Montaggio Con Il Telaio Lr-1000F; Collegamento Elettrico - Monacor International IMG STAGELINE LR-1000T Manual De Instrucciones

LR-1000T
Numero d'ordine 17.4520
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Trasformatore audio 100 V
I
per LR-1000SAT
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima della messa in funzione e di con-
servarle per un uso futuro.
1 Possibilità dʻimpiego
Questo trasformatore serve per gestire le quattro
casse acustiche del LR-1000SAT in un impianto di
sonorizzazione con uscita audio 100 V. Il trasfor-
matore possiede lo stesso contenitore come gli
altoparlanti e può essere montato facilmente alle
casse. Con un interruttore sul retro del contenitore
si può scegliere fra 3 livelli di potenza.
2 Avvertenze importanti
per lʼuso sicuro
Questʼapparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dellʼUE e pertanto porta la sigla
G Lʼapparecchio è previsto solo per lʼuso allʼin-
terno di locali. Proteggerlo dall'acqua goccio-
lante e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità del-
l'aria e dal calore (temperatura dʼimpiego
ammessa fra 0 e 40 °C).
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o
prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, di montaggio non a
regola dʼarte, di collegamenti sbagliati o di
sovraccarico dellʼapparecchio, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per l'apparecchio.
Se si desidera eliminare l'apparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo smal-
timento ad un'istituzione locale per il rici-
claggio.
1
Œ
3 Montaggio

3.1 Montaggio con il telaio LR-1000F

Se gli altoparlanti vengono sospesi con il telaio
LR-1000F come illustrato in fig. 1, montare il tra-
sformatore fra i telaio e gli altoparlanti.
1) Inserire le guide verticali di montaggio degli spi-
goli anteriori del trasformatore sui due giunti
anteriori, scostati dal telaio, e fissarli ognuna
con un bullone sferico di blocco (1).
Spingere indentro il perno del bullone per
sbloccarlo, inserire il bullone attraverso i fori fino
allʼarresto e lasciare libero il perno. Controllare
sempre il collegamento: non deve essere pos-
sibile sfilare il bullone senza sbloccarlo.
2) Come dimostra lʼillustrazione, collegare il retro
del trasformatore e i coprigiunti di fissaggio (2)
al montante centrale del telaio per mezzo di una
vite a brugola (4), di un bullone sferico di blocco
(1) e di un giunto (3).
.
3) Con la stessa procedura fissare la cassa più
alta sul trasformatore.
3.2 Montaggio con la staffa di supporto
LR-1000U
Se gli altoparlanti vengono fissati con la staffa di
supporto LR-1000U su uno stativo, come illustrato
in fig. 2, montare il trasformatore sotto gli altopar-
lanti.
1) Sullʼaltoparlante sopra il trasformatore togliere
le cinque viti laterali di copertura (brugole).
2) Avvitare la cassa acustica dai due lati alla staffa
di supporto (
3) Inserire la staffa di supporto con le casse acu-
stiche sullo stativo o sul tubo distanziatore e fis-
sarla con la vite di bloccaggio (7).
4) Per orientare le casse, allentare a entrambi i lati
la vite superiore (5), inclinare le casse secondo
desiderio (±15°) e stringere nuovamente le viti.
2
1
3
4
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
fig. 2).
5
6
7


4 Collegamento elettrico

AVVERTIMENTO Durante il funzionamento, nel
cavo di collegamento è presente
una tensione fino a 100 V, perico-
losa in caso di contatto. L'installa-
zione deve essere eseguita solo
da personale specializzato.
Tener presente anche il carico dell'amplificatore
PA da parte degli altoparlanti. Un sovraccarico
può danneggiare l'amplificatore! La somma delle
potenze di tutti gli altoparlanti collegati non deve
superare la potenza dell'amplificatore.
1) Prima del collegamento spegnere lʼamplifica-
tore PA perché il cavo audio 100 V sia senza
tensione!
2) Applicare ai terminali del cavo audio 100 V un
connettore Speakon a due o quattro poli (p. es.
NL-2... o NL-4... di NEUTRIK) rispettando la
corretta polarità (utilizzando un connettore a
quattro poli collegare i contatti 1+ e 1−).
Contrassegnare il connettore in modo vi -
stoso per escludere che possa essere collegato
per sbaglio con un altoparlante.
3) Collegare il cavo audio 100 V con la presa "IN
100 V".
Dopo lʼinserimento, girare il connettore a
destra fino allo scatto. Per sfilarlo successiva-
mente, tirare indietro la linguetta di bloccaggio
sul connettore e girare il connettore a sinistra.
4) Collegare la presa "OUT 4 Ω" del trasformatore
con la presa "IN" della cassa adiacente. Colle-
gare la presa "OUT" della cassa acustica con la
presa "IN" della seconda cassa.
5) Collegare allo stesso modo la terza cassa con
la seconda e la quarta con la terza.
Ogni cassa acustica ha unʼimpedenza nomi-
nale di 16 Ω, così che in caso di collegamento
in parallelo di tutte e quattro le casse, il trasfor-
matore viene caricato con unʼimpedenza glo-
bale di 4 Ω. Mai collegare più di quattro casse in
parallelo con un trasformatore per non sovrac-
caricarlo!
Se si collegano meno casse con il trasfor-
matore, la potenza si riduce in corrispondenza
( Tabella sul trasformatore).
6) Con lʼinterruttore roteante (6) sul retro del tra-
sformatore scegliere la potenza (volume).
5 Dati tecnici
Potenza nominale: . . 240/120/60 W con 4 Ω
Dimensioni: . . . . . . . 482 × 158 × 280 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . 8,4 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
A-1579.99.01.06.2014