Insert the battery cartridge and twist battery cover to CLOSE position
Insérez les piles et tournez le couvercle de la batterie en postion FERME
Inserte el cartucho de las batería y tapa de la batería y cierre
Legen Sie die Batteriekassette ein und verdrehen Sie die Batterie in die GESCHLOSSENE Position
插入电池盒，然后旋转电池盖到CLOSE 的位置
