debe ser al menos tan grande como el orificio
de aspiración en la bomba.
2. Ensamble la válvula de pie y la tubería de aspiración (con-
sulte la Figura 1). Verifique que la válvula de pie funcione
sin obstrucciones. Use cinta de teflón en las uniones de
tuberías fileteadas. Proteja la unidad de la válvula de pie
contra peces, desechos, etc. instalando una criba a su
alrededor (consulte la Figura 1).
3. Baje la tubería al agua hasta que el colector se encuentre a
cinco pies por encima del fondo. También deberá estar al
menos 1-1/2 pies (0.5 m) por debajo del nivel del agua
para evitar que la bomba aspire aire.
4. Instale un té de cebadura, un tapón de cebadura y la
tubería de aspiración en la bomba (consulte la Figura 1).
Apoye la tubería de manera que no tenga depresiones ni
combaduras y no ejerza presión sobre el cuerpo de la
bomba, y se incline levemente hacia arriba desde la fuente
de agua hacia la bomba (los puntos altos pueden provocar
bolsas de aire en la bomba). Selle las uniones de la tubería
de aspiración con cinta de Teflón. Las uniones deben ser
herméticas y estancas. Si la tubería de aspiración puede
aspirar aire, la bomba no podrá levantar agua de la fuente
de suministro de agua.
Usted acaba de terminar la instalación de la tubería de
aspiración para su nueva bomba de paletas periféricas. Pase
a la página 4 para la información sobre las conexiones de la
tubería de descarga.
INSTALACIÓN CON UN TANQUE DE
DEPÓSITO EN EL TECHO (FIGURA 2)
ADVERTENCIA
Tensión peligrosa. Desconecte la cor-
riente eléctrica a la bomba antes de trabajar con la bomba o
con el motor.
1. Cierre la válvula de corte entre el tanque del techo y la
bomba.
2. Si hay una válvula en la tubería que va desde la bomba
hacia la casa, ciérrela también.
3. Afloje las uniones cerca de la bomba y permita que se
drene el sistema. Desconecte las uniones y saque la
bomba usada del sistema.
4. Limpie la tubería existente o reemplácela con una tubería
completamente nueva alrededor de la bomba.
5. Vuelva a ensamblar la tubería y las uniones con la nueva
bomba instalada. Use cinta de Teflón para sellar las
uniones.
6. Abra las válvulas de aislamiento que había cerrado en los
Pasos 1 y 2. También abra o afloje el tapón de cebadura
para permitir que el aire salga del sistema.
7. Cuando salga un chorro firme de agua del orificio de
cebadura de la bomba, apriete el tapón hasta que quede
hermético.
8. Verifique que no haya fugas en el sistema.
Usted acaba de terminar la instalación de la tubería de
aspiración para su nueva bomba de paletas periféricas. Pase
a la página 22 para la información sobre las conexiones de la
tubería de descarga.
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,
115 V CA Llave roncadora
Tanque
de presión
Caja de
disyuntores
Manóstato
Caliente - Marrón
Neutro - Negro
Te de cebadura
Válvula
del flotador
Cisterna
Válvula de pie
Interruptor de flotador:
Hacia arriba - encendido
Hacia abajo - apagado
Conexiones de los cables – Esquemático
Caliente - Marrón
Interruptor de
Caja de
flotador de
disyuntores
la cisterna
Neutro - Negro
Figura 1 - Instalación con aguas superficiales o con
cisterna.
115 V
Negro
Caja de
disyuntores
Caliente
Negro
Válvula
de flotador
Cisterna
Válvula de pie
Interruptor de flotador:
Hacia arriba - encendido
Hacia abajo - apagado
Conexiones de los cables – Esquemático
Caliente
Interruptor de
Caja de
flotador de la
disyuntores
cisterna
Neutro
Figura 2 - Instalación con tanque de techo (Tinaco).
1-800-468-7867/1-800-546-7867
21
Bomba
Admisión de las aguas públicas
NOTA: Si la bomba está conectada
directamente a una línea de aguas
públicas, instale un Interruptor de
Flotador o un Corte de Baja Presión
si hay posibilidad de interrupción
del servicio.
Caliente
Bomba
Manóstato
Neutro
4579 0404 SP
Tinaco
Interruptor de flotador:
Hacia arriba - apagado
Hacia abajo - encendido
Bomba
Admisión de las aguas públicas
NOTA: Si la bomba está
conectada directamente a una
línea de aguas públicas, instale
un Interruptor de Flotador o un
Corte de Baja Presión si hay
posibilidad de interrupción del
servicio.
Caliente – Marrón
Interruptor
Bomba de flotador
de Tinaco
Neutro – Negro
4580 0404 SP