Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conceptronic Lounge'n'LOOK muis
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie
van de Conceptronic Lounge‟n‟LOOK muis.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het
beste naar onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en
een van de volgende mogelijkheden kiezen:
FAQ
: Database met veel gestelde vragen
Downloads
: Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige
downloads
Contact
: Contact opnemen met Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de
Conceptronic website op www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic muis:
Conceptronic muis (CLLMEASY v2.0)
Deze gebruiksaanwijzing
Garantiekaart en boekje CE-verklaring
Conceptronic CLLMEASY versie 2.0
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
1. Inhoud verpakking
NEDERLANDS
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conceptronic CLLMEASY
Resumen de contenidos para Conceptronic CLLMEASY
- Página 1 Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op www.conceptronic.net. 1. Inhoud verpakking U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic muis: Conceptronic muis (CLLMEASY v2.0) Deze gebruiksaanwijzing Garantiekaart en boekje CE-verklaring...
- Página 2 NEDERLANDS 2. Installeren en aan voorkeur aanpassen De muis aansluiten A. Zet uw computer aan. B. Verbind de USB-connector van de muis met een USB-aansluiting van uw computer. De muis wordt automatisch herkend en geïnstalleerd. Installatie van stuurprogramma's is niet nodig. Muisinstellingen aan uw voorkeur aanpassen U kunt verschillende muisinstellingen wijzigen onder de keuze 'Muis' van het configuratiescherm.
- Página 3 For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at www.conceptronic.net. 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic mouse: Conceptronic mouse (CLLMEASY v2.0) This User Manual Warranty card & CE declaration booklet...
- Página 4 ENGLISH 2. Installation & Customization Connecting the mouse A. Turn on your computer. B. Connect the USB connector of the mouse to a free USB port on your computer. The mouse will be recognized and installed automatically. No driver installation is required.
-
Página 5: Contenido Del Paquete
: Manuales, drivers, firmware y otras descargas Contacto : Contactar con el servicio técnico de Conceptronic Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página web de Conceptronic www.conceptronic.net. 1. Contenido del paquete El paquete del mouse de Conceptronic incluye los siguientes componentes: ... -
Página 6: Instalación Y Personalización
ESPAÑOL 2. Instalación y personalización Conexión del ratón A. Encienda el ordenador. Conecte el conector USB del ratón a un puerto USB libre de su ordenador. El ordenador reconocerá e instalará automáticamente el ratón. No es necesario instalar drivers. Personalización de las opciones de ratón Puede personalizar varias opciones del ratón a través de la opción „Mouse‟... - Página 7 : Kontakt für den Conceptronic-Support Allgemeine Informationen über Conceptronic-Produkte finden Sie auf der Conceptronic-Webseite unter www.conceptronic.net. 1. Packungsinhalt In der Verpackung der maus von Conceptronic ist Folgendes enthalten: Maus von Conceptronic (CLLMEASY v2.0) Dieses Benutzerhandbuch Garantiekarte und Broschüre mit CE-Erklärung...
- Página 8 DEUTSCH 2. Installation & benutzerdefinierte Einstellungen Anschließen der Maus A. Schalten Sie Ihren Computer ein. Stecken Sie den USB-Stecker der Maus in einem freien USB-Port Ihres Computers ein. Die Maus wird automatisch erkannt und installiert. Keine Treiberinstallation erforderlich. Benutzerdefinierte Mauseinstellungen Sie können über die ‚Maus’-Option in der Systemsteuerung verschiedene Einstellungen der Maus Ihren eigenen Anforderungen anpassen.
- Página 9 Pour plus d'informations générales concernant les produits Conceptronic, visitez le site web de Conceptronic sur www.conceptronic.net. 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants sont fournis dans le paquet avec la souris de Conceptronic : Souris de Conceptronic (CLLMEASY v2.0) Ce Manuel d'Utilisateur...
- Página 10 FRANÇAIS 2. Installation et Personnalisation Connexion de la souris A. Allumez votre ordinateur. Branchez le connecteur USB de la souris sur un port USB libre de votre ordinateur. La souris est automatiquement détectée et installée. Aucune installation de driver n'est nécessaire. Personnalisation des paramètres de la souris Vous pouvez personnaliser plusieurs paramètres de la souris grâce à...
-
Página 11: Contenuto Della Confezione
: Manuali, driver, firmware e altri prodotti scaricabili Contact : Contatta il servizio di assistenza Conceptronic Per informazioni generali riguardo ai prodotti Conceptronic visitare il sito Web di Conceptronic all‟indirizzo: www.conceptronic.net. 1. Contenuto della confezione La confezione contenente il mouse di Conceptronic è composta dai seguenti elementi: ... - Página 12 ITALIANO 2. Installazione e personalizzazione Come collegare il mouse A. Accendere il computer. B. Collegare il connettore USB del mouse a una porta USB disponibile del computer. Il mouse verrà riconosciuto e installato automaticamente. Non è necessaria nessuna installazione mediante driver. Come personalizzare i parametri di configurazione del mouse È...
- Página 13 : Manuais, controladores, firmware e mais transferências Contact : Contacte o suporte da Conceptronic Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic visite a página Web da Conceptronic em www.conceptronic.net. 1. Conteúdo da embalagem Existem os seguintes elementos na embalagem do rato da Conceptronic: ...
- Página 14 PORTUGUES 2. Instalação e personalização Ligar o rato A. Ligue o seu computador. Ligue a ficha USB do rato a uma porta USB livre do seu computador. O rato é automaticamente reconhecido e instalado. Não é necessária a instalação de qualquer controlador. Personalizar as configurações do rato Pode personalizar várias configurações do rato através da opção „Mouse‟...