Renishaw RMI-Q Guia De Instalacion
Interfaz de máquina de transmisión por radio
Ocultar thumbs
Ver también para RMI-Q:
- Guía de referencia rápida (15 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (32 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (58 páginas)
Manuales relacionados para Renishaw RMI-Q
Resumen de contenidos para Renishaw RMI-Q
- Página 1 Guía de instalación H-5687-8507-02-A RMI-Q: interfaz de máquina de transmisión por radio...
- Página 2 © 2012 – 2014 Renishaw plc. Reservados todos los derechos. Este documento no puede copiarse o reproducirse en su totalidad o en parte, o transferirlo a cualquier otro medio de comunicación o idioma, bajo ningún concepto, sin la autorización previa y por escrito de Renishaw.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Diagnóstico visual de la interfaz RMI-Q ........ - Página 4 Asociación de RMP mediante ReniKey (recomendado) ......3.5 Para asociar hasta cuatro RMP en RMI-Q sin ReniKey ......3.6 Retirada de una RMP de RMI-Q .
-
Página 5: Antes De Empezar
RENISHAW HA TOMADO TODAS LAS MEDIDAS Salvo acuerdo expreso por escrito entre usted NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE EL y Renishaw, si ha adquirido el equipo a través CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO SEA de una empresa de Renishaw, aplicarán las CORRECTO Y PRECISO EN LA FECHA DE LA disposiciones de garantía contenidas en las... -
Página 6: Gama De Sondas Rmp
Patentes Las características de la interfaz RMI-Q y de otros productos similares de Renishaw están sujetas a una o varias de las siguientes patentes... -
Página 7: Declaración De Conformidad Con La Ce
RMI-Q cumple la normativa principal y las condiciones relevantes de la Normativa 1999/5/EC. Para consultar la normativa de conformidad completa de la CE, visite la página de Renishaw plc www.renishaw.es/rmi-q. Directiva WEEE La utilización de este símbolo en los productos Renishaw y/o en la documentación que los... -
Página 8: Aprobación De Emisiones De Radio
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Aprobación de emisiones de Aprobación de emisiones de radio radio Argentina: CNC ID: C13041 Brasile: 1866-13-2812 Equipos de radio: Declaraciones de advertencia para Canadá Inglés Under Industry Canada regulations, this radio "Este equipamento opera em caráter secundário, transmitter may only operate using an antenna of isto é, não tem direito a proteção contra... -
Página 9: Seguridad
'punto estrella' de la máquina incluidos los peligros mencionados en la (el 'punto estrella' es un único punto de documentación de los productos Renishaw, y retorno para todos los cables apantallados y garantizar que se suministran los dispositivos de de tierra de los equipos). - Página 10 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
-
Página 11: Principios Básicos Del Sistema Rmi-Q
(como RMI-Q), la interfaz RMI-Q y la sonda RMP, ya que puede requieren una interfaz de máquina por radio de Renishaw para la transmisión de las señales. La verse reducido el rendimiento de comunicación. -
Página 12: Etiqueta Magnética
Etiqueta magnética RMI-Q En la etiqueta magnética se incluye un resumen de la actividad de la interfaz RMI-Q. Esta etiqueta La indicación visual del estado del sistema se puede colocarse en cualquier superficie plana muestra mediante diodos emisores de luz (LED). -
Página 13: Led De Estado De Sistema P1, P2, P3 Y P4
Rojo/apagado – Intermitente: borrado El LED de 'ESTADO DE LA SONDA' está siempre completado, sondas vacías. iluminado cuando la interfaz RMI-Q recibe alimentación, ya que esta no dispone de un LED DE BATERÍA BAJA / INICIO indicador individual de 'unidad conectada'. -
Página 14: Entradas De La Interfaz Rmi-Q
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Entradas de la interfaz RMI-Q Estado de sonda 2a (conducción de 5 V aislada): Entradas de inicio de máquina (P1, P2, P3 y P4): • Intensidad de carga = 50 mA máximo. Las entradas de 'Inicio de máquina’ se configuran como señal de nivel o pulso. - Página 15 Verifique que las salidas de la interfaz RMI-Q no superan los valores de tensión especificados.
-
Página 16: Formas De Onda De Salidas De La Interfaz Rmi-Q
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Formas de onda de salidas de la interfaz RMI-Q SONDA SSR/Salidas Desconectado Asentada Disparada Asentada conducidas de la interfaz Disparador Interruptor Interruptor de la Sonda Batería de sonda de sonda Error p.ej., RMI-Q... -
Página 17: Opción De Inicio De Asiento De La Interfaz Rmi-Q
Opción de inicio de asiento de la interfaz RMI-Q SONDA Interruptor Desconectado Disparada de sonda Asentada Error SSR/Salidas apagado resuelto conducidas de la Disparador Interruptor de la Sonda Error p.ej., de sonda Batería interfaz RMI-Q sonda reasentada encendido señal baja... -
Página 18: Interruptores Sw1 Y Sw2
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Interruptores SW1 y SW2 NOTA: para obtener acceso a los interruptores, retire la cubierta frontal (véase la Sección 4, 'Mantenimiento’). Configuración de salida del interruptor SW1 Batería ESTADO DE SONDA 1 baja Error... -
Página 19: Configuración De Salida Del Interruptor Sw2
Encendido "Rápido" Si está seleccionado el inicio de asentamiento El encendido "rápido" proporciona compatibilidad encendido, la interfaz RMI-Q no libera la línea con controles que tienen tiempos de respuesta de error hasta que se haya asentado la sonda más rápidos, para facilitar una duración del ciclo RMP. - Página 20 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Inicio dedicado (modo nivel) NOTAS: En inicio dedicado, se necesita una entrada de Si se realiza algún cambio en las entradas de inicio de máquina por cada sonda configurada para selección de sonda P2 y P3 mientras la sonda el encendido por radio.
-
Página 21: Salida Sonora Remota Externa
El indicador sonoro debe cumplir la especificación de transistores de salida. 2.11 p.ej. hasta 50 mA. hasta 30 V. A continuación se muestra el diagrama del cableado. Rojo RMI-Q Opción 1. Turquesa Salidas de SSR Turquesa / negro 0 V negro –ve Opción 2. -
Página 22: Medidas De La Interfaz Rmi-Q
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Medidas de la interfaz RMI-Q 2.12 17,5 4 agujeros M5 × 13 45° de profundidad en un P.C.D. de 80 Ranura para los 16 tornillos M5 suministrados (dos posiciones) NOTA: Si utiliza el cable de salida trasera, debe realizar un agujero de Ø25... -
Página 23: Especificaciones De La Interfaz Rmi-Q
Temperatura de almacenamiento 25 °C a +70 °C Temperatura de funcionamiento +5 °C a +55 °C Nota 1 Para obtener más información sobre compatibilidad con dispositivos de 1ª generación, consulte "introducción" en la Sección 2 "Principios básicos del sistema RMI-Q". - Página 24 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q 2.14 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
-
Página 25: Instalación Del Sistema
3.2. Cable El cable de RMI tiene 13 hilos, mientras que la unidad RMI-Q tiene 16 (por lo que hay más conexiones de sonda disponibles). Para más información sobre el cable del RMI-Q, vea “Cable de RMI-Q” en la página 3-7. -
Página 26: Soporte De Montaje (Opcional)
Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Soporte de montaje (opcional) Medidas en mm NOTAS: Instale la interfaz RMI-Q con la salida del cable por la parte inferior para facilitar la caída del refrigerante. El soporte de montaje no sirve para montar una interfaz RMI-Q con salida trasera. -
Página 27: Diagrama Del Cableado (Muestra Los Grupos De Salidas)
RMI-Q durante la asociación. Las entradas P2–P4 muestran la diferencia entre el cableado de RMI y RMI-Q, y permiten utilizar varias sondas de conexión por radio o sistemas de reglaje de herramientas. -
Página 28: Asociación Rmp - Rmi-Q
La asociación se pierde al seleccionar el modo de sonda múltiple. El modo de sonda múltiple es una función de la sonda RMP. Consulte el manual de La sonda RMP y la interfaz RMI-Q deben colocarse en modo de adquisición. programación de ReniKey (en la Sección 6, "Lista de piezas", del manual, busque el número de... -
Página 29: Asociación De Sondas Rmp Configuradas Para El 'Modo De Sonda Múltiple
Abra el menú del modo de adquisición. Encienda la interfaz RMI-Q o aplique uno de Las sondas RMP que utilizan el 'modo de sonda los comandos ReniKey. Consulte el manual múltiple' pueden almacenarse en cualquier... -
Página 30: Para Asociar Hasta Cuatro Rmp En Rmi-Q Sin Renikey
Al retirar del sistema una sonda RMP, es Sonda 4 necesario desactivarla en la interfaz RMI-Q. Para borrar el número de sonda de la interfaz RMI-Q, En el modo de adquisición, el LED de estado del hay que repetir el procedimiento de asociación sistema correspondiente al número de sonda... -
Página 31: Cambio De Posición De La Sonda Rmp
O bien, visite www.renishaw.com. En ReniKey, también puede borrar todos los números de sonda al mismo tiempo. Si necesita volver a utilizar la sonda RMP en RMI-Q, debe asociarla de nuevo. Cambio de posición de la sonda RMP Si, durante la asociación con todos los procedimientos, la interfaz RMI-Q adquiere una RMP previamente almacenada con otro número... -
Página 32: Cable De Rmi-Q
Tipos de cable estándar Los cables estándar de la interfaz RMI-Q tienen una longitud de 8 y 15 metros. Para consultar cables de mayor longitud, vea la Sección 6, 'Lista de piezas’. -
Página 33: Valores De Fuerza De Apriete De Los Tornillos
2 Nm Llave de seguridad T10 de 1,0 Nm Allen de 4 mm a 5,1 Nm SUJETAR Allen de 22 mm Adaptador de conducción a la carcasa de RMI-Q 7 Nm Tapa de salida trasera (no se muestra) 5 Nm... - Página 34 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q 3.10 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
-
Página 35: Mantenimiento
Solo el personal cualificado debe desmontar este equipo. La manipulación realizada por personal invalida la garantía. MANTENGA LIMPIA LA UNIDAD No permita que líquidos o partículas sólidas entren en la carcasa de la interfaz RMI-Q. Tapa de RMI-Q Retirada de la tapa de RMI-Q... -
Página 36: Colocación De La Tapa De Rmi-Q
Retire los tres tornillos de estrella que La junta tórica de sellado de la carcasa sujetan la placa del circuito impreso. Retire de la interfaz RMI-Q debe estar limpia y la placa del circuito impreso con cuidado y sin marcas que puedan impedir un sellado desconecte el cable de conexión. -
Página 37: Localización De Averías
La sonda RMP está cubierta o Compruebe la instalación. blindada con metal. La sonda RMP y la interfaz Asocie la sonda RMP y la RMI-Q. RMI-Q no están asociadas. LED de error de RMI-Q La sonda RMP y la interfaz Asocie la sonda RMP y la RMI-Q. - Página 38 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Síntoma Causa Medida a tomar Se ilumina el LED de Baterías de la sonda RMP bajas. Cambie las baterías de la sonda batería baja de RMI-Q. RMP lo antes posible. Alcance reducido. Interferencia local de radio.
-
Página 39: Lista De Piezas
A-5480-8500 Guía de referencia rápida: incluye un CD con la guía de instalación para agilizar el proceso de configuración de la sonda RMP40. NOTA: el número de serie de cada RMI-Q se encuentra en la parte superior de la carcasa. - Página 40 Guía de instalación de la interfaz RMI-Q Tipo Nº de Descripción referencia RLP40 A-5627-8500 Guía de referencia rápida: incluye un CD con las guías de instalación para agilizar el proceso de configuración de la sonda RLP40. A-5646-8500 Guía de referencia rápida: incluye un CD con la guía de instalación para agilizar el proceso de configuración de la sonda...
- Página 41 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
- Página 42 +34 93 6633420 +34 93 6632813 Gavà Park, C. Imaginació, 3, [email protected] 08850 GAVÀ Barcelona, España www.renishaw.es Para consultar los contactos internacionales, visite nuestra página principal www.renishaw.es/contacto *H-5687-8507-02* © 2012 – 2014 Renishaw plc Edición: 11.2014 Referencia de Renishaw: H-5687-8507-02-A...