+
SP
ATEX Versión MF
1
Acerca de este manual
Estas instrucciones contienen información importante de cara a un uso seguro en áreas expuestas
a peligro de explosión del reductor de planetarios SP
reductor.
El operador deberá asegurarse de que todas las personas encargadas de la instalación, manejo o
mantenimiento del reductor hayan leído y comprendido este manual de instrucciones.
Mantenga este manual a su alcance cerca del reductor.
Informe a los compañeros que trabajen cerca de la máquina sobre las indicaciones de seguridad
para evitar posibles daños o lesiones.
El manual de instrucciones original se redactó en alemán. Todas las demás versiones son
traducciones de dicho manual.
1.1
Palabras de advertencia
Las siguientes palabras de señalización se utilizan para llamar su atención ante peligros,
prohibiciones y otras informaciones importantes:
Revisión: 05
Esta palabra señalizadora le indica un peligro inmediato que puede
causar lesiones graves e incluso la muerte.
Esta palabra señalizadora le indica un posible peligro que puede
causar lesiones graves e incluso la muerte.
Esta palabra señalizadora le indica un posible peligro que puede
causar lesiones de leves a graves.
Esta palabra señalizadora le indica un posible peligro que puede
causar daños materiales.
Una indicación sin palabra de advertencia presenta sugerencias de
aplicación o información de especial importancia para el manejo del
reductor.
2022-D014984
Acerca de este manual
+
, en lo sucesivo llamado genéricamente
es-3