Tabla De Contenido - H-P Products Vroom Instrucciones Para Instalar

TABLE OF CONTENTS:
English
Safety instructions .................................. 4
Installation instructions ............................ 5
Connecting the unit ................................. 6
Français
Instructions de sécurité .......................... 8
Instructions pour l'installation .................. 9
Raccordement à la conduite
d'aspiration ....................................... 10
Español
Instrucciones de seguridad ................... 12
Instrucciones para la instalación ............ 13
Cómo conectar la unidad
con la línea de vacío ........................... 14
RECOMMENDED TOOLS:
Power Drill
2 1/4" Hole Saw
5/64" Drill Bit
6" Drill Extension
Phillips Screwdriver
Pencil
Tape Measure
Masking Tape
PVC Solvent
OUTILS PRÉCONISÉS:
Perceuse électrique
Rallonge de 15 cm (6 pouces)
Scie trépan de 58 mm (2,25 pouces)
Foret de 5/64 pouce (2 mm)
Tournevis cruciforme de type Phillips
Crayon à papier
Mètre à ruban
Solvant pour PVC
Ruban-cache
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS:
Taladro eléctrico
Sierra de perforación de 2 ¼ pulg. (57 mm)
Broca de 5/64 pulg. (2 mm)
Destornillador Phillips
Lápiz
Cinta de medir
Solvente de PVC
Cinta de enmascarar
Extensión de broca de 6 pulg. (152 mm)
3