Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Grundfos.bk Page 1 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM
Grundfos UP-ZV
Installation and operating instructions
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
86BP
86BP
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Grundfos UP-ZV

  • Página 26: Garantia Limitada

    24 meses a partir de la fecha de instalación, pero no más de 30 meses a partir de la fecha de fabricación. La responsabilidad legal de Grundfos que cubre esta garantía se limitará a reparar o reemplazar a opción de Grundfos, sin cargo, LAB fábrica Grundfos o estación de servicio autorizado, cualquier...
  • Página 27: Símbolos Utilizados En Este Documento

    Grundfos.bk Page 27 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM CONTENIDO Advertencia Página Leer estas instrucciones de Símbolos utilizados instalación y en este documento funcionamiento antes Descripción general de realizar la instalación. Inspección tras la La instalación y el recepción funcionamiento Instalación del...
  • Página 28: Descripción General

    Grundfos.bk Page 28 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 3. Inspección tras la ¡Si estas recepción instrucciones de seguridad no son Una vez recibida la válvula de observadas puede Precaución zona, examine detenidamente tener como resultado sus componentes y asegúrese de daños para los...
  • Página 29: Instalación Del Cuerpo De La Válvula

    Grundfos.bk Page 29 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 4. Instalación del cuerpo Advertencia de la válvula El líquido contenido en la válvula podría Advertencia estar sometido a un Todas las tareas alto nivel de presión deben ser llevadas a...
  • Página 30: Instalación Del Actuador

    Grundfos.bk Page 30 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM • El sentido de flujo se indica • Asegúrese de retirar el actua- por medio de la flecha que dor del cuerpo de la válvula figura sobre el cuerpo de la antes de llevar a cabo una sol- válvula.
  • Página 31: Instalación Eléctrica/ Cableado

    Grundfos.bk Page 31 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 6. Instalación eléctrica/ Palanca de cableado apertura manual Advertencia Riesgo de descarga eléctrica. Todas las tareas relacionadas con la conexión eléc- trica deben ser lleva- das a cabo por perso- Fig. 4...
  • Página 32: Funcionamiento De La Válvula

    Grundfos.bk Page 32 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM • Conecte sólo fuentes de vol- • Consulte la fig. 6 si desea taje de 24 V y clase 2. obtener información acerca de las opciones de cableado. Termostato 24 V...
  • Página 33: Estado Del Interruptor

    Grundfos.bk Page 33 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 8. Reparación Advertencia Antes de llevar a cabo cualquier tarea, asegúrese de que la fuente de alimenta- ción se encuentre desconectada y de que no pueda ponerse en marcha accidentalmente. Fig. 7 Apertura y cierre manual de la válvula...
  • Página 34: Desmontaje Del Actuador

    Grundfos.bk Page 34 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 8.1 Desmontaje del actuador 1. Desconecte todos los cables conectados. 2. Lentamente, desplace la palanca de apertura manual hasta la posición de bloqueo. Consulte la fig. 8. Palanca de apertura manual Fig.
  • Página 35: Actuador

    Grundfos.bk Page 35 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM Presión estática máx. Motor Histéresis 300 psi (20 bar) Tipo: sincrónica 15 psi (1 bar) vapor Categoría: Posición de la paleta si Intervalo de 24 VAC +/- 10 % la válvula no recibe energía...
  • Página 36: Solución De Problemas

    Grundfos.bk Page 36 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM 10. Solución de problemas Problema Compruebe si: La velocidad del caudal es demasiado elevada. El líquido contiene aire. La válvula genera ruido La temperatura del líquido supera los 240 °F (115 °C).

Tabla de contenido