Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Universal Fixed Bracket for 8.8 in. Waketower Can Speakers Installation Instructions..................... 2
de 8,8 po............................................................................................................................................ 4
Staffa fissa universale per gli altoparlanti Waketower Can da 8,8 poll. Istruzioni di installazione..... 6
- Installationsanweisungen................................................................................................................ 8
Instrucciones de instalación del Soporte fijo universal para altavoces Waketower Can de 8,8 in... 10
Suporte fixo universal para alto-falantes Waketower Can de 8,8 pol. de NPS de 2 pol.................. 12
Universele vaste beugel voor 8,8 in. Waketower Can luidsprekers installatie-instructies............... 14
Garmin
®
, the Garmin logo, FUSION
®
, and the Fusion logo, are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express
permission of Garmin.
April 2019
190-02482-92_0B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fusion 010-12831-00
Resumen de contenidos para Fusion 010-12831-00
-
Página 1: Tabla De Contenido
, the Garmin logo, FUSION ® , and the Fusion logo, are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. April 2019... -
Página 2: Important Safety Information
If you experience difficulty during the installation, go www.fusionentertainment.com for product support. What's In the Box Using the installation instructions provided with the FUSION • Two universal waketower brackets Waketower Can speakers, connect the speaker and LED wires. • Two silicon grommets Feed the connected wires through the pass-through hole and •... - Página 3 Specifications Material Bracket: aluminum alloy Grommet: silicon Spacer: plastic Supported 33.4 mm (1.31 in.), 42.2 mm (1.66 in.), 48.3 mm waketower pipe (1.90 in.), 50.8 mm (2.00 in.), 57.2 mm (2.25 in.), sizes 60.3 mm (2.37 in.), and 63.5 mm (2.50 in.) outer diameter using the included spacers Bracket Side Dimensions 174 mm (6...
-
Página 4: Instructions D'installation Support Universel Fixe Pour Les Haut-Parleurs Waketower Can De 8,8 Po
Faites passer le câble pour haut-parleur du haut-parleur étouffés, arrêtez l'écoute et faites contrôler votre audition. FUSION Waketower Can à travers la base du support Portez toujours des lunettes de protection, un équipement puis fixez le support aux haut-parleurs à l'aide des vis antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez,... - Página 5 Fixez le haut du support à la base à l'aide des vis fournies et d'un tournevis à six pans ou d'une clé Allen de 6 mm. Répétez ces étapes pour tous les autres supports. Caractéristiques Matériau Support : alliage d'aluminium Passe-câble : silicone Séparateur : plastique Taille requise pour...
-
Página 6: Staffa Fissa Universale Per Gli Altoparlanti Waketower Can Da 8,8 Poll. Istruzioni Di Installazione
NOTA: per le installazioni personalizzate, potrebbero essere necessari altri strumenti e materiali. Montaggio della staffa È possibile montare gli altoparlanti FUSION Waketower Can (venduti separatamente) sul waketower utilizzando le staffe incluse. Se necessario, segnare le posizioni sulla barra dove si intende montare gli altoparlanti. - Página 7 Fissare la parte superiore della staffa alla base della staffa utilizzando le viti incluse con un avvitatore a bussola o una chiave esagonale da 6 mm. Ripetere questi passi per ulteriori staffe. Specifiche Materiale Staffa: lega di alluminio Guarnizione: silicone Distanziatore: plastica Dimensioni della 33,4 mm (1,31 poll.), 42,2 mm (1,66 poll.), 48,3 mm...
-
Página 8: Fixierte Universalhalterung Für 8,8-Zoll-Waketower Can-Lautsprecher - Installationsanweisungen
Fixierte Universalhalterung für 8,8- Montieren der Halterung Zoll-Waketower Can-Lautsprecher – Sie können FUSION Waketower Can Lautsprecher (separat erhältlich) mit den mitgelieferten Halterungen an einem Installationsanweisungen Waketower montieren. Markieren Sie bei Bedarf am Waketower, wo die Wichtige Sicherheitsinformationen Lautsprecher montiert werden sollen. -
Página 9: Technische Daten
Sichern Sie das Oberteil der Halterung mit den mitgelieferten Schrauben und einem 6-mm-Sechskantschlüssel oder - Inbusschlüssel am Fuß der Halterung. Wiederholen Sie diese Schritte für zusätzliche Halterungen. Technische Daten Material Halterung: Aluminium-Verbundmaterial Tülle: Silikon Distanzstück: Kunststoff Unterstützte Außendurchmesser von 33,4 mm (1,31 Zoll), Waketower- 42,2 mm (1,66 Zoll), 48,3 mm (1,9 Zoll), 50,8 mm Rohrgrößen... -
Página 10: Instrucciones De Instalación Del Soporte Fijo Universal Para Altavoces Waketower Can De 8,8 In
Siguiendo las instrucciones de instalación proporcionadas Estas inserciones permiten que los soportes se fijen de con los altavoces FUSION Waketower Can, conecta los forma segura a torres de wakeboard cuyo tubo sea de un cables del altavoz y de las luces LED. -
Página 11: Especificaciones
Fija la parte superior del soporte a la base del mismo con el destornillador o la llave hexagonal de 6 mm para ajustar los tornillos incluidos Repite estos pasos para los demás soportes. Especificaciones Material Soporte: aleación de aluminio Arandelas: silicona Separador: plástico Tamaños de tubo de la 33,4 mm (1,31 in), 42,2 mm (1,66 in),... -
Página 12: Suporte Fixo Universal Para Alto-Falantes Waketower Can De 8,8 Pol. De Nps De 2 Pol
• Dois ilhós de silício Usando as instruções de instalação fornecidas com os alto- falantes FUSION Waketower Can, conecte os fios do alto- • Pastilhas de plástico para ajustar para o diâmetro do polo da falante e os fios de LED. -
Página 13: Especificações
Com uma chave hexagonal ou chave Allen de 6 mm, prenda a parte superior do suporte à base do suporte usando os parafusos fornecidos Repita essas etapas para cada suporte adicional. Especificações Material Suporte: liga de alumínio Ilhó: silício Espaçador: plástico Tamanhos 33,4 mm (1,31 pol.), 42,2 mm (1,66 pol.), 48,3 mm suportados do... -
Página 14: Universele Vaste Beugel Voor 8,8 In. Waketower Can Luidsprekers Installatie-Instructies
OPMERKING: Voor aangepaste installaties hebt u mogelijk extra gereedschap en materiaal nodig. Beugelmontage U kunt FUSION Waketower Can luidsprekers (afzonderlijk verkrijgbaar) aan een waketower monteren met de meegeleverde beugels. Markeer zo nodig de locaties op de waketower waar u de luidsprekers wilt monteren. -
Página 15: Specificaties
Bevestig de bovenkant van de beugel aan de voet van de beugel met de meegeleverde schroeven met een 6 mm zeskantschroevendraaier of inbussleutel. Herhaal deze stappen voor elke volgende beugel. Specificaties Materiaal Beugel: Aluminiumlegering Ring: Siliconen Afstandsstuk: Kunststof Ondersteunde Buitendiameter van 33,4 mm (1,31 in.), 42,2 mm (1,66 diameters in.), 48,3 mm (1,90 in.), 50,8 mm (2,00 in.) en 57,2 waketowerbuis... - Página 16 © 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.fusionentertainment.com...