Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JAMAIS
d'ancrage. Ne
installer
le siège auto sur un siège muni
d'une ceinture à 2 points d'an-
crage.
(i - 0-10 kg) (i - 9-18
INSTALLATION DANS LE SENS
CONTRAIRE À LA MARCHE
(0-10 kg)
NE PAS UTILISER CE SIÈGE AUTO
SUR UN SIÈGE PASSAGER MUNI
D'UN AIRBAG AVANT.
Dans l'utilisation dans le sens
contraire à la marche, toujours
maintenir le siège dans la posi-
tion la plus inclinée.
4.
Tirer complètement la ceinture
de la voiture et la faire passer
entre la base et la coque du
siège. Accrocher la ceinture.
Faire passer la partie ventrale
de la ceinture dans les deux
crochets situés dans la partie
avant du socle (4). Faire pas-
ser la partie diagonale de la
ceinture dans les deux cro-
chets supérieurs situés dans
la partie arrière de la coque
(4
). Tirer la ceinture au maxi-
A
mum, en tirant d'abord sur la
partie ventrale puis diagonale
(4
). Placer la pince rouge
B
sur la partie diagonale de la
ceinture. La pince doit être fer-
mée à côté de la boucle de la
ceinture (4c). S'assurer que
la ceinture ne soit pas effilo-
chée ou usée et qu'elle soit
bien tendue. Elle doit rester
en position aplatie.
INSTALLATION DANS LE SENS
DE LA MARCHE (9-18KG)
5.
Régler le siège dans la position
la plus inclinée, tirer complète-
ment la ceinture et la faire pas-
ser entre la base et la coque
kg).
du siège. Accrocher la ceinture
(5). Faire passer la partie ven-
trale de la ceinture dans les
guides placés sous l'assise
du siège auto (5
). Plaquer le
A
siège au maximum contre le
dossier de la voiture. Tendre la
ceinture le plus possible en ti-
rant dans la direction indiquée
(5
). Placer la pince rouge sur
B
la partie diagonale de la cein-
ture. La pince doit être fermée à
côté de la boucle de la ceinture
(5
). S'assurer que la ceinture
C
ne soit pas effilochée ou usée
et qu'elle soit bien tendue.
BOUCLE DU HARNAIS
6.
Pour bloquer le harnais, unir les
deux extrémités des bretelles
(6) (6
) et les introduire dans
A
la boucle jusqu'à entendre le
déclic en position (6
débloquer le harnais, presser le
bouton rouge de la boucle (6
RÉGLAGE DU HARNAIS
7.
Pour serrer les bretelles: tirer
les courroies de réglage pla-
cées sur les bretelles; il n'est
pas nécessaire d'appuyer sur
les boutons des dispositifs
de réglage (7).
ATTENTION : il
est indispensable que les bre-
telles soient réglées de façon
correcte pour la meilleure pro-
tection de l'enfant. L'espace
entre les bretelles et l'enfant
ne doit pas être supérieur à
l'épaisseur d'un doigt.
48
48
desserrer les bretelles: presser
les boutons des dispositifs de
réglage placés sur les extrémi-
tés supérieures des bretelles,
empoigner la partie inférieure
des bretelles en tirant en même
temps (7
).
A
INCLINAISON DU SIÈGE AUTO
8.
Pousser vers le haut le levier de
réglage situé sous la partie avant
de l'assise du siège, puis tirer ou
pousser le siège en avant ou en
arrière (8).
RANGEMENT
DES INSTRUCTIONS
Conserver ces instructions en les
rangeant, selon le modèle, dans la
poche spéciale ou entre la coque
et la housse de l'assise.
POUR L'ENTRETIEN
Toutes les parties en tissu sont
déhoussables. En cas de taches
). Pour
B
légères, nettoyer avec une éponge
humide avec de l'eau savonneuse
).
C
ou laver à la main à 30° dans de
l'eau savonneuse. Ne pas utiliser
d'eau de javel, ne pas repasser,
ne pas laver en machine, ne pas
sécher au sèche-linge.
cOMPOsITIONs
Revêtement :
dIMENsIONs
L : 45 cm ;
H : 52 cm ;
Pour
P : 60 cm.
INsTRUcTIONs dE sÉcURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT CES INS-
TRUCTION AVANT DE COMMEN-
CER L'INSTALLATION. UNE INS-
TALLATION INCORRECTE PEUT
S'AVÉRER DANGEREUSE. LA NON
OBSERVATION DES INSTRUC-
TIONS DE MONTAGE FOURNIES
PAR LE FABRICANT POURRAIT
ÊTRE DANGEREUSE POUR LA
SÉCURITÉ DE L'ENFANT. NE PAS
UTILISER CE SIÈGE AUTO SUR UN
SIÈGE PASSAGER MUNI D'AIR-
BAG AVANT.
•
Peut être installé dans le sens
de la marche ou en position
contraire au sens de la marche
avec une ceinture à 3 points
homologuée aux termes du rè-
glement UN/ECE N° 16 ou d'une
norme équivalente.
•
Ne pas utiliser sur des sièges
orientés latéralement ou à l'ar-
rière.
•
Se rappeler de toujours fixer
et régler correctement le har-
nais de l'enfant et de ne jamais
mettre le véhicule en marche
sans avoir avant vérifié que le
siège soit solidement fixé au
siège de la voiture comme indi-
qué dans ce guide d'utilisation.
•
Il est important de vérifier que
les courroies de la ceinture de
sécurité soient parfaitement
tendues et que la courroie su-
babdominale du harnais soit
100% polyester
dans la position la plus basse
possible pour retenir correcte-
ment le bassin de l'enfant.
•
S'assurer que les courroies de la
ceinture ou du harnais ne soient
pas entortillées.
49
49
Tabla de contenido
