Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de
funcionamiento
El cortatubos rotatorio Reed™ es una herramienta muy eficaz
para cortar diversos tamaños de hierro fundido, hierro dúctil y
tuberías de acero de 20" a 36" (476 - 915 mm). En la mayoría de
los casos el cortatubos rotatorio es operado por una
sola persona.
Para obtener mejores resultados y una operación eficaz, se deberían
seguir cuidadosamente estas instrucciones:
1. Determine cuál es el mejor tipo de rueda de corte para la tubería
que necesita cortar consultando la Fig. 1.
2. Para cambiar las ruedas de corte, apoye el cortatubos rotatorio sobre
uno de sus lados, con la cabeza de la clavija de la rueda apuntando
hacia abajo. Luego, golpee suavemente el extremo de todas las
clavijas de rueda que estén apuntando hacia arriba, lo cual permitirá
que la clavija de la rueda se desenganche. Antes de retirar
totalmente la clavija de la rueda, de vuelta el cortatubos rotatorio y
retire las clavijas de cada una de las ruedas. Alinee las ruedas de
corte y el rodillo exterior y presione las clavijas de la rueda en el
orificio. A continuación, coloque la clavija de la rueda en su lugar
con un golpecito ligero y repita este procedimiento para todas las
clavijas de la rueda.
3. Para configurar el equipo para un corte, afloje las tuercas de los
tornillos principales lo suficiente como para permitir que el armazón
del cortatubos se deslice hasta el extremo del tubo. (Los tornillos
principales también pueden deslizarse fuera de la ranura del armazón
para permitir que el cortatubos se abra y se ubique alrededor del
tubo. Vuelva a enganchar el tornillo principal en la ranura del armazón
para cerrar el armazón del cortatubos).
4. Ubique el cortatubos de manera que las ruedas de corte estén
alineadas con la marca de corte. Rote el cortatubos hasta que su
peso descanse sobre las uñas de guía a resorte ubicadas en la
mitad superior del armazón del cortatubos. En este punto, ninguna
de las ruedas debería estar tocando la tubería y la flecha del armazón
debería apuntar hacia la dirección de la rotación deseada.
5. Balancee y contonee ligeramente el cortatubos hasta que las cuatro
uñas de guía toquen los tubos. Este movimiento de balanceo hace
que el cortatubos se apoye en ángulo recto sobre el tubo.
6. A continuación, sin cambiar la posición del cortatubos, ajuste las
tuercas de los tonillos principales a mano CON LA MISMA
INTENSIDAD. Por lo general, las dos ruedas de atrás entrarán en
contacto con el tubo en primer lugar. Continúe ajustando a medida
que las uñas de guía a resorte se retraigan y permita que las ruedas
superiores entren en contacto con el tubo. Utilizando la llave de la
agarradera en la manija de operación, ajuste la tuerca más accesible
lo más fuerte posible mientras todavía pueda rotar el cortatubos.
4
7. Al deslizar la llave de la agarradera por la agarradera más accesible,
rote el cortatubos, una agarradera por vez en la dirección de la flecha
hasta que la otra tuerca esté en la posición para ser ajustada. Vuelva
a controlar la ubicación del corte y controle que el cortatubos avance
correctamente.
8. Para completar el corte en este punto, continúe rotando el cortatubos
cada media revolución, ajuste todas las tuercas de los tornillos
principales de un cuarto a media vuelta. (Para el RC30 o el RC36,
puede ser aconsejable contar con dos trabajadores: una persona
que ajuste las tuercas y otra que rote el cortatubos). Es importante
completar el corte sin realizar pausas y manteniendo una presión
constante.
9.
Los tubos de acero deben cortarse a través de la
pared. Los tubos de acero fundido, de acuerdo a la
edad y a la dureza, se romperán después que un
cuarto de la pared haya sido penetrada. El hierro
dúctil, que es muy duro, por lo general se rompe
una vez que un tercio a una mitad de la pared ha
sido penetrada.
10. Cuando corte un tubo de hierro fundido, después de
escuchar el primer golpe o quiebre del tubo, continúe
ajustando las tuercas para mantener la presión
máxima en el tubo hasta completar totalmente el corte. Si puede
mantener un soporte en el tubo mientras lo corta, por ejemplo una
grúa, un gato hidráulico, etc., por lo general el tiempo de la operación
se reducirá a la mitad ya que se inducirá la fractura, con lo cual ésta
ocurrirá antes y se producirá un corte limpio en lugar de una fractura
irregular.
11. Cuando realice un corte en un tubo de hierro fundido que ha estado
enterrado bajo tierra por un período prolongado, la línea puede estar
comprimida por diversas causas y la fractura ligeramente irregular
de los cortes puede impedir que se retire la pieza. Una posible
solución para esto es realizar tres cortes en lugar de dos, un tercer
corte a dos pulgadas y media dentro de uno de los cortes del extremo.
Podrá romper la sección de dos pulgadas y media con un martillo
fraguado y luego la pieza de mayor tamaño saldrá fácilmente. Cuando
corte tubos fundidos bajo compresión, el cortatubos podrá
alimentarse y rotarse hasta que todos los rodillos externos estén en
contacto con el tubo, para asegurarse de que se producirá una
fractura completa.
12. El cortatubos está diseñado para no romperse en situaciones de
corte de cargas pesadas. La manija se doblará primero.
13. Algunas marcas de tubos de hierro dúctil son más blandas que otras,
por lo cual es posible cortarlas más fácil y rápidamente con las ruedas
de corte RCS8-30 para tubos de acero. Si la rotura de la rueda del
cortatubos no es excesiva, los ahorros sustanciales en tiempo y
mano de obra justificarán esta opción.
TUBOS CON INCRUSTACIONES Y ÓXIDO:
Quite las incrustaciones y el óxido del área que se cortará con el
Desincrustador Reed (Fig. 2). También podrá utilizarse un martillo y cincel
o una lima gruesa. Esto le permitirá ahorrarle vida útil a las ruedas de
corte y también le ahorrará tiempo de corte; además permite formar un
ángulo recto entre el cortatubos y el tubo, lo cual asegura un avance
normal.
