FR
Avant la première utilisation
Retirez l'appareil de son emballage et nettoyez-le en
suivant les consignes d'entretien.
Mode d'emploi
1. Remplissez la cuillère ronde de viande hachée.
Conseil : Utilisez directement la cuillère ronde
comme une louche.
2. Enfoncez le moule (1) dans la viande en tournant
jusqu'en butée. Retirez le moule.
3. Remplissez la cavité de farce jusqu'à la moitié.
4. Recouvrez la farce d'une mince couche de viande
hachée.
5. Appuyez le couvercle (2) sur la viande et tournez.
6. Retirez le couvercle (2). Ouvrez la cuillère ronde
avec précaution. Retirez la boulette et continuez la
préparation en suivant la recette.
Nettoyage
Pour nettoyer le Filled Meatball Maker Set, n'utilisez
pas de produit abrasif ni de laine d'acier. Toutes les
pièces du Filled Meatball Maker Set passent au lave-
vaisselle. Si vous souhaitez nettoyer l'appareil à la
main, utilisez de l'eau chaude et un détergent doux.
ES
Antes del primer uso
Retirar todos los materiales de embalaje y lavar el
producto según las instrucciones.
Instrucciones de uso
1. Llenar la cuchara con forma de bola con la masa
base.
Consejo: Utilizar la cuchara con forma de bola
directamente para crearlas.
2. Girar el molde con hueco (1) en la masa hasta que
haga tope. Retirar el molde con hueco.
3. Llenar la mitad del hueco con el relleno.
4. Cubrir el relleno con un poco de masa base.
5. Presionar la tapa (2) y girar.
6. Retirar la tapa (2). Abrir la cuchara con forma de bola.
Extraer la bola y cocinarla según la receta.
Limpieza
Para limpiar el Filled Meatball Maker Set no utilice
productos abrasivos ni estropajos de acero. Todas las
piezas del Filled Meatball Maker Set son aptas para
lavavajillas. Si desea lavar el producto a mano, hágalo
con agua tibia y un lavavajillas suave.
9