Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERFORMANCE
GM
PARTS
Caractéristiques techniques de bloc moteur embiellé ZZ572/620 (12499190) et ZZ572/
Merci d'avoir choisi les pièces de GM Performance Parts. GM Performance Parts s'est engagée à offrir une technologie de
rendement éprouvée et novatrice qui est réellement... beaucoup plus que de la puissance. Les pièces de GM Performance
Parts ont été conçues, élaborées et mises à l'essai de manière à dépasser vos attentes d'ajustage précis et de fonction.
Prière de se reporter à notre catalogue pour trouver le centre de GM Performance Parts agréé le plus près, ou aller sur notre
site Web à www.gmperformanceparts.com.
La présente publication offre de l'information d'ordre général sur les composants et les procédures pouvant s'avérer utile
lors de l'installation ou de l'entretien d'un bloc moteur embiellé ZZ572. Prière de lire cette publication tout entière avant
d'entamer le travail. S'assurer également que tous les composants énumérés sous la rubrique Contenu de l'emballage ci-
dessous ont été expédiés dans la trousse.
Les renseignements ci-dessous sont répartis sous les rubriques suivantes : contenu de l'emballage, information sur le
couple de serrage, caractéristiques techniques de bloc moteur embiellé ZZ572/620 et ZZ572/720R et une liste de pièces
de rechange.
Le bloc moteur embiellé ZZ572 de technologie moderne est offert dans un ensemble qui peut être installé dans les
applications où les moteurs Chevrolet (BBC) V8 de grosse cylindrée de 366 ou plus étaient utilisés à l'origine. L'assemblage
du bloc moteur embiellé est effectué en utilisant des composants neufs de première qualité. Compte tenu de la grande
variété d'applications dans lesquelles un bloc moteur embiellé ZZ572 peut être utilisé, certaines procédures et
recommandations peuvent ne pas s'appliquer à certaines applications.
Le bloc moteur embiellé ZZ572 est un tout nouveau bloc de génération VI à bloc-cylindres haut portant l'emblème du nœud
papillon; celui-ci est fabriqué à l'aide de nouvel outillage de production; par conséquent, on peut constater des différences
entre le bloc moteur embiellé BBC ZZ572 à bloc-cylindres haut et les versions antérieures du moteur BBC V-8. Plus
particulièrement, le bloc moteur embiellé BBC ZZ572 à «bloc-cylindres haut», signifiant la distance depuis l'axe central
du vilebrequin mesurée perpendiculairement à la surface du bloc-cylindres est de 259 mm (10,2 po) ou 10,2 mm (0,400 po)
de plus qu'un moteur BBC à «bloc-cylindres court» (249 mm [9,8 po]). Cette augmentation pourrait entraîner une
interférence dans certaines applications dans lesquelles un moteur BBC à bloc-cylindres court était installé antérieurement.
En outre, les moteurs ZZ572 sont équilibrés intérieurement et ne devraient être utilisés qu'avec un volant moteur, des
plateaux mobiles et des étouffeurs harmoniques équilibrés intérieurement. En règle générale, des composants tels que
les supports de moteur, les carters d'embrayage, les démarreurs, etc. peuvent être transférés à ce bloc moteur embiellé
BBC à bloc-cylindres haut lorsque le bloc moteur est installé dans un véhicule muni à l'origine d'un moteur BBC V8.
Toutefois, les composants tels que les tubulures d'admission, les collecteurs d'échappement tubulaires, les tiges-
poussoirs, etc. sont différents. Ces différences peuvent nécessiter des modifications ou des composants supplémentaires
qui ne sont pas compris avec ce bloc moteur embiellé BBC ZZ572 à bloc-cylindres haut. Lors de l'installation d'un bloc
moteur embiellé BBC ZZ572 à bloc-cylindres haut dans un véhicule qui n'était pas muni à l'origine d'un moteur BBC V8,
il peut s'avérer nécessaire d'adapter ou de fabriquer différents composants pour les systèmes de refroidissement,
d'alimentation, électrique, d'entraînement des organes secondaires et d'échappement.
Ces caractéristiques techniques ne sont pas destinées à remplacer les pratiques d'entretien complètes et détaillées
expliquées dans les manuels d'atelier GM.
Pour obtenir de l'information sur l'étendue de la garantie, prière de communiquer avec le concessionnaire GM Performance
Parts de sa localité.
Observer toutes les mesures de sécurité et les avertissements figurant dans les manuels d'atelier lors de l'installation d'un
bloc moteur embiellé BBC ZZ572 à bloc-cylindres haut dans quelque véhicule que ce soit. Porter des lunettes de sécurité
et des vêtements de protection appropriés. Soutenir le véhicule sur des chandelles lors des manœuvres en dessous ou
à proximité du véhicule. N'utiliser que les outils appropriés. Faire preuve d'une extrême prudence lors de la manipulation
de liquides et de matières inflammables, corrosifs et dangereux. Certaines procédures exigent de l'équipement et des
compétences spéciaux. Si l'on ne possède pas la formation, l'expérience ou les outils appropriés pour effectuer quelque
manœuvre de conversion que ce soit en toute sécurité, prière de faire effectuer le travail par un professionnel.
ZZ572/620 and ZZ572/720R Short Block Specifications REV 15JA08
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Français
720R (12498825)
Numéro de pièce de caractéristiques techniques 88962927
88962927
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
6
15
PAGE
OF
AUTH
