Impermeabilizaciones solidarias tienen que ser efectuadas según la DIN 18534 "Impermeabilizacion de espacios interiores". La conexión al sistema de drenaje / manguito de estanqueidad se realiza de acordo con las idicaciones de montaje de la empresa Dallmer GmbH + Co.KG.
Página 3
Vidéos de montage sur notre site dallmer.com/montage. Op dallmer.com/montage hebben wij voor u een montagevideo klaargezet. En la página web dallmer.com/montage ponemos a su disposición un vídeo de montaje. No website dallmer.com/montage fornecemos-lhe um vídeo da montagem. W zakładce dallmer.com montage zamieściliśmy dla Państwa film instruktażowy dot. instalacji.
Página 4
Einbaumaße Installation dimensions / Cotes de montage / Inbouwmaten / Dimensiones de montaje / Dimensões de montagem / Wymiary monta owe ż max. 1500 (min. 800) max. 603(min.253) max. 603(min.253) 4 x 271 4 x 2 - 4 -...
Página 5
6. Einbau Einbau Installation / Montage / Inbouw / Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Montaje / Montagem / Montaż Abdichtung gemäß DIN 18534 Waterproofings are to be executed according to DIN 18534 L'étanchement doivent être exécutés selon la norme DIN 18534 De afdichting geschiedt conform DIN 18534...
Página 7
Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Bodenaufbau min. 12 mm / max. 32 mm (inclusive Abdichtung im Verbund (AIV) und Fliesenkleber) Floor structure min. 12 mm / max. 32 mm (including combination sealing + adhesive layer) Structure de sol min.
Página 9
Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż 22a. EDELSTAHL STAINLESS STEEL ACIER INOX ACERO INOXIDABLE STAL NIERDZEWNA Fliesenkleber Adhesive layer Lit de colle Lijmplank Lecho adhesivo Camada de cola Klejem do p ytek ł Fliesenkleber Adhesive layer Lit de colle Lijmplank...
Página 10
Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Fuge mit zementärem oder elastischem Fugenfüller schließen Close the joint with cement-based jointing mortar or with elastic joint filler Fermer le joint avec du Mortier de jointoiement à base de ciment ou avec un mastic élastiqu Sluit de voeg met voegvuller op basis van cement of met elastische voegvuller...
Reinigung und Pflege Cleaning and care / Le nettoyage et le soin / Reiniging en verzorging / Limpieza y cuidado / Limpeza e cuidados / Konserwacja - 15 -...
Ensemble d'entretien pour acier inoxydable / Onderhoudspakket voor roestvast staal / Kit de limpieza para acero inoxidable / Kit de cuidados do aço inox / Zestaw do czyszczenia stali nierdzewnej Dallmer GmbH + Co. KG +49 2932 9616 - 0 Wiebelsheidestraße 25...