Enlaces rápidos

GEBRAUCHSANLEITUNG
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l' uso
nl
Gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
KE9700-0-2TZ
IKE 249 5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kuppersbusch KE9700-0-2TZ

  • Página 1 GEBRAUCHSANLEITUNG Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de serviço Ïäçãßåò ÷ñÞóçò KE9700-0-2TZ IKE 249 5...
  • Página 2: Este Manual

    Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 5 Uso del frigorífico 1 El frigorífico Panel indicador ........ 13 2 Información importante Huevera ........... 14 sobre seguridad Estantes deslizantes ......14 Finalidad prevista ....... 4 Compartimento de enfriamiento..15 Seguridad general ......4 Aviso de puerta abierta ....15 Seguridad infantil .......
  • Página 4: El Frigorífico

    El frigorífico A- Compartimento frigorífico B- Compartimento congelador 1- Estante para mantequilla y quesos 2- Estantes de la puerta del compartimento refrigerador 3- Estantes de vidrio del compartimento frigorífico 4- Cubierta del difusor 5- Lentes de iluminación 6- Sección central móvil 7- Compartimento de enfriamiento 8- Estante para botellas 9- Cajón de frutas y verduras...
  • Página 5: Información Importante Sobre Seguridad

    Información importante sobre seguridad Lea con atención la siguiente • No utilice nunca materiales de información. Su no observancia podría limpieza que usen vapor para limpiar acarrear lesiones personales o daños o descongelar el frigorífico. El vapor materiales. En tal caso, las garantías y podría entrar en contacto con los compromisos de fiabilidad quedarían los elementos eléctricos y causar...
  • Página 6 • La etiqueta que contiene los datos • No deposite nunca en el frigorífico técnicos del frigorífico se encuentra en productos inflamables o que contengan la parte inferior izquierda del mismo. gases inflamables (p. ej. aerosoles). • No conecte el frigorífico a sistemas •...
  • Página 7: Seguridad Infantil

    Seguridad infantil • No rocíe materiales inflamables tales como gas propano cerca del frigorífico, • Si la puerta tiene cerradura, mantenga ya que existe riesgo de incendio y la llave fuera del alcance de los niños. explosión. • Vigile a los niños para asegurarse •...
  • Página 8: Consejos Para El Ahorro De Energía

    Consejos para el ahorro de energía • No deje las puertas del frigorífico abiertas durante periodos largos de tiempo. • No introduzca alimentos o bebidas calientes en el frigorífico. • No sobrecargue el frigorífico, ya que entorpecería la circulación del aire en su interior.
  • Página 9: Instalación

    Instalación 2. Puede instalar las dos cuñas de Recuerde que el fabricante declina toda plástico tal y como se muestra en responsabilidad en caso de ignorar la la ilustración. Las cuñas de plástico información contenida en el presente proporcionarán la distancia requerida manual.
  • Página 10: Conexiones Eléctricas

    Eliminación de su viejo 6. Es posible que las aristas delanteras del aparato se noten calientes al tacto, frigorífico cosa que es perfectamente normal. Deshágase de su viejo frigorífico de Estas zonas deben permanecer manera respetuosa con el medio calientes para evitar la condensación. ambiente.
  • Página 11: Colocación E Instalación

    Colocación e instalación Ajuste del equilibrio Precaución: Nunca enchufe el Si su frigorífico no está equilibrado: frigorífico en la toma de corriente durante 1- Retire la cubierta de ventilación su instalación. Existe peligro de lesiones aflojando sus tornillos, tal como se graves e incluso de muerte.
  • Página 12: Ajuste De La Separación Entre La Puerta Superior

    Ajuste de la separación entre Ajuste la puerta según precise la puerta superior aflojando los tornillos. Fije la puerta que acaba de ajustar apretando los tornillos sin cambiar la posición de la puerta. Se puede ajustar la separación entre las puertas de la manera mostrada en las ilustraciones.
  • Página 13: Preparación

    Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar.
  • Página 14: Uso Del Frigorífico

    Uso del frigorífico Panel indicador El panel indicador le ayuda en la utilización del frigorífico gracias a sus funciones de sonido y visuales. 1. Indicador de temperatura del compartimento congelador 2. Indicador de error 3. Indicador de ajuste de temperatura del compartimento frigorífico 4.
  • Página 15: Indicador De Temperatura Del Compartimento Congelador

    Huevera 1. Indicador de temperatura del compartimento congelador Puede instalar la huevera en la puerta o Indica la temperatura ajustada para el el estante que desee. compartimento congelador. Nunca deposite la huevera en el 2. Indicador de error compartimento congelador Este indicador se activará...
  • Página 16: Compartimento De Enfriamiento

    Compartimento de Aviso de puerta abierta enfriamiento El frigorífico emitirá una señal acústica de aviso cuando la puerta Los compartimentos de enfriamiento del compartimento del frigorífico preparan para la congelación los permanezca abierta durante un cierto alimentos que van a congelarse. periodo de tiempo.
  • Página 17: Congelación De Alimentos Frescos

    Ajuste del Ajuste del compartimento compartimento Explicaciones congelador frigorífico -18 ºC 4 ºC Éstos son los valores de uso recomendados. Se recomiendan estos valores cuando la temperatura -20, -22 o -24 °C 4 ºC ambiente rebase los 30 ºC. Se utiliza para congelar los alimentos rápidamente. El Congelación rápida 4 ºC frigorífico volverá...
  • Página 18: Colocación De Los Alimentos

    • Si desea garantizar el mantenimiento que el frigorífico congele al menos 4,5 de la calidad de los alimentos kg de alimentos por cada 100 litros congelados proporcionada por el de volumen del congelador a una fabricante y por el comercio, tenga en temperatura ambiente de 32 ºC y una cuenta lo siguiente: temperatura interior de -18 ºC o inferior...
  • Página 19: Cajón De Frutas Y Verduras

    Cajón de frutas y verduras El cajón de frutas y verduras de su frigorífico está especialmente diseñado para mantener la frescura de sus vegetales sin que pierdan su humedad natural. Con este fin, alrededor del cajón de frutas y verduras circula aire frío.
  • Página 20: Sección Central Móvil

    Sección central móvil La sección central móvil tiene la función de evitar que el aire frío del interior de su frigorífico salga al exterior. 1- Las juntas de la puerta cuando, al cerrar puertas del compartimento frigorífico, crean un sello al hacer presión contra la superficie de la sección central móvil.
  • Página 21: Cajón Telescópico

    Cajón telescópico Procure que ninguna parte de su cuerpo (manos, pies, etc.) quede atrapada entre las partes móviles cuando el cajón esté en movimiento con el fin de evitar cualquier lesión. Puede retirar la partición del cajón de la forma que se indica en la ilustración para su limpieza.
  • Página 22: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza Protección de las superficies No utilice nunca gasolina, benceno o de plástico sustancias similares para la limpieza. Le recomendamos desenchufar No deposite aceites líquidos o el aparato antes de proceder a su alimentos aceitosos en recipientes no limpieza.
  • Página 23: Sugerencias Para La Solución De Problemas

    Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su aparato.
  • Página 24 • El dispositivo térmico protector del compresor saltará en caso de un corte súbito de energía o de idas y venidas de la corriente, ya que la presión del refrigerante en el sistema de enfriamiento aún no se ha estabilizado. Su frigorífico se pondrá en marcha transcurridos unos 6 minutos.
  • Página 25 • La temperatura del compartimento frigorífico podría estar ajustada a un valor muy bajo. Ajuste la temperatura del frigorífico a un valor más elevado y compruebe. Los alimentos depositados en los cajones del compartimento frigorífico se están congelando. • La temperatura del compartimento frigorífico podría estar ajustada a un valor muy bajo.
  • Página 26 Hay humedad en el exterior del frigorífico o entre las puertas. • Puede haber humedad en el aire; es algo bastante normal en lugares húmedos. Cuando el grado de humedad descienda, la condensación desaparecerá. Mal olor en el interior del frigorífico. •...
  • Página 27            48 9326 0000/AA...

Tabla de contenido