Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instrucción
Traducción
Mesa de trabajo de altura regulable
FAT 300
Please Note: You can download the manual in your local language here:
www.felder-group.com
??
www . felder-group.com
¡Conserve bien el manual de instrucción para futuras manipulaciones!
Dok.ID: 420240-903_12 • Spanisch • 2014-07-15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Felder FAT 300
Resumen de contenidos para Felder FAT 300
- Página 1 Manual de instrucción Traducción Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Please Note: You can download the manual in your local language here: www.felder-group.com www . felder-group.com ¡Conserve bien el manual de instrucción para futuras manipulaciones! Dok.ID: 420240-903_12 • Spanisch • 2014-07-15...
-
Página 2: Felder Un Producto Del Grupo Felder
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 A-6060 HALL in Tirol, KR-Felder-Straße 1, Austria, Tel. +43 (0) 5223 58500, Fax +43 (0) 5223 56130, [email protected] www.felder.at TYPE : FAT 300 NR.: XXX-XXX/XX-XX - - - - - - - - -... -
Página 3: Tabla De Contenido
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Tabla de contenido Tabla de contenido 1 Generalidades ....................4 1.1 Explicación de los símbolos .....................4 1.2 Informaciones sobre el manual de instrucción ..............4 1.3 Protección de la propiedad intelectual ................4 1.4 Responsabilidad y garantía .....................5 1.5 Explicación de la garantía ....................5... -
Página 4: Generalidades
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Generalidades 1 Generalidades 1.1 Explicación de los símbolos Las indicaciones técnicas importantes de seguridad de ejecutadas. Estas advertencias implican una prudencia este manual de instrucción están marcadas por símbolos. particular del usuario para evitar accidentes, daños Estas instrucciones prescritas por la seguridad del corporales y materiales. -
Página 5: Responsabilidad Y Garantía
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Generalidades 1.4 Responsabilidad y garantía Todas las indicaciones y las instrucciones en este manual Las ilustraciones y los artes gráficos no corresponden de instrucción han sido establecidas teniendo en cuenta a la escala 1:1. El contenido real de la entrega puede las prescripciones vigentes, el estado actual de la técnica... -
Página 6: Seguridad
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Seguridad 2 Seguridad La máquina está construida según las prescripciones y duradero de la máquina. reconocidas vigentes, en el momento de su desarrollo y Además, otros capítulos de este manual de instrucción de su fabricación, garantizando así... -
Página 7: Responsabilidad Del Usuario
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Seguridad 2.4 Responsabilidad del usuario Este manual de instrucción debe ser guardado cerca que observar y respetar las prescripciones de prevención de la máquina y permanentemente accesible a todas de los accidentes, las indicaciones generales de seguri- las personas que trabajan con la máquina. -
Página 8: Equipamiento Personal De Protección
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Seguridad 2.7 Equipamiento personal de protección Durante el trabajo sobre la máquina, deben ser tomadas en cuenta las siguientes prohibiciones: ¡Trabajo con cabellos largos sin redecilla es prohibido! Durante el trabajo sobre la máquina es importante llevar: Ropa de protección de trabajo... -
Página 9: Datos Técnicos
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Datos técnicos 3 Datos técnicos 3.1 Dimensiones y peso Fig. 3-1: Dimensiones FAT 300 Máquina FAT 300 Dimensiones de la base A x B (máx.) 1290 x 780 mm Tablero de trabajo C x D 1200 x 739 mm Altura total E (Posición: superior) -
Página 10: Transporte, Embalaje Y Estockaje
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Transporte, embalaje y estockaje 4 Transporte, embalaje y estockaje 4.1 Indicaciones de seguridad ¡Atención! ¡Daños materiales! La máquina puede ser dañada o destruida debido a un transporte inadecuado. ¡Advertencia! Riesgo de accidente! Existen riesgos de accidentes por piezas que se podrían caer durante la carga o la descarga. -
Página 11: Estockaje
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Transporte, embalaje y estockaje 4.4 Estockaje Dejar todos los paquetes cerrados hasta el emplazamiento definitivo de la máquina y tener en cuenta las señalizaci- ones exteriores sobre los embalajes que aportan informaciones sobre el almacenamiento y el montaje. -
Página 12: Emplazamiento E Instalación
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Emplazamiento e instalación 5 Emplazamiento e instalación 5.1 Indicaciones de seguridad ¡Advertencia! Riesgo de accidente! Una instalación y un montaje incorrectos pueden conducir a daños cor- porales y materiales. Por esta razón, estos trabajos deben ser efectuados exclusivamente por un personal autorizado, formado y familiarizado con los métodos de trabajo de la máquina teniendo en cuenta las normas... -
Página 13: Manejo
Mesa de trabajo de altura regulable FAT 300 Manejo 6 Manejo ¡Atención! ¡Daños materiales! peligro de inclinación/vuelcos trabajar sólo las piezas que tengan un buen apoyo. Carga (máx.) 300 kg 6.1 Técnicas de trabajo autorizadas y prohibidas Técnicas de trabajo autorizadas •... -
Página 14: Mantenimiento
No utilizar en ningún caso productos de limpieza corrosi- vos o abrasivos. Los productos de mantenimiento y de limpieza son dispo- nibles como accesorios (Felder catálogo). Fig. 7-1: Quitar las virutas y el polvo. ¡Atención! ¡Daños materiales! El cilindro de recorrido está absolutamente sin mantenimiento y nunca debe ser desmontado por el usuario. -
Página 15: Anexo - Declaración De Conformidad
2006/42/EG Esta declaración de conformidad CE es únicamente válida si su máquina lleva el signo CE. Un montaje o una modificación de la máquina, no autorizado por Felder, llevaría a la pérdida inmediata de la validez de esta declaración. El signatario de esta declaración es el agente designado para la compilación de la información técnica... - Página 16 © Felder KG KR-FELDER-STR.1 A-6060 Hall in Tirol Tlfn: +43 (0) 5223 / 58 50 0 Fax: +43 (0) 5223 / 56 13 0 E-mail: [email protected] Internet: www.felder-group.com...