Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech QuickCam Connect E.2500.Serie
Resumen de contenidos para Logitech QuickCam Connect E.2500.Serie
- Página 1 Logitech ® QuickCam ® User’s.guide Connect ™ (E.2500.Series)
- Página 2 Contents English........3. Español ........11. Français ..
-
Página 11: Componentes De La Cámara
Manual.del.usuario ¡Gracias! Gracias.por.la.compra.de.una.cámara.Web.Logitech .Aquí.encontrará. ® instrucciones.de.instalación.e.información.para.obtener.el.mejor.rendimiento. posible.de.esta.nueva.cámara.Web Esta caja contiene •. Logitech .QuickCam .Connect™.(E.2500.Series) ® ® •. Software.QuickCam ® •. Manual.del.usuario Componentes de la cámara Micrófono Diodo.de.actividad Objetivo Control.de.enfoque Botón.de.captura. de.instantáneas Soporte/clip.para. monitores.planos Español... -
Página 12: Primer Paso: Instalación Del Software
Logitech®.QuickCam® Primer paso: instalación del software Debe.instalar.el.software.antes.de.conectar.la.cámara .Muchas.de.las.funciones. avanzadas.no.funcionarán.correctamente.a.menos.que.se.realice.una.instalación. de.software.completa Introduzca.el.CD.de.instalación.en.la.unidad.. de.CD-ROM.o.DVD-ROM.del.ordenador .. El.CD.debería.iniciarse.automáticamente .. De.no.ser.así,.haga.lo.siguiente: Mi PC . Haga.doble.clic.en.el.icono. También.puede.hacer.clic.en.Inicio Mi PC Haga.clic.con.el.botón.derecho.en.el.icono.CD-ROM/DVD-ROM.y.luego. haga.clic.en.Reproducción automática Instalación de la cámara Durante.la.instalación.de.la.cámara,.se.le.pedirá. que.la.conecte.a.un.puerto.USB.del.PC Importante: NO.realice.dicha.conexión.hasta.que.se. le.indique Español... -
Página 13: Colocación De La Cámara, El Micrófono Y Los Altavoces
Manual.del.usuario Colocación de la cámara, el micrófono y los altavoces La.cámara.está.equipada.con.la.tecnología.Logitech ® RightSound ,.que.reduce.en.gran.medida.el.ruido. ™ ambiental .Para.garantizar.el.mejor.sonido.posible,. siga.este.procedimiento: Coloque.la.cámara.sobre.la.parte.central.del.monitor. para.obtener.un.contacto.visual.más.directo El.micrófono.de.la.cámara.debe.estar.orientado.hacia. el.hablante,.a.una.distancia.no.superior.a.un.metro Si.utiliza.altavoces,.colóquelos.al.menos. a.30.cm.del.micrófono.y.en.ángulo,.para.reducir. la.retroalimentación Consejo No.debería.haber.objetos.entre.el.hablante. y.el.micrófono Coloque.el.clip.en.posición.horizontal. para.que.sirva.de.soporte.sobre. cualquier.superficie.plana Español... -
Página 14: Asistente Para El Ajuste De Audio
Logitech®.QuickCam® Asistente para el ajuste de audio La.primera.vez.que.utilice.la.cámara.QuickCam,.la.Utilidad.de. configuración.de.micrófono/altavoces.y.el.Asistente.para.el.ajuste. de.audio.le.guiarán.para.realizar.el.siguiente.procedimiento: •. Seleccione.el.dispositivo.de.entrada.de.audio.(micrófono).. y.el.dispositivo.de.salida.de.audio.(altavoces) •. Active.la.supresión.de.ruido.ambiental.(acción. recomendada) •. Ajuste.el.volumen.de.salida.de.los.altavoces.y.el.volumen. de.entrada.del.micrófono •. Compruebe.la.configuración.de.audio En.entornos.ruidosos,.es.posible.que.la.voz. del.hablante.quede.distorsionada.al.usar.la.función. de.supresión.de.ruido .De.ser.así,.desactive. la.función.en.el.software.QuickCam ® Consejo Si.desea.modificar.la.configuración. posteriormente,.inicie.el.software. QuickCam ,.haga.clic.en.el.botón. ® Configuración. .y.luego.en.la.ficha. Configuración de audio Español... -
Página 15: Uso Del Software Quickcam
Manual.del.usuario ¡Enhorabuena! ¡La.cámara.está.configurada.y.lista.para.usar!. Éstas.son.algunas.de.las.muchas.posibilidades.de.uso.de.su.nueva.cámara.Web •. Videoconferencias.en.directo.para.charlar.con.la.familia.y.los.amigos . (Es.preciso.instalar.y.usar.una.aplicación.de.mensajería.instantánea .. Para.más.información,.haga.clic.en. .en.el.software.QuickCam ® •. Fotografías.y.vídeos.compartidos.o.enviados.por.correo.electrónico •. Vídeo.añadido.a.los.artículos.para.subastar.en.eBay.. (visite.www.logitech.com/videosnap) •. Transmisión.de.vídeos.en.YouTube .con.sólo.unos.clics ™ Uso del software QuickCam ® Utilice.uno.de.estos.métodos.para.iniciar.el.programa.Logitech .QuickCam ® ® QuickCam •. Haga.doble.clic.en.el.icono.de. .situado.en.el.escritorio . ® - o bien- QuickCam •. -
Página 16: Funciones Del Software Quickcam
Logitech®.QuickCam® Funciones del software QuickCam Grabación.de.vídeo.y.captura.de.fotografías Desactivación.de.audio.o.vídeo.(durante.una.videoconferencia) Configuración.de.parámetros.de.cámara Instalación.y.uso.de.servicios.y.programas.de.vídeo Vínculo.a.guía.de.recursos.en.línea Español... -
Página 17: Calidad De Imagen
Manual.del.usuario Calidad de imagen Logitech .RightLight 2.garantiza.la.mejor.calidad.de.imagen.posible. ® ™ en.condiciones.de.luz.escasa .Para.cambiar.esos.parámetros.manualmente,. haga.clic.en.el.botón.Configuración. Más información Información.de.audio .Visite.http://www.logitech.com/rightsound Actualizaciones.de.software .Visite.http://www.logitech.com/support Ayuda.adicional .Inicie.el.software.y.haga.clic.en.el.botón.Ayuda Para.averiguar.más.sobre.los.productos.de.Logitech ® visite.http://www.logitech.com Pruebas UL. El.producto.ha.pasado.las.pruebas.UL.y.sólo.debería.usarse.con.otros. dispositivos.con.certificación.UL . FCC. Este.dispositivo.digital.cumple.con.los.límites.establecidos.para.un.dispositivo. digital.de.la.Clase.B,.de.acuerdo.con.la.Parte.15.de.las.normativas.FCC,.y.cumple. también.con.los.límites.de.la.Clase.B.como.se.especifican.en.la.norma.ICES-003 .Para. obtener.más.información.visite.la.página.http://www.logitech.com/compliance Español... - Página 18 Logitech®.QuickCam® Garantía Limitada de Productos de Hardware Logitech Logitech.garantiza.que.sus.productos.de.hardware.Logitech.no.presentarán.defectos.materiales.ni.de.fabricación.durante.2.años,.a.partir.de.la.fecha.de.compra . Salvo.disposición.legal.contraria,.esta.garantía.no.es.transferible.y.se.limita.al.comprador.original .Esta.garantía.le.otorga.derechos.legales.específicos.y.es.posible.que. usted.también.tenga.otros.derechos.que.varían.según.las.leyes.locales Recursos La.responsabilidad.total.de.Logitech.y.su.recurso.exclusivo.en.caso.de.violación.de.la.garantía.consistirá.en,.según.el.criterio.de.Logitech,.(1).reparar.o.reemplazar. el.hardware,.o.(2).reembolsar.el.precio.abonado,.siempre.que.se.devuelva.el.hardware.al.punto.de.venta.u.otro.lugar.similar.indicado.por.Logitech,.con.una.copia. del.recibo.de.venta.o.del.recibo.detallado.y.fechado.Es.posible.que.se.apliquen.gastos.de.envío.y.entrega,.salvo.disposición.legal.contraria .Es.posible.que.Logitech.utilice,. según.su.criterio,.piezas.nuevas,.restauradas.o.usadas.en.buenas.condiciones.para.reparar.o.reemplazar.cualquier.producto.de.hardware .Todo.producto.de.hardware. de.reemplazo.estará.cubierto.por.la.garantía.durante.el.período.restante.correspondiente.al.período.de.la.garantía.original.o.durante.treinta.(30).días,.el.período.que.sea. más.largo,.o.durante.cualquier.período.adicional.establecido.en.su.jurisdicción Esta.garantía.no.cubre.los.problemas.o.daños.ocasionados.por.(1).accidente,.abuso,.mal.uso.o.toda.reparación,.modificación.o.desmontaje.no.autorizados;. (2).uso.o.mantenimiento.inadecuados,.uso.no.compatible.con.las.instrucciones.del.producto.o.conexión.a.una.fuente.de.alimentación.eléctrica.inadecuada. o.(3).utilización.de.insumos,.como.baterías.de.reemplazo,.no.proporcionados.por.Logitech,.salvo.disposición.legal.contraria.a.esta.restricción Cómo obtener respaldo de la garantía Antes.de.gestionar.un.reclamo.de.garantía,.le.recomendamos.que.visite.la.sección.de.asistencia.en.www logitech com.para.recibir.soporte.técnico .Los.reclamos. de.garantía.válidos.generalmente.son.procesados.a.través.del.punto.de.venta.durante.los.primeros.treinta.(30).días.posteriores.a.la.compra .Sin.embargo,.dicho.período. podrá.variar.de.acuerdo.con.el.lugar.donde.usted.adquirió.el.producto:.consulte.con.Logitech.o.con.el.minorista.donde.usted.adquirió.el.producto.para.obtener.más. detalles.al.respecto .Los.reclamos.de.garantía.que.no.puedan.ser.procesados.a.través.del.punto.de.venta.y.toda.inquietud.relacionada.con.el.producto.adquirido.deberán.