Bedienungsanleitung Nighthunter H35 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
User manual Nighthunter H35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Istruzioni d'uso Nighthunter H35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Manuel d'utilisation Nighthunter H35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Manual de instrucciones del l Nighthunter H35 . . . . . . . . . . . . . . . 42
EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Steiner Nighthunter H35 .
Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch gründlich durch und
bewahren Sie es auf, falls Sie später etwas nachschlagen möchten .
WARNHINWEISE
1 . Setzen Sie die Wärmebildkamera nicht direkt Lichtquellen mit hoher
Intensität aus, wie z . B . der Sonne, Kohlendioxidlasern oder elektri-
schen Schweißgeräten .
2 . Die Wärmebildkamera ist eine Kombination aus optischen Präzisi-
onsinstrumenten und elektrostatisch empfindlicher Elektronik; eine
falsche Behandlung der Wärmebildkamera und ihres Zubehörs kann
die Leistung und Lebensdauer beeinträchtigen und zum Erlöschen
der Garantie führe .
3 . Wenn die Wärmebildkamera längere Zeit nicht benutzt wird, laden
Sie die Wärmebildkamera während der Lagerung alle zwei Monate
mindestens 4 Stunden auf, und lagern Sie die Wärmebildkamera in
einer trockenen und gut belüfteten Umgebung .
4 . Laden Sie den Akku nicht in einer Umgebung über 40° C auf .
Unsere Firma übernimmt weder für Fehler und/oder Unfälle, die durch
Verschulden des Benutzers oder eines Dritten bei der Benutzung dieses
Produkts verursacht werden, noch für Sach- und Personenschäden, die
durch falsche Beurteilungen von Bildern entstehen, irgendeine Haftung .
Zweck dieses Leitfadens ist es, dem Benutzer noch mehr Kenntnisse
über unsere Produkte zu vermitteln, damit er noch mehr Freude daran
hat . Wir bemühen uns nach Kräften, die inhaltliche Richtigkeit dieses
Leitfadens sicherzustellen, aber wir können nicht für die Vollständigkeit
des Inhalts garantieren . Da wir unsere Produkte ständig aktualisieren
und verbessern, behalten wir uns das Recht vor, diese Anleitung jeder-
zeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern .
2
NIGHTHUNTER H35 MERKMALE
Abwärts-
Taste
Menü-
Taste
Aufwärts
Taste
Einschalt-
taste
Fokussierring
TASTENFUNKTION
Aktueller Status
Tasten
Kurz drücken
des Geräts
Ausschalten
Einschalt-
Einschalten
Kalibrierung
taste
Anzeige aus
Anzeige ein
Keine Anzeige in
In den Szenenmodus
der Menüleiste
wechseln
p
Aufwärtsschalt-
Aufwärts-
Optionen
Anzeige in der
Taste
Menüleiste
Parameterwert
Keine Anzeige in
der Menüleiste
M
Menu
Aufruf des Untermenüs Schließen der Menüleiste
Anzeige in der
button
Option/Parameterwert
Menüleiste
auswählen
Keine Anzeige in
In den Modus "Farb-
der Menüleiste
paletten" wechseln
Down
Abwärtsschalt-
button
Optionen
Anzeige in der
q
Menüleiste
Parameterwert
Foto-Modus
Foto /
Video
Video-Modus
HINWEIS: Die Benutzer können die Sprache des Geräts je nach ihren Bedürfnissen
ändern, Deutsch/Englisch/Italienisch/Französisch/Spanisch .
Foto/Video-
Okular
Taste
Diopter-
Drehknopf
USB/Typ C/
Micro-HDMI-
Anschlüsse
Lang drücken
/
Einschalten
Anzeige aus Ausschalten
/
Vergrößern
/
ändern
/
Aufruf des Hauptmenüs
/ zurück zum vorherigen
Menü
Verkleinern
/
ändern
Foto
/
/
Videoaufnahme starten
/
Videoaufnahme stoppen
3