Philips 190VW8FB/00 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Monitores
  5. 190VW8FB/00
  6. Manual de instrucciones
Philips 190VW8FB/00 Manual De Instrucciones

Philips 190VW8FB/00 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/index.htm2007-8-9 15:48:02
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips 190VW8FB/00

Resumen de contenidos para Philips 190VW8FB/00

  • Página 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/index.htm2007-8-9 15:48:02...

  • Página 2: Seguridad Y Solución De Problemas

    6 segundos antes de conectar el cable para volver a utilizarlo. Utilice siempre el cable de alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con el servicio técnico local (consulte al centro de información al usuario del servicio de atención al cliente).
  • Página 3 Seguridad y Solución de Problemas desconecte el cable de alimentación. A continuación, retire el cuerpo extraño y lleve el monitor al servicio de asistencia técnica. No almacene ni utilice el monitor LCD en lugares expuestos a temperaturas extremas ni a la luz solar directa.

  • Página 4: Preguntas Más Frecuentes

    • Compatibilidad con Otros modo de video"? Perifèricos • Tecnología de Panel LCD Modo de vídeo recomendado para Philips 19": 1440X900@60Hz. • Ergonomía, Ecología y Normas de Seguridad Desconecte todos los cables, y vuelva a conectar el ordenador al monitor que utilizaba anteriormente y cuya imagen se veía correctamente.
  • Página 5 Preguntas Más Frecuentes Cómo se ajusta la resolución? Las resoluciones disponibles están determinadas conjuntamente por el controlador de la tarjeta gráfica y por el monitor. La resolución se selecciona en Propiedades de pantalla del Panel de control de Windows® . Qué...
  • Página 6 Preguntas Más Frecuentes haz electrónico es barrido de la parte superior a la parte inferior de la pantalla determina el parpadeo, una pantalla de matriz activa utiliza un elemento activo (TFT) para controlar cada pixel individual, y de esa forma la frecuencia de actualización no es realmente aplicable a la tecnología LCD.

  • Página 7: Ajustes De Pantalla

    Se puede instalar el monitor LCD Philips en la pared? Sí, los monitores LCD Brilliance de Philips incorporan esta función opcional. El usuario puede montar el monitor Philips en la mayoría de los brazos o accesorios estándar VESA gracias a los cuatro orificios de montaje VESA estándar situados en la cubierta posterior.

  • Página 8: Compatibilidad Con Otros Perifèricos

    Compatibilidad con otros perifèricos Puedo conectar mi monitor LCD a cualquier PC, estación de trabajo o sistema Macintosh? Sí, todos los monitores LCD de Philips son totalmente compatibles con sistemas estándar PC, Mac y estaciones de trabajo. Quizás necesite un adaptador de cable para conectar el monitor a su sistema Mac.

  • Página 9: Tecnología De Panel Lcd

    Preguntas Más Frecuentes Un concentrador USB proporciona conexiones adicionales al Bus Serie Universal. Un puerto corriente arriba del concentrador conecta un concentrador al host, generalmente un PC. Varios puertos corriente abajo del concentrador permiten la conexión a otro concentrador o dispositivo, como una impresora, cámara o teclado USB.
  • Página 10 ángulo de visualización variando el índice de refracción. Tambièn se utiliza IPS (In Plane Switching) o MVA (Multi Vertical Aligned) para lograr un ángulo de visualización más grande. El modelo 181AS de Philips actualmente utiliza Tecnología IPS avanzada.

  • Página 11: Ergonomía, Ecología, Y Normas De Seguridad

    EE.UU y las Normas UL. El monitor LCD cumple con las normas de seguridad estándar? Sí. Los monitores LCD de Philips cumplen con las pautas de MPR-II y las normas TCO 99/03 para el control de la radiación, ondas electromagnèticas, reducción del consumo de energía, seguridad elèctrica en el lugar de trabajo, y reciclabilidad.
  • Página 12 Esto es debido a que activó la función Theft Deterrence (Prevención de Robo) en SmartControl II. "Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de Philips." VOLVER A INICIO DE PÁGINA...

  • Página 13: Resolución De Problemas

    Esta página presenta problemas que pueden ser corregidos por el usuario. Si el problema no se resuelve después de llevar a cabo estas soluciones, póngase e contacto con el representante de • Problemas Comunes servicio al cliente de Philips. • Problemas de Imagen Problemas comunes •...

  • Página 14: Problemas De Imagen

    Resolución de Problemas La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o compatibles IBM que ejecuten correctamente Microsoft El botón AUTO no funciona bien Windows. Es posible que no funcione adecuadamente si utiliza una computadora o tarjeta de vídeo no estándar Problemas de imagen Presione el botón Auto.
  • Página 15 Para obtener más ayuda, consulte las listas de los Centros de información del consumidor póngase en contacto con el representante del servicio al cliente de Philips VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/safety/saf_troub.htm (3 of 3)2007-8-9 15:48:14...

  • Página 16: Regulatory Information

    Important parameters are luminance, contrast, resoluction, Ergonomie Hinweis (nur • reflectance, colour rendition and image stability. Deutschland) • Philips End-of-Life Disposal Energy • Information for UK only • China RoHS Energy-saving mode after a certain time-beneficial both for the user and the environment Electrical safety •...
  • Página 17 Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
  • Página 18 RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
  • Página 19 Switch Off < 1 W ® s an NERGY artner, PHILIPS has determined that this product meets ® NERGY guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time.
  • Página 20 Regulatory Information FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 21 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas.
  • Página 22 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.
  • Página 23 Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen"...
  • Página 24 Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
  • Página 25 Regulatory Information 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N"...
  • Página 26 Philips is committed to develop, produce and market products that cause no adverse health effects. Philips confirms that if its products are handled properly for their intended use, they are safe to use according to scientific evidence available today.

  • Página 27: Otra Información Relacionada

    Otra Información Relacionada Otra Información Relacionada • Seguridad y resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes Información para usuarios dentro de Estados Unidos • Resolución de Problemas Para unidades configuradas en 115V : • Información Sobre Reglamentaciones Utilice un juego de cables UL compuesto por un cable conductor de tres hilos, de 18 AWG mínimo, •...

  • Página 28: Acerca De Esta Guía

    Atención al cliente y garantía: contiene una lista de los Centros de Información al Cliente de Philips en todo el mundo, los números telefónicos de los mostradores de ayuda e información acerca de la garantía correspondiene a su producto. Glosario: define los tèrminos tècnicos.
  • Página 29 VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA ©2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Está prohiba su reproducción, copia, uso, modificación, contratación, alquiler, presentación pública, transmisión o difusión por medios de comunicación, total o parcial, sin el consentimiento por escrito de Philips Electronics N.V.

  • Página 30: Información Del Producto

    SmartImage ofrece ajustes predeterminados que optimizan el monitor para los diferentes tipos de contenido y ajustan dinámicamente y en tiempo real el brillo, contraste, color y nitidez. Ya sea que esté trabajando con aplicaciones de texto, visualizando imágenes o mirando un vídeo, SmartImage de Philips proporciona un rendimiento del monitor LCD optimizado.
  • Página 31 Product Information visualizado en pantalla. De acuerdo con el contenido seleccionado, SmartImage mejorará dinámicamente el contraste, saturación de color y nitidez de la imagen y vídeo para lograr una visualización óptima – todo en tiempo real con sólo presionar un solo botón. ¿Cómo habilitar SmartImage? Presione para activar el menú...
  • Página 32 Product Information Permite mejorar el texto y reduce el brillo para aumentar la legibilidad y reducir la fatiga Trabajo en oficina: ocular. Este modo mejora en forma significativa la legibilidad y productividad cuando se encuentra trabajando con hojas de cálculo, archivo PDF, artículos escaneados u otras aplicaciones para trabajos de oficina generales.
  • Página 33 Product Information Usted desea obtener la mejor claridad visual y comodidad de visualización de cada tipo de contenido. SmartContrast controla dinámicamente el contraste y ajuste la retroiluminación para obtener imágenes de vídeos o juegos más claras, nítidas y brillosas o para visualizar un texto nítido y legible para el trabajo de oficina. Al reducir el consumo de energía del monitor, puede ahorrar energía y extender la vida útil del monitor.

  • Página 34: Especificaciones Técnicas

    Philips cumple con la rigurosa directiva RoHS de la Comunidad Europea que impone restricciones sobre la presencia de sustancias peligrosas en equipos eléctricos o electrónicos.

  • Página 35: Resolución Y Modos Preestablecidos

    Product Information • Tasa de refresco vertical 56 Hz - 75 Hz • Frecuencia horizontal 30 kHz - 83 kHz VÍDEO • Tasa de puntos de vídeo 250 MHz • Impedancia de entrada - Vídeo 75 ohm - Sincronización 2,2K ohm •...

  • Página 36: Ahorro De Energía Automático

    Product Information A. Resolución máxima Para el monitor 190VW8 1440X900 a 75 Hz B. Resolución recomendada Para el monitor 190VW8 1440X900 a 60 Hz (entrada digital) 13 Modos predeterminados de fábrica: Frecuencia horizontal (kHz) Resolución Frecuencia vertical (Hz) 31.469 720*400 70.087 31.469 640*480...
  • Página 37 Este monitor cumple con la norma ENERGY STAR . Como asociado de ENERGY STAR ® PHILIPS determinó que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR en lo que respecta al ahorro de energía. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Especificaciones físicas...
  • Página 38 Product Information Datos T.M.D.S. 2- Datos T.M.D.S. 1- Datos T.M.D.S. 0- Datos T.M.D.S. 2+ Datos T.M.D.S. 1+ Datos T.M.D.S. 0+ Protección datos T. Protección datos T. Protección de datos M.D.S. 2/4 M.D.S. 1/3 T.M.D.S. 0/5 Sin conexión Sin conexión Sin conexión Sin conexión Sin conexión Sin conexión...

  • Página 39: Vistas Del Producto

    Product Information Sincronización horizontal / Detección del cable (TIERRA) Sincronización horizontal + vertical Tierra de vídeo rojo Sincronización vertical Tierra de vídeo verde Línea del reloj de datos (SCL) Tierra de vídeo azul VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Vistas del producto Utilice los vínculos para visualizar las diferentes vistas del monitor y sus componentes.
  • Página 40 Product Information VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/product.htm (11 of 11)2007-8-9 15:48:33...

  • Página 41: Política De Philips Para Defectos De Pixeles

    Política de Philips para defectos de pixeles en monitores de panel chato Preconfiguración • Ahorro Automático de Energía Philips se esmera en entregar productos de la mayor calidad. Utilizamos algunos de los procesos • Especificaciones Físicas industriales de fabricación más avanzados y las prácticas de control de calidad más exigentes. No obstante, a veces resulta inevitable que haya defectos de pixeles o subpixeles en los panes TFT •...
  • Página 42 Proximidad de Defectos de Pixeles Debido a que los defectos de pixeles y subpixeles del mismo tipo que estèn cercanos entre sí pueden ser más evidentes, Philips tambièn especifica tolerancias para la proximidad de los defectos de pixeles. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/pixel.htm (2 of 4)2007-8-9 15:48:36...
  • Página 43 Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles durante el periodo de garantía, los paneles TFT LCD de monitores Philips chatos deben tener defectos de pixeles o subpixeles que sobrepasen las tolerancias enumeradas en los cuadros siguientes.
  • Página 44 Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles El monitor Philips es compatible con la especificación ISO13406-2 VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/pixel.htm (4 of 4)2007-8-9 15:48:36...

  • Página 45: Smartmanage Y Smartcontrol Ii (Modelos Concretos)

    Philips SmartManage es una solución avanzada para usuarios, en especial para los administradores de sistemas corporativos o institucionales, que les permite controlar los monitores Philips que forman parte del entorno de gestión de activos. La solución consta de tres componentes básicos: Philips SmartManage Administrator, Philips SmarControl y Agent.

  • Página 46: Compatibilidad Y Requisitos Del Sistema

    SmartManage. Philips SmartManage es una solución conjunta desarrollada por Philips y Altiris Inc. Philips SmartControl II y SmartManage Lite es una solución conjunta desarrollada por Philips y Portrait Display, Inc. Philips SmartControl II SmartControl II es un programa basado en monitores con una sencilla interfaz gráfica en pantalla que le proporciona ayuda para definir la resolución precisa, la calibración del color y otras configuraciones de visualización como por ejemplo el brillo,...
  • Página 47 SmartManage El botón Siguiente permite pasar al siguiente panel de instalación. Cancelar pregunta al usuario si desea anular la instalación. 2. Instalador - Información legal de Install Shield Elija "Acepto" para llevar a cabo el proceso de instalación. Cancelar pregunta al usuario si desea anular la instalación. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (3 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 48 SmartManage 3. Instalador - Archivos de programa de Install Shield Active la casilla si desea instalar los servicios Gestión de activos de SmartManage Lite. Normalmente, los usuarios personales no necesitan activar esta función. Lea la sección SmartManage de este manual antes de elegir la función de SmartManage Lite file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (4 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 49 SmartManage 4. Instalador - Proceso de instalación Siga las instrucciones y complete la instalación. Podrá iniciar el programa después de completar la instalación. Si desea iniciar el programa más tarde, haga clic en el acceso directo del escritorio o la barra de tareas. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (5 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 50 SmartManage file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (6 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 51 SmartManage file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (7 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 52 SmartManage Inicio: 1. Primer inicio - Asistente La primera vez que inicie SmartControl II después de su instalación, se abrirá el asistente del primer inicio. Este asistente le ofrecerá instrucciones paso a paso para ajustar el rendimiento del monitor. También puede iniciar el asistente en otro momento desde el menú Complementos. Puede ajustar más opciones sin el asistente mediante el panel Estándar.
  • Página 53 SmartManage 2. Empezar con el panel Estándar: Menú Ajustar: El menú Ajustar permite definir los siguientes parámetros: Brillo, Contraste, Enfoque, Posición y Resolución. Puede seguir las instrucciones y realizar el ajuste. Cancelar pregunta al usuario si desea anular la instalación. Encabezado Submenú...
  • Página 54 SmartManage Menú Color: El menú Color permite ajustar los siguientes parámetros: RGB, Nivel de negro, Punto blanco, Calibración del color y SmartImage (consulte la sección SmartImage). Puede seguir las instrucciones y realizar el ajuste. Consulte la tabla siguiente para obtener información sobre el elemento base del submenú. Ejemplo de calibración del color Encabezado...
  • Página 55 SmartManage Menú Opciones El menú Opciones permite activar algunas funciones como Autogiro, Preferencias, Selección de entrada y Función de audio. Puede seguir las instrucciones y realizar el ajuste. Consulte la tabla siguiente para obtener información sobre el elemento base del submenú. Encabezado de la Submenú...
  • Página 56 "Soporte técnico" Si solicita soporte técnico, generará automáticamente un informe para que el equipo de soporte técnico de Philips comprenda el entorno de trabajo haciendo clic en "Soporte técnico". Consulte la tabla siguiente para obtener información sobre el elemento base del submenú.
  • Página 57 SmartManage Menú Complementos Ejemplo de clave PIN de la función Antirrobo para registro en línea El menú Complementos le permitirá tener más funciones complementarias si procede. Las funciones PIP y Zonificación sólo se admiten en modelos con entradas de vídeo. SmartManage Lite para Gestión de activos sólo se admite si se activa en la Ejemplo de función Antirrobo instalación.
  • Página 58 Las funciones PIP, Zonificación, Gestión de activos y Antirrobo sólo estarán disponibles y se mostrarán si el producto es compatible con dichas funciones. La función Antirrobo de Philips minimiza los robos o el traslado no autorizado de la pantalla. La función Antirrobo no impide que la pantalla pueda sustraerse, pero dificulta el uso de la misma una vez que se retira del equipo al que está...
  • Página 59 SmartManage Ejemplo de clave PIN de la función Antirrobo para registro en línea file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/product/SMART.HTM (15 of 17)2007-8-9 15:48:54...
  • Página 60 Instale el controlador actualizado Desinstale SmartControl y vuelva a instalarlo. Si sigue sin funcionar, nos tememos que el adaptador gráfico no es compatible. Manténgase informado en el sitio web de Philips por si existe algún controlador SmartControl actualizado.
  • Página 61 P6.Olvidé el número PIN para la función Antirrobo. ¿Qué puedo hacer? "Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de Philips." En un monitor con la función SmartImage, el esquema sRGB de la función de temperatura de color de SmartControl no responde;...

  • Página 62: Instalación Del Monitor Lcd

    Instalación del Monitor LCD Instalación del Monitor LCD Descripción Vista Frontal del • Producto • Conexión a su PC Descripción Vista Frontal del Producto • La base • Primeros Pasos • Optimización del Rendimiento Permite encender y apagar el monitor Para acceder al menú...
  • Página 63 Instalación del Monitor LCD Vista Posterior Fuente de alimentación de CA Entrada DVI-D (Disponible para países seleccionados) Entrada VGA Seguro antirrobo Kensignton VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Optimización del rendimiento Para obtener el máximo rendimiento, asegúrese que las configuraciones de la pantalla estèn establecidas en 1440X900, 60Hz.
  • Página 64 Instalación del Monitor LCD file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/install.htm (3 of 3)2007-8-9 15:48:55...

  • Página 65: Paquete De Accesorios

    CableVGA Paquete E-DFU VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Conexión a su PC Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. (Philips tiene un cable VGA preconectado para la primera instalación). file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/CONNECT.HTM (1 of 3)2007-8-9 15:49:05...

  • Página 66: Conexión Al Ordenador

    Conexión a su PC *Disponible para modelos selectos Conexión al ordenador Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/CONNECT.HTM (2 of 3)2007-8-9 15:49:05...
  • Página 67 Conexión a su PC Conecte el cable de señal del monitor al terminal de vídeo de la parte posterior del ordenador. Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana. Encienda el ordenador y el monitor. Si se visualiza una imagen, la instalación ha finalizado.

  • Página 68: Colocar La Base

    La base La base • Descripción Vista Frontal del Producto Colocar y quitar la base • Paquete de Accesorios Colocar la base • Conexión a su PC Coloque la base sobre una superficie plana. Deslice el monitor sobre la base. •...

  • Página 69: Retire La Base

    La base Instale la cubierta de cable como se muestra a continuación. Retire la base Extraiga la cubierta del cable, como se muestra a continuación. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/BASE.HTM (2 of 5)2007-8-9 15:49:06...

  • Página 70: Retirada De La Base

    La base Coloque el monitor sobre una superficie firme. Presione el botón de liberación y tire de la base para retirarla del monitor. Retirada de la base Condiciones: aplicaciones de montaje VESA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/BASE.HTM (3 of 5)2007-8-9 15:49:06...
  • Página 71 La base Retire la cubierta superior. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/BASE.HTM (4 of 5)2007-8-9 15:49:06...

  • Página 72: Observación

    La base Quite los 4 tornillos y retire la base del monitor LCD. Observación: Este monitor admite sistemas de montaje VESA de 100 x 100 mm. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGIN file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/BASE.HTM (5 of 5)2007-8-9 15:49:06...

  • Página 73: Primeros Pasos

    Los monitores Philips están construidos con característica VESA DDC2B para soportar los requisitos Plug & Play para Windows® 95 /98 /2000 /Me /XP/Vista. Para habilitar su monitor Philips, abra el cuadro de diálogo "Monitor" en Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista y active la aplicación Plug &...
  • Página 74 Primeros Pasos Para Windows® 2000 Inicie Windows® 2000 Haga clic en el botón "Start", apunte en "Settings" y, a continuación haga clic en "Panel Control". Haga doble clic en el icono "Display". Elija la ficha "Settings" y, a continuación haga clic en "Advanced...". Elija "Monitor"...
  • Página 75 Primeros Pasos Si el botón "Propiedades" está inhabilitado, significa que el monitor está correctamente configurado. Cancele la instalación. Si el botón "Propiedades" está habilitado, haga clic sobre él. Siga el procedimiento indicado. Pulse la ficha "Controlador" y después el botón "Actualizar controlador…". Seleccione la opción "Instalar de una lista o ubicación específica [avanzada]", y pulse el botón "Siguiente".
  • Página 76 Primeros Pasos Si su versión de Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista es diferente o necesita una información más detallada sobre la instalación, consulte el manual de usuario de Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/install/GT_START.HTM (4 of 4)2007-8-9 15:49:07...

  • Página 77: Menús En Pantalla (Osd)

    Descripción de los menús en pantalla (OSD) ¿Què son los menús en pantalla (OSD)? Los menús de pantalla (OSD) son una característica de todos los monitores LCD de Philips. Con ellos, el usuario puede ajustar las propiedades de pantalla y seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de instrucciones.
  • Página 78 Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINA El árbol OSD A continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá utilizar esto como referencia cuando desee aprender a realizar los diferentes ajustes. file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/osd/osddesc.htm (2 of 3)2007-8-9 15:49:17...
  • Página 79 Menús en Pantalla Aviso sobre la resolución Este monitor se encuentra diseñado para lograr el rendimiento óptimo con una resolución de 1440X900@60Hz. Cuando se encienda el monitor con una resolución diferente, aparecerá la siguiente alerta en la pantalla: Use 1440X900@60Hz for best results. (Utilice la resolución 1440X900@60Hz para obtener los mejores resultados.) Se puede desactivar la alerta de resolución nativa desde la opción Setup (Configuración) del menú...
  • Página 80 Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y Garantía SELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE: EUROPA OCCIDENTAL: Austria • Bélgica • Dinamarca • Francia • Alemania • Grecia • Finlandia • Irlanda •...
  • Página 81 Glosario Glosario A B C D E G H I R S T U V W X Y Z Matriz activa (Active matrix) Pantalla de cristal líquido con transistores de conmutación asociados a cada píxel para controlar la tensión de encendido/apagado. Produce una imagen más luminosa y definida, con una ángulo visual más amplio que la pantalla de matriz pasiva.
  • Página 82 (grados Kelvin). Los valores más bajos (2400° K) son rojos, y los más altos (9300° K) son azules. La temperatura neutra es 6504° K, y se corresponde con el blanco. Los monitores Philips normalmente ofrecen las opciones de 9300° K, 6500° K y un valor definido por el usuario. Contraste Variación de luminancia entre las zonas claras y oscuras de una imagen.
  • Página 83 Glosario D-SUB Conector de entrada analógica VGA. El monitor incorpora de fábrica un cable D-Sub. DVI Digital Visual Interface (Interfaz visual digital) La interfaz visual digital (DVI) proporciona una conexión digital de alta velocidad para tipos de datos visuales, que es independiente de la tecnología de pantalla. La interfaz está orientada primariamente a proporcionar una conexión entre la computadora y su dispositivo de pantalla.
  • Página 84 Glosario gamma. Escala de grises (Grayscale) Escala acromática desde el negro hasta el blanco pasando por una serie de grises sucesivamente más claros. La serie de grises se divide en tramos aparentemente equidistantes. Si el convertidor analógico/digital es de 8 bits, el monitor podrá reproducir como máximo 2 = 256 niveles.
  • Página 85 PerfecTune es una tecnología de examinación y algoritmo líder en el mercado y propiedad de Philips para el ajuste del monitor. Este proceso amplio asegura el óptimo rendimiento de acuerdo con un estándar cuatro veces más estricto que los amplios requisitos actuales de Windows Vista de Microsoft para cada monitor que sale de fábrica.
  • Página 86 Ya sea que esté trabajando con aplicaciones de texto, visualizando imágenes o mirando un vídeo, SmartImage de Philips proporciona un rendimiento del monitor LCD optimizado. SmartResponse...
  • Página 87 Glosario SmartResponse es una tecnología exclusiva de Philips que ajusta el tiempo de respuesta según los requisitos de la aplicación, proporcionando tiempos de respuesta más rápidos para juegos y vídeos o una mejor saturación de color para la visualización de fotografías e imágenes estáticas.
  • Página 88 Glosario VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA USB Universal Serial Bus (Bus serie universal) Una conexión inteligente para periféricos de PC. El USB determina automáticamente los recursos (cómo el software controlador y el ancho de banda del bus) requeridos por los periféricos. El USB pone a disposición los recursos necesarios sin la intervención del usuario.
  • Página 89 Glosario velocidad completa. Un centro consiste en dos porciones: un controlador del centro y un repetidor del centro. El repetidor es un interruptor controlado por protocolo entre el puerto corriente arriba y los puertos corriente abajo. También tiene soporte de hardware para señales de suspender/reiniciar. El controlador proporciona los registros de interfaz para permitir la comunicación hacia/desde el host.
  • Página 90 Glosario Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el visor cada segundo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/190VW8/glossary/glossary.htm (10 of 10)2007-8-9 15:49:29...

  • Página 91: Instalación Del Controlador Del Monitor Lcd

    Descarga e Impresión Descarga e Impresión • Instalación del Controlador del Monitor LCD • Instrucciones de Descarga e Impresión Instalación del controlador del monitor LCD Requerimientos del sistema: Un sistema PC que jecute Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows®...
  • Página 92 Descarga e Impresión Con el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:////Cnhszhctv1dt476/make%20cd/190VW8/190VW8%20CD/lcd/manual/ESPANOL/download/download.htm (2 of 2)2007-8-9 15:49:32...

Tabla de contenido