Tabla de contenido
V9031
2
Typical single lamp load
connection diagram
A. Photo-cell
B. Ballast
C. Lamp
Typischer Verdrahtung-
splan eines Einzellastan-
schlußes
A. Fotozelle
B. Vorschaltgerät
C. Lampe
3
Typical single lamp load
connection diagram
A.
Photo-cell
B.
Contactor coil
D.
Ballast
E.
Lamp
C/F Ballast or load
Typischer Verdrahtung-
splan eines Einzellastan-
schlußes
A.
Fotozelle
B.
Schützspule
D.
Vorschaltgerät
E.
Lampe
C/F Vorschaltgerät oder Last
4
Socket terminal
connections
A. Neutral
B. Line
C. Load circuit
Buchsenan-schlüsse
A. Nulleiter
B. Leitung
C. Lastkreis
2
L1 L0
Ph
N
Diagrama típico de
conexión de carga de
una sola lámpara
A. Fotocélula
B. Balasto
C. Lámpara
Schéma type de
raccordement pour une
lampe
A. Cellule photoélectrique
B. Ballast
C. Ampoule
A
Ph
B
N
C
Diagrama típico de conexión
de carga de una sola
lámpara
A.
Fotocélula
B.
Aceite del contactor
D.
Balasto
E.
lámpara
C/F. Balasto o carga
Schéma type de
raccordement à charge
multiple
A.
Cellule photoélectrique
B.
Bobinage de relais
conjoncteur
D.
Ballast
E.
Ampouls
C/F. Ballast ou charge
A
B
Conexiones de los
terminales del zócalo
A. Neutro
B. Línea
C. Circuito de carga
Reccordements des
bornes de la douille
A. Neutre
B. Phase
C. Circuit de charge
A
N
B
PFC
Schema di collegamento
della lampada a carico
singolo tipico
A. Fotocellula
B. Resistenza
autoregolatrice
C. Lampada
Typisk
DK
belastningsdiagram for
enkelt lampe
A. Fotocelle
B. Ballast
C. Lampe
Ph
N
PFC
F
Schema di collegamento
della lampada a carico
singolo tipico
A.
Fotocellula
B.
Bobina del contattore
D.
Resistenza
autoregolatrice
E.
Lampada
C/F. Resistenza
autoregolatrice o carico
Typisk belastnings-diagram
DK
for enkelt lampe
A.
Fotocelle
B.
Kontaktorolie
D.
Ballast
E.
lampe
C/F. Ballast eller belastning
C
Collegamenti dei
morsetti dello zoccolo
A. Neutro
B. Linea
C. Circuito di carico
DK
Stikforbindelser
A. Neutral
B. Linie
C. Belastning-skredsløb
C
Standaard
NL
aansluitingsdiagram
voor belasting met één
lamp
A. Fotocel
B. Voorschake-lapparaat
C. Lamp
Typiskt kopplingsschema
SE
för enlampsbelastning
A. Fotocell
B. Ballast
C. Lampa
D
E
Standaard
NL
aansluitingsdiagram voor
belasting met één lamp
A. Fotocel
B. Contactorolie
D. Voorschake-lapparaat
E. lamp
C/F.Voorschake-lapparaat of
belasting
Typiskt kopplingsschema
SE
för enlampsbelastning
A. Fotocell
B. Kontaktorsmörjning
D. Ballast
E. Lampa
C/F Ballast eller belastning
Aansluitingen van de
NL
fittingklemmen
A. Neutraal
B. Leiding
C. Belastingscircuit
Anslutningar för
SE
hållarterminaler
A. Neutral
B. Linje
C. Belastningskrets
Tabla de contenido
