A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Alta rigidez gracias a la nueva guía lineal de
A
A
Alta rigidez gracias a la nueva guía lineal de
Alta rigidez gracias a la nueva guía lineal de
A
A
A
t
t
t
t
t
t
t
t
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
z
z
z
z
z
z
z
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Elevado momento admisible
Momento flector
Diámetro [mm]
Nuevo
Nuevo
6
0.81
10
1.69
16
3.49
20
5.86
Momento flector lateral
Diámetro [mm]
Nuevo
Nuevo
6
0.81
10
1.69
16
3.49
20
5.86
Momento torsor
Diámetro [mm]
Nuevo
Nuevo
6
1.4
10
3.19
16
6.47
20
11.66
∗ La selección del diámetro no se puede realizar únicamente con el momento admisible anterior.
Seleccione el diámetro conforme a la "Selección de modelo" de las páginas 2 y 3.
El montaje es totalmente intercambiable con el del modelo existente.
Dimensiones incluyendo las dimensiones de montaje de la pieza y las dimensiones
de montaje del cilindro, que son las mismas que las del modelo existente.
Posibilidad de montaje en 4 direcciones.
Montaje lateral (agujero pasante)
Montaje vertical (roscado en el cuerpo)
Montaje lateral (roscado en el cuerpo)
Ejemplo de
Útil cuando se requiere una
aplicación
larga carrera/recorrido
Variaciones de la serie
Modelo
5
MXH6
MXH10
MXH16
MXH20
1
r
r
r
r
r
r
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
i
i
i
i
i
i
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
n
n
n
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
El paralelismo de recorrido es el
mismo que el del modelo existente.
[N·m]
La deflexión en la posición extendida de la mesa
MXH
Modelo MXH existente
es la misma que la del modelo existente.
0.47
0.96
Paralelismo
1.88
3.14
∗ Valores cuando no se aplica
[N·m]
MXH
Modelo MXH existente
0.39
0.82
1.59
2.75
[N·m]
MXH
Modelo MXH existente
0.59
1.37
2.75
5.49
Montaje lateral (roscado en el cuerpo)
Momento flector
Carrera estándar [mm]
10
15
20
25
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
a
a
a
a
a
a
a
a
a
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
u
u
u
u
u
u
u
u
u
í
í
í
í
í
í
í
í
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Carrera [mm]
5 a 30
de carrera
0.05 mm o menos
ninguna carga ni presión.
Posibilidad de conexionado en 3 direcciones.
Conexión OUT (en ambos lados)
Conexión IN (en ambos lados)
Pieza de trabajo
30
40
50
60
tipo circulante
tipo circulante
tipo circulante
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Se puede usar con detectores
magnéticos compactos
(D-M9, D-A9)
40 a 60
0.1 mm o menos
IN
OUT
Acción
Nueva
Nuevo
MXH
Ejecuciones especiales
- XC79: Orificio roscado mecanizado, orificio taladrado
y orificio de posicionamiento adicional
- XB13: Cilindro de baja velocidad (5 a 50 mm/s)
- XC3: Posición de conexión especial
- XC19: Carrera intermedia (modelo con espaciador)
- XC22: Junta de goma fluorada
Para variar la posición de
conexión, está disponible el
modelo (-XC3)-
Conexión OUT
Conexión IN