Manuales relacionados para Trust 18250
Resumen de contenidos para Trust 18250
- Página 1 Installation www.trust.com/18250/faq Quick Installation Guide Wireless Headset 18250...
-
Página 2: Configuration
Configuration Configuration Windows 7/ Vista Windows XP Speakers Trust Wireless Headset Default Device 2× Microphone Trust Wireless Headset Default Device Trust Wireless Headset Trust Wireless Headset... - Página 3 Eewave S40 Wireless Headset - USER’S MANUAL Index Language page Englisch Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski...
- Página 4 Set the level to 100% Windows XP Go to ‘Adjust Audio Properties’ to configure the microphone - Set the default device to ‘Trust Wireless Headset’ (voice and recording) - Go to the ‘Voice’ tab. Click the ‘Volume’ of the Voice recording.
-
Página 5: Troubleshooting
My friend on msn/skype does not - Increase the microphone volume and check if wireless headset is hear what I’m saying set as default device. Follow steps from ‘4’ or ‘8’ If your problem is not solved, please contact the helpdesk at www.trust.com/18250/faq... - Página 6 Stellen Sie die Lautstärke auf 100 % ein. Windows XP Gehen Sie zu „Audio-Eigenschaften anpassen“, um das Mikrofon zu konfigurieren. - Stellen Sie das Trust Wireless Headset als Standardgerät (Sprache und Aufnahme) ein. - Wählen Sie die Registerlasche „Sprache“. Klicken Sie auf die „Lautstärke“ für Sprachaufnahmen.
-
Página 7: Fehlerbehebung
– Erhöhen Sie die Mikrofonlautstärke und überprüfen Sie, ob das Meine Freunde bei MSN oder Skype Funkheadset als Standardgerät eingestellt ist. Führen Sie hierzu die hören mich nicht Schritte ab „4“ bzw. „8“ durch. Falls Ihr Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte an den Helpdesk unter www.trust.com/18250/faq... - Página 8 Réglez le niveau à 100%. Windows XP Accédez à "Ajuster les propriétés audio" pour configurer le microphone. - Réglez le périphérique par défaut sur Trust Wireless Headset(voix et enregistrement). - Allez dans l'onglet "Voix". Cliquez sur le bouton "Volume" de la rubrique "Enregistrement vocal".
-
Página 9: Dépannage
- Augmentez le volume du microphone et vérifiez si le casque sans fil est réglé par défaut. Suivez les étapes ‘4’ ou ‘8’. Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, veuillez contacter le service d'assistance via la page Web www.trust.com/18250/faq... - Página 10 Windows XP Selezionare l’opzione “Regola proprietà audio” (“Adjust Audio Properties”) per configurare il microfono. - Impostare il prodotto “Trust Wireless Headset” come dispositivo predefinito (voce e registrazione). - Selezionare la scheda “Voce” (“Voice”). Fare clic sul pulsante “Volume” del campo “Registrazione voce” (“Voice recording”).
-
Página 11: Risoluzione Dei Problemi
- Aumentare il volume del microfono e verificare se la cuffia wireless quando parlo è impostata come dispositivo predefinito. Seguire i punti da ‘4’ o ‘8’. Qualora il problema persista, contattare il servizio di assistenza tecnica visitando la pagina presente all’indirizzo www.trust.com/18250/faq... -
Página 12: Instalación
Windows XP Vaya a ‘Adjust Audio Properties’ [Ajustar las propiedades de audio] para configurar el micrófono. - Elija la opción “Trust Wireless Headset” como aparato estándar (voz y grabación). - Vaya a la pestaña ‘Voice’ [Voz]. Haga clic en ‘Volume’ [Volumen] en la opción de Grabación de voz. -
Página 13: Resolución De Problemas
Siga las instrucciones del paso "4" u "8". Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a través de www.trust.com/18250/faq... -
Página 14: Configuração
Windows XP Vá a "Propriedades de Sons e dispositivos de áudio" para configurar o microfone - Defina “Trust Wireless Headset” como dispositivo predefinido (voz e gravação) - Vá para o separador "Voz". Clique no botão "Volume" da Gravação de voz. - Página 15 - Aumente o volume do microfone e verifique se o headset sem fios O meu amigo no msn/skype não está definido como o dispositivo predefinido. Siga os passos a partir ouve o que eu digo de ‘4’ ou ‘8’. Se o seu problema persistir, contacte o balcão de atendimento em www.trust.com/18250/faq...
-
Página 16: Installatie
Klik met de rechtermuisknop op het luidsprekerpictogram in het Systeemvak en klik op ‘Eigenschappen van audio aanpassen’ om de microfoon te configureren. - Zet het standaardapparaat op “Trust Wireless Headset” (afspelen en opnemen) - Ga naar het tabblad ‘Spraak’. Klik op het ‘Volume’ van Spraak opnemen. - Página 17 - Verhoog het volume van de microfoon en controleer of de Mijn vriend op msn/skype hoort niet draadloze headset is ingesteld als standaard audioapparaat. Volg de wat ik zeg stappen van ‘4’ of ‘8’. Als uw probleem niet opgelost is, neem dan contact op met de helpdesk op www.trust.com/18250/faq...
- Página 18 - Dobbeltklik på ‘Mikrofon’. Indstil niveauet til 100% Windows XP Gå til ‘Indstil audio egenskaber’ for at konfigurere mikrofonen - Indstil standardenheden til “Trust Wireless Headset” (stemme og optagelse) - Gå til fanen ‘Stemme’. Klik på ‘Volumen’ for stemmeoptagelse. Indstil niveauet til 100%...
-
Página 19: Fejlfinding
- Slut USB-modtageren til en anden USB-port. Min ven på msn/skype hører ikke, - Forøg mikrofonlydstyrken, og kontroller, at trådløse hovedtelefoner hvad jeg siger er indstillet som standardenhed. Følg trin fra ‘4’ eller ‘8’. Hvis dit problem ikke er løst kontakt venligst vores helpdesk på www.trust.com/18250/faq... - Página 20 - Aseta “Trust Wireless Headset” oletuslaitteeksi. - Kaksoisnapsauta kohtaa Mikrofoni. Aseta tasoksi 100 % Windows XP Määritä mikrofoni kohdassa Säädä ääniominaisuuksia - Aseta oletuslaitteeksi “Trust Wireless Headset” (ääni ja tallennus) - Avaa Ääni-välilehti. Napsauta äänitallennuksen Äänenvoimakkuus-painiketta. Aseta tasoksi 100 %...
- Página 21 - Tee kuulokkeista oletusäänilaite. Katso kohta ‘4’ tai ‘8’. - Kytke USB-vastaanotin toiseen USB-porttiin. - Nosta mikrofonin äänenvoimakkuutta ja tarkista, onko Ystäväni msn/skype-sovelluksessa ei langattomat kuulokkeet valittu oletuslaitteeksi. Noudata kohdan ‘4’ kuule puhettani tai ‘8’ ohjeita. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/18250/faq...
- Página 22 Still nivået til 100 % Windows XP Gå til ‘Juster egenskaper for lyd’ for å konfigurere mikrofonen - Velg ‘Trust Wireless Headset’ som standardenhet (stemme og innspilling) - Gå til ‘Stemme’-kategorien. Klikk ‘Volum’ på Stemmeinnspillingen. Still nivået til 100 %...
- Página 23 - Koble USB-mottakeren til en annen USB-port. En venn på msn/skype hører ikke hva Øk mikrofonvolumet og kontroller om de trådløse hodetelefonene er jeg sier angitt som standardenhet. Følg trinnene fra "4" eller "8". Dersom problemet ikke er løst, kan du kontakte kundetøtte på www.trust.com/18250/faq...
- Página 24 Ställ in nivån på 100 % Windows XP Gå till "Ställ in ljudegenskaper" (Adjust Audio Properties) för att konfigurera mikrofonen - Ställ in standardenheten på ”Trust Wireless Headset” (röst och inspelning) - Öppna fliken "Röst" (Voice). Klicka på "Volym" (Volume) för röstinspelningen.
- Página 25 - Anslut USB-mottagaren till en annan USB-port. Min vän på msn/skype hör inte vad - Öka mikrofonvolymen och kontrollera om det trådlösa headsetet är jag säger inställt som standardenhet. Följ stegen från "4" eller "8". Om du fortfarande har problem kontaktar du kundtjänst på www.trust.com/18250/faq...
- Página 26 Ustaw poziom na 100% Windows XP Przejdź do opcji ‘Dostosuj ustawienia audio’, aby skonfigurować mikrofon - jako urządzenie domyślne ustaw ‘Trust Wireless Headset’ (głos i nagrywanie) - przejdź na kartę ‘Głosy’ Kliknij opcję ‘Głośność’ dla opcji nagrywania głosu. Ustaw poziom na 100%...
- Página 27 - Podłącz odbiornik USB do innego portu USB. Zła jakość dźwięku - Maksymalny zasięg bezprzewodowy wynosi 10 m, jednak obecność ścian lub dużych przedmiotów może spowodować jego zmniejszenie. Jeżeli problem nie został rozwiązany, należy skontaktować się z pomocą techniczną na stronie www.trust.com/18250/faq...
- Página 28 Pomocí volby „Zvuková zařízení“ nakonfigurujte sluchátka. Nastavte „Trust Wireless Headset“ jako výchozí zařízení. - Vyberte kartu „Záznam zvuku“. - Nastavte „Trust Wireless Headset“ jako výchozí zařízení. - Dvakrát klikněte na položku „Mikrofon“ Nastavte úroveň hlasitosti na 100 % Windows XP Přejděte na „Hlasitost“...
-
Página 29: Odstraňování Problémů
- Zvyšte hlasitost mikrofonu a zkontrolujte, zda jsou bezdrátová Můj přítel na msn/skype neslyší, co sluchátka nastavena jako výchozí zařízení. Řiďte se podle kroku „4“ říkám nebo „8“. Pokud se nedaří problém vyřešit, obraťte se na náš helpdesk na adrese www.trust.com/18250/faq... - Página 30 Nastavte úroveň hlasitosti na 100 % Windows XP V menu „Zvuky a zvukové zariadenia – vlastnosti“ nakonfigurujte mikrofón - Ako predvolené zariadenie vyberte “Trust Wireless Headset” (prehrávanie a záznam) - Vyberte kartu „Hlas“. V časti Záznam hlasu kliknite na „Hlasitosť“.
- Página 31 - Pripojte USB prijímač do ďalšieho USB portu. - Zvýšte hlasitosť mikrofónu a skontrolujte, či je bezdrôtová náhlavná Môj priateľ na messangeru/skype súprava nastavená ako východiskové zariadenie. Postupujte podľa nepočuje, čo hovorím krokov „4“ alebo „8“. Ak sa problém nevyriešil, kontaktujte oddelenie technickej podpory: www.trust.com/18250/faq...
-
Página 32: Üzembe Helyezés
Windows XP A mikrofon konfigurálásához lépjen a "Hangtulajdonságok beállítása" ('Adjust Audio Properties') menüponthoz. - Állítsa be alapértelmezettnek a 'Trust Wireless Headset' eszközt (hang és felvétel). - Lépjen a "Hang" ('Voice') lapra. Kattintson a hangfelvétel "Hangerő" ('Volume') opciójára. A szintet állítsa 100 %-ra. - Página 33 - Növelje a mikrofon hangerejét és ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli Az msn-en/skype-on lévő barátom fejhallgató van-e beállítva alapértelmezett eszközként. Kövesse a „4.” nem hallja, amit mondok vagy „8.” lépéseket. Amennyiben problémáját nem sikerült megoldania, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a www.trust.com/18250/faq oldalon keresztül.
- Página 34 Setaţi nivelul la 100% Windows XP Mergeţi la "Reglare Proprietăţi Audio" pentru a configura microfonul - Setaţi dispozitivul implicit "Trust Wireless Headset" (voce şi înregistrare) - Mergeţi la tabul "Voce". Faceţi clic pe "Volum" de la Înregistrarea vocii. Setaţi nivelul la 100%...
- Página 35 - Conectaţi receptorul USB la alt port USB. Prietenul meu de pe msn/skype nu - Măriţi volumul microfonului şi verificaţi dacă aţi setat ca dispozitiv aude ce spun. implicit căştile. Respectaţi „4” sau „8”. Dacă problema nu este rezolvată, contactaţi helpdesk la www.trust.com/18250/faq...
- Página 36 Windows XP Отворете „Adjust Audio Properties“ (Регулиране на аудио свойствата), за да конфигурирате микрофона - Задайте “Trust Wireless Headset” като устройство по подразбиране (глас и запис) - Отворете раздела „Voice“ (Глас). Кликнете върху „Volume“ (Сила на звука) при запис на глас.
- Página 37 - Увеличете силата на звука на микрофона и проверете дали Мой приятел не чува какво казвам в безжичните слушалки за зададени като устройство по msn/skype подразбиране. Следвайте стъпки „4” или „8”. Ако не можете да отстраните проблема, моля, свържете се с отдела за техническа помощ на www.trust.com/18250/faq...
- Página 38 Установите уровень 100 % Windows XP Для настройки микрофона перейдите в раздел «Настройка аудиопараметров». - Выберите в качестве устройства по умолчанию «Trust Wireless Headset» (для передачи голоса и записи). - Перейдите на закладку «Голос». Щелкните по пункту «Громкость» для записи голоса.
- Página 39 Мой собеседник не слышит меня во - Увеличьте громкость микрофона и убедитесь, что время разговора посредством беспроводная гарнитура установлена в качестве устройства по программы MSN/Skype. умолчанию. Выполните шаги, начиная с „4” или „8”. Если проблема не решена, свяжитесь со службой технической поддержки по адресу www.trust.com/18250/faq...
-
Página 40: Εγκατάσταση
Για να διαμορφώσετε το ακουστικά, μεταβείτε στις ‘Συσκευές αναπαραγωγής’ Ορίστε το “Trust Wireless Headset” ως προεπιλεγμένη συσκευή - Επιλέξτε την καρτέλα ‘Εγγραφή’ - Ορίστε το “Trust Wireless Headset” ως προεπιλεγμένη συσκευή - Κάντε διπλό κλικ στο ‘Μικρόφωνο’ Θέστε το επίπεδο σε 100% Windows XP Για... - Página 41 - Αυξήστε τη ρύθμιση έντασης ήχου του μικροφώνου και ελέγξτε αν Ο συνομιλητής μου στο msn/skype το ασύρματο σετ ακουστικών έχει οριστεί ως προεπιλεγμένη δεν ακούει τι λέω συσκευή. Ακολουθήστε τα βήματα από ‘4’ έως ‘8’. Εάν δεν λυθεί το πρόβλημά σας, επικοινωνήστε με την υπηρεσία βοήθειας στη διεύθυνση www.trust.com/18250/faq...
- Página 42 Düzeyi %100'e ayarlayın Windows XP Mikrofonu yapılandırmak için ‘Ses Özelliklerini Ayarla’ya (Adjust Audio Properties) gidin - Varsayılan aygıtı “Trust Wireless Headset” olarak ayarlayın (ses ve kayıt) - ‘Ses’ (Voice) sekmesine gidin. Ses kaydına ait ‘Ses düzeyi’ni (Volume) tıklayın. Düzeyi %100'e ayarlayın...
-
Página 43: Sorun Giderme
- USB alıcıyı başka bir USB portuna takın. - Mikrofonun ses ayarını açın ve kablosuz kulaklığın varsayılan cihaz Msn/skype kullanan arkadaşım beni olarak seçilip seçilmediğini kontrol edin. Adım “4” veya “8”’den duymuyor itibaren işlemleri takip edin. Sorununuz çözülmezse lütfen www.trust.com/18250/faq adresinden yardım masasına başvurun... - Página 44 Postavite razinu na 100% Windows XP Idite na ‘Prilagoditi svojstva zvuka' da biste podesili mikrofon - Postavite zadani uređaj na “Trust Wireless Headset” (glas i snimanje) - Idite na pločicu ‘Glas’. Kliknite na ‘Glasnoća’ snimanja zvuka. Postavite razinu na 100%...
- Página 45 Moj prijatelj na msn-u/skype-u ne - Povećajte glasnoću mikrofona i provjerite jesu li bežične naglavne čuje što govorim slušalice postavljene kao zadani uređaj. Slijedite korake od „4“ ili „8“. Ako vaš problem nije riješen, molimo kontaktirajte službu za pomoć na www.trust.com/18250/faq...