Página 1
Parts available for replacement DESCRIPTION PARTS LIST Frame and Canopy 3.42 M / 11 FT CANTILEVER PATIO UMBRELLA WITH BASE ITM. / ART. 1031593/1500308/1500309 Lower Umbrella Pole ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Package IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Umbrella Cover...
Página 2
PARTS LIST FOR ASSEMBLING ASSEMBLING THE BASE Insert standing tube . Remove base cover. 1. Head Hinge 2. Sliding Tube 3. Slide Stopper 4. Sliding Support Tube 5. Crank hole for moving umbrella pole up and down 6. Crank hole for opening and closing umbrella 7.
Página 3
ASSEMBLING THE BASE ASSEMBLING THE BASE Fixed Ring : Make sure the side DO NOT fasten the nut tightly or with thread is facing upwards. Remove standing tube . Reinstall base cover. the lower umbrella pole can't be ...
Página 4
ASSEMBLING THE BASE ASSEMBLING THE UMBRELLA Notch to align Only use the base provided with this umbrella. Other bases may not fit with this umbrella and could cause a safety issue. Make certain the base is securely placed on flat surface ...
Página 5
ASSEMBLING THE UMBRELLA OPERATING THE UMBRELLA OPENING UMBRELLA Fully extend sliding tube before opening umbrella. Once the umbrella is fully opened, do not continue to turn crank , otherwise the stopping mechanism will not function properly. It is recommended to use 2 people when placing ...
Página 6
TILTING THE UMBRELLA TILTING THE UMBRELLA Turn the crank counter-clockwise to tilt the umbrella to desired position when it is fully opened.
Página 7
ROTATING THE UMBRELLA UMBRELLA LIGHT INSTALLATION (UMBRELLA LIGHT IS NOT INCLUDED) Caution: Only rotate the umbrella in its closed position. Release the nut Turn the lower umbrella pole to your desired position, turning counter-clockwise. then lock the nut.
Página 8
CLOSING THE UMBRELLA CLOSING THE UMBRELLA Caution : Do not close the canopy before the sliding tube is fully extended. Otherwise the umbrella parts will not function properly.
Página 9
3.42 M / 11 FT CANTILEVER PATIO UMBRELLA WITH BASE LETTER OF WARRANTY ITM. / ART. 1031593/1500308/1500309 Please be advise that the manufacturer provides a two-year warranty that the 3.42m / 11ft Cantilever Patio Umbrella with Base will be free from defects in...
Página 10
PARASOL DE PATIO EN PORTE-À-FAUX DE Rinse thoroughly and drip-dry in an open position. 3,42 m / 11 pi AVEC BASE CAUTION: ITM. / ART. 1031593/1500308/1500309 Place the base in the desirable location for use before filling with sand and water. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE After filling with sand and water, base is not easy to move.
Página 19
ITM. / ART. 1031593/1500308/1500309 More information at www.proshade.com Le fabricant offre pour le parasol de patio en porte-à-faux de 3,42 m (11 pi) avec base une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication et de matériaux d’origine.
Página 20
Piezas disponibles para repuesto CANT. LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN Armazón y Toldo Poste Inferior de la Sombrilla ITM. / ART. 1031593/1500308/1500309 Paquete de Accesorios de Ferretería IMPORTANTE, CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA: Funda de la LEA CUIDADOSAMENTE Sombrilla Manual de Operación...
LISTA DE PIEZAS ENSAMBLANDO LA BASE 1. Bisagra del Cabezal 2. Tubo Deslizante Inserte el tubo recto (12). Retire la cubierta de la base. 3. Tope de Deslizamiento 4. Tubo de Soporte Deslizante 5. Orificio de la Manivela para Mover el Poste de la Sombrilla Arriba y Abajo 6.
Página 22
ENSAMBLANDO LA BASE ENSAMBLANDO LA BASE nillo Fijo (13): Asegúrese que el NO apriete la tuerca (11) o el poste Retire el tubo recto (12). Instale otra vez la cubierta lado roscado quede hacia arriba. inferior de la sombrilla (8),, no se de la base.
Página 23
ENSAMBLANDO LA BASE ENSAMBLANDO LA SOMBRILLA Ranura para alineación problema seguridad. problema *Perno no alineado superficie Alinee el perno que no está nivelado con la ranura dentro del armazón superior.
Página 24
ENSAMBLANDO LA SOMBRILLA OPERANDO LA SOMBRILLA PARA ABRIR LA SOMBRILLA Extienda completamente el tubo deslizante antes de abrir la sombrilla. Una vez que la sombrilla esté totalmente abierta, no continúe girando la manivela(7); de lo contrario el mecanismo de detención no funcionará...
Página 25
INCLINANDO LA SOMBRILLA INCLINANDO LA SOMBRILLA Cuando la sombrilla esté totalmente abierta, gire la manivela(7) en sentido contrario a las manecillas del reloj, para inclinar la sombrilla a la posición deseada.
Página 26
ROTACIÓN DE LA SOMBRILLA INSTALACIÓN DE LA LÁMPARA PARA SOMBRILLA (LA LÁMPARA PARA SOMBRILLA NO ESTÁ INCLUIDA) Precaución: Solamente gire la sombrilla en su posición cerrada. Libere la tuerca(11) girando Gire el poste inferior de la en sentido contrario a las sombrilla(8) a la posición manecillas del reloj.
Página 27
CERRANDO LA SOMBRILLA CERRANDO LA SOMBRILLA Precaución: No cierre el toldo(10) antes de que el tubo deslizante(2) esté totalmente extendido; de lo contrario, las partes de la sombrilla no funcionarán bien.
Página 28
BASE. GARANTÍA (Garant ía del fabricante válida s ólo en E .U.A) ITM. / ART. 1500093/1500308/1500309/1031593 Por favor tome en cuenta que el fabricante garantiza por dos años que la Sombrilla para Patio de 3.42 m en Voladizo y con Base está libre de defectos en los materiales de origen y mano de obra.
01 80 45 01 10 www.costco.com.au China 201107 www.costco.fr +86-21-6257-7065 Para más información visite www.proshade.com MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE/ HECHO EN CHINA INSTRUCCIONES DE CUIDADO: ARMAZÓN: Para limpiar, utilice un detergente suave y agua tibia. No utilice ...