Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Nostalgia Products Taco Tuesday TTCHP2RD
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2020 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 03/16/20 DL)
- Página 2 Salsa & Guacamole Chopper Hachoir Salsa & Guacamole Picador de salsa y guacamole Instructions and Recipes Instructions et recettes Instrucciones y Recetas...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Página 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance. -
Página 6: Additional Important Safeguards
20. To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without first putting bowl properly in place. Blade is sharp. Handle carefully. 21. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance. 22. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism. ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS Operating Safety Precautions Do not open until blades stop. -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY Pulse button Bowl Motor Unit Jar Mat Stainless Steel Blade Cover... -
Página 8: How To Operate
HOW TO OPERATE Before first use, hand wash the Jar and Blades. Wipe down all surfaces with a non-abrasive, damp cloth and dry. Place the unit on a clean, dry and level surface near an electrical outlet. Allow about eight inches of clear space all around the exterior of the unit. -
Página 9: Helpful Tips
HELPFUL TIPS NEVER leave the appliance unattended while operating. • Always cut large pieces of food into smaller pieces of even size - about a half inch. • Do not overload the work bowl. Overloading will result in inconsistent results and strains the motor. •... -
Página 10: Recipes
RECIPES Creating your favorite dips or sauces is easy with the FOOD CHOPPER! These recipes are a great starting point, but don't forget to be creative and cook to your own tastes! GUACAMOLE • 3 medium ripe Cut the avocados in 1/2 inch pieces and remove the spit. avocados Place the avocados into the chopper and chop. - Página 11 HUMMUS • 1 clove garlic Place the garlic in the chop into a paste. The skin should come off by itself, which you can pick out. • 1 can garbanzos/ chickpeas Place the garbanzos, cumin, lemon juice, oil and salt into the chopper and chop into a paste. •...
-
Página 12: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. -
Página 13: Sécurité
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . -
Página 14: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n’ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n’est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. -
Página 15: Précautions Importantes Additionnel
19. Mantenga las manos y los utensilios lejos de la cuchilla de corte mientras corta los alimentos para reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o daños al picador de alimentos. Se puede usar un raspador, pero solo cuando el picador de alimentos no está funcionando. 20. -
Página 16: Pièces Et Assemblage
du guacamole, des trempettes, des sauces et plus • Émincer, hacher, moudre et mélanger sans effort • Parfait pour hacher la coriandre, les tomates, les oignons, l’ail, les poivrons et plus • Bouton d’impulsion pour un contrôle ultime et des résultats cohérents •... -
Página 17: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, lavez à la main le bocal et les lames. Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces avec un chiffon humide, non abrasif et sec. Placez l’appareil sur une surface plane, sèche près d’une prise électrique. Prévoir environ huit pouces d’espace dégagé... -
Página 18: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance pendant son utilisation. • Coupez toujours de gros morceaux de nourriture en petits morceaux de taille égale - environ un demi-pouce (1,27 cm). • Ne surchargez pas le bol de travail. Une surcharge entraînera des résultats incohérents et mettra le moteur à... -
Página 19: Recettes
RECETTES Créer vos trempettes ou sauces préférées est facile avec le FOOD CHOPPER! Ces recettes sont un excellent point de départ, mais n’oubliez pas d’être créatif et de cuisiner selon vos goûts! GUACAMOLE • 3 avocats mûrs Couper les avocats en morceaux de 1/2 moyens pouce (1,27 cm) et retirer le noyau. - Página 20 HOUMOUS • 1 gousse d’ail Placer l’ail dans le hachoir en pâte. La peau doit se détacher d’elle-même, ce que vous pouvez choisir. • 1 boîte de garbanzos / pois chiches Placer les garbanzos, le cumin, le jus de citron, l’huile et le sel dans le hachoir et les couper en pâte.
-
Página 21: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à... -
Página 22: Seguridad
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........20 PROTECCIONES IMPORTANTES . -
Página 23: Protecciones Importantes
PROTECCIONES IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando se utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. -
Página 24: Protecciones Importantes Adicionales
19. Gardez les mains et les ustensiles éloignés de la lame de coupe pendant que vous hachez des aliments pour réduire le risque de blessures graves ou d’endommagement du hachoir. Un grattoir peut être utilisé mais uniquement lorsque le hachoir à aliments ne fonctionne pas. 20. -
Página 25: Introducción
INTRODUCTION ¡Gracias por comprar el TACO MARTES ALIMENTADOR! ¡Esta unidad es perfecta para hacer salsa, guacamole, salsas, salsas y más! ¡Este helicóptero tiene dos velocidades y está equipado con cuchillas de acero inoxidable duraderas, lo que le brinda resultados consistentes cada vez! Las características incluyen: •... -
Página 26: Cómo Utilizar
CÓMO UTILIZAR Antes del primer uso, lave a mano la jarra y las cuchillas. Limpie todas las superficies con un paño húmedo no abrasivo y a continuación seque. Coloque la unidad en una superficie limpia, seca y nivelada cerca de un tomacorriente. -
Página 27: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje el aparato sin supervisión mientras está en uso. • Siempre corte trozos grandes de alimentos en trozos más pequeños de tamaño uniforme, aproximadamente media pulgada. • No recargue el recipiente de trabajo. La recarga dará como resultado resultados inconsistentes y colocará... -
Página 28: Recetas
RECETAS ¡Crear tus salsas o salsas favoritas es fácil con FOOD CHOPPER! ¡Estas recetas son un excelente punto de partida, pero no olvides ser creativo y cocinar a tu gusto! GUACAMOLE • 3 aguacates maduros Corte los aguacates en trozos de 1/2 medianos pulgada y quita el carozo. - Página 29 HUMMUS • 1 diente de ajo Pique el ajo hasta obtener una pasta. La piel debe desprenderse por sí sola, y puede retirarla. • 1 lata de garbanzos Coloque los garbanzos, el comino, el jugo de limón, el • 1/2 cucharadita aceite y la sal en el picador y pique hasta formar una pasta.
-
Página 30: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.