Rhino Winch 13500lb Manual De Instrucciones página 32

13500lb - 17500lb - 20000lb
WARNING
RISQUE DE COINCEMENT AVEC LES PIÈCES MOBILES
• Assurez-vous que le loquet du crochet soit
toujours correctement fermé.
• N'attachez jamais de charge sur l'extrémité
du crochet ou le loquet. Attachez-la
uniquement au centre du crochet.
• N'utilisez jamais de crochet si l'angle
d'ouverture a augmenté ou si la pointe est
pliée / tordue.
• Toujours utiliser un crochet avec un loquet.
CAUTION
RISQUE DE COINCEMENT AVEC LES PIÈCES MOBILES
Pour éviter de se blesser aux mains et aux doigts:
• Ne laissez jamais la télécommande à un
endroit où elle peut être activée lors le
l'enroulement libre, du gréement ou lorsque
le treuil n'est pas utilisé.
• Ne laissez jamais la télécommande du
treuil sans fil allumée pendant l'installation,
l'enroulement, le gréement, l'entretien du
treuil ou lorsque le treuil n'est pas utilisé
• Évitez toujours les tractions latérales qui risquent de tordre la corde à une extrémité du tambour.
Cela pourrait endommager le câble ou le treuil.
• Assurez-vous toujours que l'embrayage soit complètement embrayé ou débrayé.
• Veillez toujours à ne pas endommager le châssis du véhicule lors du treuillage.
• N'immergez jamais complètement le treuil dans l'eau.
• Rangez toujours les télécommandes dans zone propre et sèche.
32
PRÉCAUTIONS
ÉVITER LES DOMMAGES AU TREUIL ET À L'ÉQUIPEMENT
© Rhino Winch Co
WARNING
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE
Pour éviter de se blesser aux mains et aux doigts:
• Portez toujours des gants en cuir lors de la
manipulation du câble du treuil.
• Soyez toujours conscient des surfaces
chaudes éventuelles telles que le moteur du
treuil, le tambour ou la chute pendant / après
l'utilisation.
CAUTION
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE
To avoid injury to hands and fingers:
• Ne laissez jamais la corde du treuil glisser
entre vos mains.
Français