Prvá Pomoc; 9Ãhrehfqi Eh]Shþqrv - Briggs & Stratton Murray 18V El Manual Del Propietario

%(=3(ý126 $ 0$1,38/È&,$
PRVÁ POMOC
.DåGê þOiQRN EDWpULH REVDKXMH FKHPLFNp PDWHULiO\ NWRUp V~ XORåHQp Y KHUPHWLFN\ X]DYUHWRP
NRQWDMQHUL DE\ RGRODOL WHSORWiP D WODNRP SUL EHåQRP SRXåtYDQt 9 G{VOHGNX WRKR SRþDV EHåQpKR
používania QHH[LVWXMH åLDGQH I\]LFNp QHEH]SHþHQVWYR ]DSiOHQLD DOHER YêEXFKX D FKHPLFNp
QHEH]SHþHQVWYR ~QLNX QHEH]SHþQêFK PDWHULiORY
Avšak ak sú vystavené požiaru, pridaným mechanickým šokom, rozloženým alebo pridaným
elektrickým stresom z dôvodu nesprávneho použitia P{åX VD XYR QL QHEH]SHþQp PDWHULiO\ $N
k tomu dôjde, urobte prosím nasledovné:
Nedotýkajte sa látok, ktoré unikajú. Pri kontakte s osobou použite vhodnú prvú pomoc, ako je
uvedené nižšie:
3UL YGêFKQXWt 3UHVX WH RVREX QD þHUVWYê Y]GXFK D XPRåQLWH MHM SRKRGOQH GêFKD  9\K DGDMWH
lekársku pomoc, ak sa vyskytnú problémy s dýchaním alebo osoba nedýcha.
.RQWDNW V SRNRåNRX 3UL NRQWDNWH V SRNRåNRX LKQH RGVWUi WH NRQWDPLQRYDQê RGHY D SRVWLKQXWp
PLHVWD XP\WH YRGRX D P\GORP 9\K DGDMWH OHNiUVNX SRPRF
Kontakt s RþDPL 3UL NRQWDNWH V RþDPL RSDWUQH RSOiFKQLWH YRGRX QLHNR NR PLQ~W $N SRXåtYDWH
NRQWDNWQp ãRãRYN\ D DN MH WR PRåQp RGVWUi WH LFK 3RNUDþXMWH YR Y\SODFKRYDQt 9\K DGDMWH
lekársku pomoc.
3RåLWLH 2NDPåLWH Y\K DGDMWH OHNiUVNX SRPRF
POZNÁMKA: Tieto informácie sú dôležité iba vtedy, ak je batéria porušená, a preto vedie k
priamemu kontaktu so zložkami.
9ãHREHFQi EH]SHþQRV
3UH VSUiYQH SRXåtYDQLH ~GUåEX D XVNODGQHQLH WRKWR YêURENX MH YH PL G{OHåLWp DE\ VWH VL SUHþtWDOL
SRN\Q\ XYHGHQp Y WHMWR SUtUXþNH a porozumeli im.
$E\ VWH SUHGLãOL YiåQHPX SRUDQHQLX QHEH]SHþHQVWYX SRåLDUX YêEXFKX D QHEH]SHþHQVWYX ~UD]X
elektrickým prúdom alebo elektrickému prúdu:
• 1HVN~PDMWH QDEtMDþNX YRGLYêPL PDWHULiOPL
• $N V~ QLHNWRUp þDVWL SUDVNQXWp DOHER SRãNRGHQp QHSRXåtYDMWH LFK D Y\PH WH
• %DWpULX QHQDEtMDMWH åLDGQ\P LQêP W\SRP QDEtMDþN\
• 1HSRN~ãDMWH VD QDEtMD QHãSHFLILNRYDQp EDWpULH YUiWDQH QDEtMDQLD QHQDEtMDWH QêFK EDWpULt
• =DEUi WH YQLNQXWLX NYDSDOLQ\ DOHER LQêFK QHþLVW{W GR EDWpULH DOHER QDEtMDþN\
• Nepokúšajte sa používa QDEtMDþNX SUH LQp YêUREN\ DNR MH XYHGHQp
• Neskratujte žiadne svorky batérie.
• %DWpULX DQL QDEtMDþNX QHXSUDYXMWH
• Nepoužívajte ani nenabíjajte batériu v daždi alebo v mokrých podmienkach.
• 9êURERN EDWpULX DOHER QDEtMDþNX QHSRQiUDMWH GR YRG\ DQL GR LQHM kvapaliny.
• 1HGRYR WH DE\ VD EDWpULD DOHER QDEtMDþND ]RKULDOL $N V~ Y WHSOH QHFKDMWH LFK Y\FKODGQ~ 
KRGLQX SUHGWêP QHå VD SRN~VLWH ]QRYX SRXåL EDWpULX DOHER MX QDEL  1DEtMDMWH LED SUL
izbovej teplote (10 až 35 °C).
• 1H]DNUêYDMWH YHQWLODþQ~ PULHåNX QD KRUQHM VWUDQH QDEtMDþN\ DQL QD VWUDQiFK EDWpULH
• 1DEtMDþNX QHXPLHVW XMWH QD PlNNê SRYUFK QDSU SULNUêYNX YDQN~ã SUHWRåH VD P{åH
YHQWLODþQi PULHåND ]DEORNRYD  9åG\ XGUåXMWH YHQWLODþQ~ PULHåNX SURGXNWX EDWpULH D
QDEtMDþN\ YR Q~
• 1HGRYR WH DE\ VD GR EDWpULH DOHER GR GXWLQ\ QDEtMDþN\ GRVWDOL NRYRYp SUHGPHW\ DOHER
5
PDWHULiO\ DNR QDSUtNODG RFH RYi YOQD KOLQtNRYi IyOLD DOHER LQp FXG]LH þDVWLFH DOHER DE\ VD
dostali do kontaktu so svorkami.
5
• 3UHG þLVWHQtP D SUL QHSRXåtYDQt RGSRMWH QDEtMDþNX