LIFT CORPORATION Hoja 2 de 6 DSG#
Nota: La instalación del elevador no esta completa hasta que se realicen las siguientes
instrucciones y todas las instrucciones del manual de instalación sean comple-
tadas. Ver MP-04-01 para el WL7, MP-05-10 para el WL7A, MP-06-01 para el
WL7-vers. B y MP-06-09 para el WL7-vers. C. Los siguientes pasos son las ins-
trucciones para atornillar el elevador al piso del autobús con los pernos, tuercas,
arandelas y soportes de abajo del vehículo correctos.
Nota: MAXON recomienda usar los 10 tornillos (artículos del juego) para atornillar el
elevador al vehículo. Por lo menos 8 tornillos y utilice los orifi cios 1, 2, 3, 4 y 9
ya que son requeridos para una instalación correcta. También, los 3 orifi cios del
frente, deben ser elegidos para dar un patrón simétrico a los pernos (ej. Orifi cios
5,10, y 8 u orifi cios 6,10, y 7).
1. Perforar los orifi cios restantes marcados de acuerdo
a las instrucciones en el manual de instalación (Ej.
orifi cios 5, 10, y 8 u orifi cios 6,10, y 7). Ver MP-04-01
para el WL7, MP-05-10 para el WL7A, MP-06-01
para el WL7-vers. B y MP-06-09 para el WL7-vers.
C. Asegúrese que no haya alambres o líneas de
fl uido cercanas a los lugares donde se perforaran los
orifi cios en el piso del vehículo.
Nota: El piso del vehículo debe cumplir los re-
querimientos mostrados en la sección de
Requerimientos del vehículo al inicio del
manual de instalación. Ver MP-04-01 para
el WL7, MP-05-10 para el WL7A, MP-06-01
para el WL7-vers. B y MP-06-09 para el
WL7-vers. C. Si es posible, use las vigas de
la sub estructura del vehículo para soportar
los tubos de instalación (Fig. 2-2A). Si es
necesario acorte uno de los tubos de ins-
talación para que quepa entre las vigas del
sub estructura (Fig. 2-2A). Sin embargo,
el tubo de instalación debe ser de 16" de
longitud mínimo. Puesto que los tubos de
instalación tienen orifi cios para los atorni-
llarse a la placa base, no recorte el extremo
que tiene los orifi cios.
2. Insertar los tornillos de 3/8"-16 por los orifi cios de
la placa base (Fig. 2-2B), piso del vehículo, y
soporte para mantener el elevador en posición.
Use los tornillos de 4" , 6" u 8" de longitud, o los
tornillos de cabeza 4" como se requieran.
© MAXON Lift Corp. 2007
Montar el elevador
MP-04-05S
Rev. - Fecha: 12/07/07
Atrás
1
2
9
5
6
10
Frente
Patrón de orifi cios para pernos
en la placa base
Fig. 2-1
Pernos
(8 Min)
Tubo de
Instalación
Tuercas de seguri-
dad, Arandelas pla-
nas y Arandelas de
seguridad (8 Min)
Insertando los
Tubos de instalación
Fig. 2-2A
4
3
7
8
Tubo de
Instalación
pernos
Fig. 2-2B
