Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig RCD 1445 USB
Resumen de contenidos para Grundig RCD 1445 USB
- Página 1 PORTABLE RADIO CD/MP3/USB PLAYER RCD 1445 USB...
- Página 3 RCD1445USB _ _______________________________________________________ VOLUME DISPLAY OPEN/CLOSE ANTENNA DOWN PROG/MEM e II ALBUMMEMORY DOWN OFFCDUSBRADIO UP UP MODE ■MONO/ST. 3...
- Página 4 RCD1445USB _ _______________________________________________________ ESPAÑOL SEGURIDAD E INSTALACIÓN VISTA GENERAL ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE FONCIONES GENERALES MODO RADIO MODO CD MODO MP3 MODO USB INFORMACIÓN 4...
-
Página 5: Seguridadeinstalación
SEGURIDADEINSTALACIÓN _ ________________________________ Para poder disfrutar de este aparato el mayor tiempo No utilice ningún producto de limpieza, pues éste posible, tenga en cuenta las indicaciones siguientes. podría dañar la carcasa. Limpie el equipo con un paño de cuero limpio y húmedo. Este equipo está concebido para reproducir señales acústicas. Cualquier otro uso queda expresamente Al instalarlo tenga en cuenta que las superficies de excluido. los muebles están recubiertas de barnices y materias sintéticas de los más variados tipos, que generalmen- Proteja la unidad, los CDs y las casetes frente a llu- te contienen sustancias químicas que pueden corroer via, humedad (gotas o salpicaduras de agua), arena los pies del equipo. Esto puede provocar que en la y calor procedente de calefacción en lugares cerra- superficie del mueble queden restos de difícil elimi- dos, o del sol en coches aparcados. -
Página 6: Vista General
VISTAGENERAL _____________________________________________________ ALBUM/ Selecciona posiciones de Vea la figura de la pág. 3. MEMORYDOWN p rogramación retrocediendo; Elementosdemando selecciona laposición de programación anterior para General memorizar emisoras de radio. OFFCD Cambia entre las fuentes CD, USBRADIO USB y RADIO; apaga el equipo. UnidaddeCD I ndicador de funcionamiento. OPEN/CLOSE A bre y cierra la bandeja del Se ilumina en rojo durante el funcionamiento. I nicia la reproducción de un VOLUME Regula el volumen. CD; cambia a pausa durante la reproducción. UBS A ctiva y desactiva el sistema Ultra Bass. -
Página 7: Lasindicaciones
VISTAGENERAL _____________________________________________________ Lasindicaciones ALBUM 00 : 00 MP3 00:00 E n modo MP3/USB: indica que se En el modo radio: indica la frecuen- está reproduciendo un CD MP3 cia; indica el número de posición de programación. ALBUM E n el modo MP3/USB: indica el En el modo CD-DA: indica el núme- nivel álbum. ro total de canciones y la canción RND E n el modo CD: se reproducen en actual. orden aleatorio las canciones o los En el modo MP3/USB: indica archivos. el número total de álbumes y el archivo actual. E n el modo CD: parpadea cuando se repite una canción. E n el modo radio: indicación de la En el modo MP3/USB: parpadea banda de frecuencia FM (frecuenc - cuando se repite un archivo; se ilu- cia modulada). -
Página 8: Alimentación De Corriente
ALIMENTACIÓNDECORRIENTE ____________________________ Funcionamientoconectadoalared Funcionamientoconpilas Nota: 1 Abra el compartimento de las pilas presionando el Compruebe si la tensión de la red indicada en la cierre y retire la cubierta. placa de identificación (en la parte inferior del 2 Introduzca seis pilas (6 x 1,5 V, tipo IEC R14/UM2/ equipo) coincide con la tensión de red local. tamaño C) teniendo en cuenta la polaridad indica- Si éste no fuera el caso, póngase en contacto con da en la cubierta del compartimento. su proveedor. 3 Cierre el compartimento de las pilas. 1 Conecte el cable de red suministrado a la entrada »AC « del radiocassette (parte trasera). Notas: 2 Enchufe el cable a la red eléctrica. No exponga las pilas a un calor extremo que pro- venga, por ejemplo, de la radiación directa del Atención: sol, la calefacción, fuego, etc. -
Página 9: Funciones Generales
FUNCIONESGENERALES _______________________________________ Encenderyapagar ActivarodesactivarlafunciónUltra BassSystem 1 Encienda el equipo con la fuente que desee colo- cando el interruptor »OFFCDUSBRADIO« en la Mediante esta función se aumentan los bajos. posición correspondiente. 1 Active y desactive la función Ultra Bass System con 2 Apague el equipo colocando el interruptor »OFF »UBS«. CDUSBRADIO« en la posición »OFF«. Utilizarauriculares Seleccióndelafuente 1 Conecte los auriculares al conector »0« 1 Seleccione la fuente que desee (CD, USB o RADIO) (ø 3,5 mm). con »OFFCDUSBRADIO«. – Los altavoces del equipo se desactivan. Atención: Regulacióndelvolumen Un uso continuo de los auriculares a un volumen 1 Regule el volumen con »VOLUME«. -
Página 10: Modo Radio
MODORADIO _ _______________________________________________________ Antenas Memorizaremisorasenlasposiciones deprogramación 1 Para la recepción de FM, extraiga la antena telescó- pica »ANTENNA«. Es posible almacenar hasta 10 emisoras de FM. Nota: Seleccione la emisora que desee con »DOWN « Si la señal de FM es demasiado fuerte, se reco- o »UP «. mienda recoger la antena telescópica. 2 Para activar la función de memorización pulse bre- vemente »PROG/MEM«. Seleccionarlafuenteradio 3 Seleccione la posición de programación que desee 1 Coloque el interruptor »OFFCDUSBRADIO« en con »ALBUMMEMORYUP« o la posición »RADIO«. »ALBUMMEMORYDOWN«. 4 Memorice la emisora de radio con »PROG/MEM«. Sintonizaciónymemorizaciónde 5 Para memorizar otras emisoras, repita los pasos 1 a emisoras Búsquedaautomáticadeemisoras Nota: 1 Para activar la búsqueda de emisoras, pulse pro- Puede sobreescribir posiciones de programación longadamente »PROG/MEM« hasta que la indi- con nuevas emisoras de radio siguiendo los pasos... - Página 11 MODOCD ______________________________________________________________ El equipo está indicado para Repetirlacanciónactual CDs de música que lleven el Pulse brevemente »DOWN « durante la reproduc- logotipo que aparece a la ción. izquierda (CD-DA) o para – S e vuelve a reproducir la canción desde el prin- CD-R y CD-RW con datos de cipio. audio. Cuando se graban CD-R y CD-RW con datos de au- Seleccionarotrascanciones dio pueden surgir diferentes problemas que impiden 1 Durante la reproducción pulse brevemente momentáneamente una reproducción perfecta. La »DOWN...
- Página 12 MODOCD ______________________________________________________________ Reproduccióndetítulosenorden Añadircanciones aleatorio(Random) 1 Tras haber pulsado stop, pulse »PROG/MEM« las veces necesarias hasta que en la pantalla el número 1 En el modo de parada, mantenga pulsado »MODE« de la posición de programación vuelva a ser cero. hasta que la pantalla muestre »RND«. 2 Seleccione el número de la nueva canción con 2 Pulse el botón » II« para iniciar la reproducción »DOWN « o »UP «. aleatoria. – T odas las pistas del CD se reproducen una vez de 3 Memorice la nueva canción con »PROG/MEM«. manera aleatoria.
- Página 13 MODOMP3 ___________________________________________________________ Repetirunarchivo(Repeat1) Este aparato está indicado para CD-R y CD-RW con for- 1 Pulse »MODE« una vez durante la reproducción. matos MP3 y WMA. – El archivo actual se reproduce de nuevo. En el modo MP3 son decisi- 2 Para finalizar la función, pulse »MODE« varias ve- vos los conceptos “Álbum” y ces hasta que desaparezca la indicación Repeat. “Archivo”. “Álbum” corresponde a la carpeta del PC, “Archivo” al archivo del PC o a una cancíon de CD-DA. Repetirtodoslosarchivosdeun El equipo lee los datos MP3 de un máximo de 255 álbum(RepeatAlbum) archivos por álbum. Un CD MP3 no puede contener 1 Pulse »MODE« dos veces durante la reproducción.
- Página 14 MODOMP3 ___________________________________________________________ Crearunprogramamusical Insertararchivos 1 Tras haber pulsado stop, pulse »PROG/MEM« las Puede almacenar y posteriormente reproducir hasta veces necesarias hasta que en la pantalla el número 20 pistas de varios álbumes del disco o el lápiz de me- del archivo vuelva a ser cero. moria USB en un orden establecido. Las pistas pueden guardarse más de una vez. 2 Seleccione el número del nuevo archivo con »DOWN « o »UP «. Seleccionarymemorizararchivos 3 Guarde el nuevo archivo con »PROG/MEM«. 1 Seleccione la función con »PROG/MEM«. – V isualización: »000« para la posición de progra- Eliminacióndelprogramamusical mación, »MEM« parpadea. El equipo debe estar en la posición Stop. Seleccione el álbum que desee con »ALBUMME- 1 Abra la bandeja del CD con »OPEN/CLOSE«; MORYDOWN« o »ALBUMMEMORYUP«. o bien Seleccione el archivo que desee con »DOWN « o pulse »■MONO/ST.« durante la programación.
-
Página 15: Selección De La Fuente De Entrada
MODOUSB ____________________________________________________________ El aparato es compatible con la mayoría de lápices Seleccióndelafuentedeentrada de memoria USB o un reproductor de MP3. Nota: En el modo MP3/WMA para reproductores de MP3 Apague el aparato siempre que vaya a conectar o lápices de memoria USB, dispone de las mismas fun- un dispositivo a la entrada USB. En caso contra- ciones de reproducción y búsqueda que en el modo rio, podría producirse una pérdida de datos. MP3 (consulte la sección Modo MP3). Nota: ConexióndeunreproductordeMP3 La función “Crear un programa musical“ no está ounlápizdememoriaUSB disponible en el modo USB. 1 Ponga el interruptor »OFFCDUSBRADIO« en la posición »USB«. 2 Pulse el botón » II« para iniciar la reproducción. – S e inicia la reproducción de la primera pista. 3 Pulse el botón »■... -
Página 16: Información
INFORMACIÓN ______________________________________________________ Datostécnicos Notasobreelmedioambiente Este equipo está protegido contra Este producto se ha fabricado con interferencias de acuerdo con las di- piezas y materiales de alta calidad rectivas vigentes de la UE. que pueden reutilizarse y son aptos Este producto cumple las directivas para el reciclado. europeas 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/ Por lo tanto, no arroje el producto a la basura junto EC y 2011/65/EU. con los residuos domésticos al final de su vida útil. En No debe abrir el aparato. El fabricante no se hace res- lugar de ello, llévelo a un punto de recogida para el ponsable de los daños causados por manipulaciones reciclado de sus componentes eléctricos y electrónicos. incorrectas. Este hecho se indica mediante este símbolo en el pro- La placa de identificación se encuentra en la parte in- ducto, el manual de funcionamiento y el embalaje. ferior del aparato. Solicite a la autoridad local la lista de los puntos de Alimentacióndecorriente recogida más próximos a su domicilio. Alimentación de corriente: 230 V 50/60 Hz Ayude a proteger el medio ambiente reciclando los Funcionamiento con pilas: 6 x 1,5 V IEC productos usados. -
Página 17: Problemasdefácilsolución
INFORMACIÓN ______________________________________________________ Problemasdefácilsolución Si se presenta un fallo, tenga en cuenta estas indica- ciones antes de llevar a arreglar el equipo. Si a pesar de ello no es posible solucionar el proble- ma, acuda a su proveedor o al servicio de asistencia. Bajo ningún concepto intente arreglar usted mismo el radiocassette, pues en ese caso la garantía perdería su validez. PROBLEMA CAUSAPOSIBLE SOLUCIÓN GENERAL No hay sonido El volumen está demasiado bajo Subir el volumen, Los auriculares están conectados desconectar los auriculares Las pilas están gastadas Cambiar las pilas Las pilas están mal colocadas Colocar bien las pilas El cable de la red no está bien Conectar bien el cable de la red conectado El equipo no reacciona cuan- Descarga electrostática Desconectar el equipo, extraer el cable do se accionan las teclas de la red y volverlo a Durante la reproducción el enchufar tras unos segundos aparato presenta un mal Si fuera necesario, retirar las pilas funcionamiento introducidas TUNER Recepción defectuosa de Débil señal de antena de radio FM: inclinar y girar la antena radio telescópica... - Página 18 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 411 9900 14/49...