Emerson TESCOM 04 Serie Manual De Operaciones Y Servicio página 11

Manual de seguridad, instalación, operaciones y servicio
DOPSM2080XES2
ADVERTENCIA
Un regulador no se debe utilizar como dispositivo de cierre. Cuando no se utiliza el
regulador, se debe apagar el suministro de entrada. Como una precaución de seguridad,
se debe instalar un dispositivo de alivio de presión aguas abajo con respecto al regulador.
3.3.4 Mantenimiento
Los siguientes procedimientos se proporcionan para permitir al cliente realizar todas las operaciones normales de mantenimiento y reparación. Estas operaciones se realizan más
fácilmente después de quitar el regulador de la tubería. Sin embargo, en algunos casos la
reparación se puede realizar sin quitar el cuerpo del regulador, siempre y cuando se haya
cerrado el suministro y se hayan ventilado las presiones de entrada y salida.
Para completar los procedimientos de mantenimiento, se necesitará un plano de montaje
y una lista de materiales del regulador. El plano de montaje y la lista de materiales son
independientes de este manual y están disponibles en TESCOM (vea la pág. 39 para ver la
información de contacto de TESCOM).
Los siguientes pasos describen el desmontaje de los reguladores reductores de presión para
mantenimiento y reparación:
1. Sujete el regulador en un tornillo de banco por las superficies planas en la parte inferior
y/o a un lado del cuerpo del regulador.
2. Gire la perilla de control y/o el mecanismo de ajuste del resorte en sentido antihorario
para asegurarse de eliminar toda la fuerza del resorte sobre el pistón.
NOTA: (Reguladores cargados en el domo): Se debe ventilar todo el gas o líquido
presurizado del domo antes del desmontaje.
3. Quite la parte superior del regulador (bonete y/o domo). En algunos modelos se
requiere quitar primero la perilla manual y/o el soporte de montaje.
NOTA: La parte superior del regulador también puede incluir un botón de resorte, resorte de
carga, placa de soporte y sensor de pistón, etc. Revise el plano correcto para asegurarse de
que se han desmontado todas las piezas.
NOTA: (Regulador de dos etapas) La serie BB-5 de TESCOM es un regulador de dos etapas
que tiene partes en ambos extremos del cuerpo del regulador que deben quitarse. TESCOM
recomienda que los reguladores de dos etapas sean regresados a la fábrica para reparación.
4. Las piezas de la válvula ahora se pueden quitar del cuerpo del regulador girando el retén
del asiento y/o la tapa posterior en sentido antihorario hasta que se libere del cuerpo del
regulador.
PRECAUCIÓN
Las piezas de válvulas de los modelos de TESCOM 26-1000 y 44-1100 se mantienen en su
lugar mediante roscas izquierdas.
Al quitar las piezas de la válvula del regulador que tiene una tapa posterior, se debe
tener cuidado para asegurarse de que el vástago de la válvula principal permanezca
vertical. Si el vástago de la válvula principal no se quita correctamente, es posible que
queden piezas en el regulador.
5. Para desmontar el conjunto de la válvula principal y/o la válvula, sujete la válvula en el
tornillo de banco de mordazas blandas. Se debe sujetar en las superficies planas.
11
Sección 3
Rev. 06/15