Festo VMPA1-FB Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Modules
  5. VMPA1-FB Serie
  6. Manual de instrucciones

Festo VMPA1-FB Serie Manual De Instrucciones

Mostrar thumbs Ver también para VMPA1-FB Serie:
1
2
3
4
Contenido
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Terminal de válvulas MPA−...
Descripción parte
electrónica MPA−...
Módulos
electrónicos MPA
Tipos:
− VMPA1−FB−...
− VMPA2−FB−...
− VMPA1−FB−...D2...
− VMPA2−FB−...D2...
Sensor de
presión MPA
Tipo:
− VMPA−FB−PS−...
Regulador de
presión
proporcional
VPPM/MPA
Tipo:
− VPPM−6TA−...
Descripción
562 114
es 0804NH
[732 590]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo VMPA1-FB Serie

Resumen de contenidos para Festo VMPA1-FB Serie

  • Página 1 Terminal de válvulas MPA−... Descripción parte electrónica MPA−... Módulos electrónicos MPA Tipos: − VMPA1−FB−... − VMPA2−FB−... − VMPA1−FB−...D2... − VMPA2−FB−...D2... Sensor de presión MPA Tipo: − VMPA−FB−PS−... Regulador de presión proporcional VPPM/MPA Tipo: − VPPM−6TA−... Descripción 562 114 es 0804NH [732 590]...
  • Página 3 ......562 114 E (Festo AG & Co., D 73726 Esslingen, República Federal de Alemania, 2008) Internet: http://www.festo.com E−Mail:...
  • Página 4 CAMCAR TEXTRON INC., Rockford, Ill., USA HARAX® es una marca registrada de HARTING Deutschland GmbH, 32381 Minden, Germany SPEEDCON® es una marca registrada de PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Germany Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ..........2−15 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 6 A−7 Índice por denominación del producto ......B−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 7: Uso Previsto

    Los módulos MPA descritos en este manual han sido diseña dos exclusivamente para ser utilizados junto con los termina les CPX de Festo. Los interfaces neumáticos y módulos deben utilizarse solamente como sigue: de conformidad con las especificaciones propias del ám bito industrial.

  • Página 8: Destinatarios

    (PLC) y sistemas de bus de campo. Asistencia técnica Ante cualquier problema técnico, diríjase a su servicio local de asistencia técnica de Festo. Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 9: Instrucciones Importantes Para El Usuario

    Además, el pictograma que aparece a continuación señala los párrafos donde se describen actividades que implican el ma nejo de elementos sensibles a las descargas electrostáticas: Elementos sensibles a las descargas electrostáticas: Estos componentes pueden dañarse si no se manejan correcta mente. Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 10: Identificación De La Información Especial

    Accesorios: Indicaciones sobre accesorios necesarios o útiles para este producto de Festo. Medio ambiente: Información sobre el uso ecológico de los productos Festo. Identificadores de texto El punto de listado señala aquellas actividades que se · pueden realizar en cualquier orden.

  • Página 11: Indicaciones Acerca De La Presente Descripción

    Los datos y parámetros que aparecen en inglés en el termi nal de mano se muestran entre corchetes en este manual, p. ej. [Debounce time]. A continuación se indica la traduc ción en el texto, p. ej.: Tiempo de corrección de entrada [Debounce time]. Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 12: Estructura De Un Terminal Cpx

    Nodo del bus de campo Bloque de distribución con alimentación adicional Módulos E/S Módulo de distribución sin alimentación Interface neumático Módulo de distribución con alimentación Módulos neumáticos del sistema (ejemplo MPA) Placa final Fig. 0/1: Ejemplo de terminal CPX Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 13: Diagnóstico Mediante Bus De Campo O Una Red

    Bits de estado (estado del sistema) Interface de diagnóstico E/S (diagnóstico del sistema) Diagnóstico de módulo Números de fallo Puede hallarse más información sobre la diagnosis en el manual del sistema CPX o en el manual para el nodo de bus. Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 14: Significado

    Establece la conexión con el bus de campo o la red. Además, transmiten las señales de control a los módulos conectados y controlan su funciona miento. PLC/IPC Control lógico programable/PC industrial Tab. 0/1: Términos específicos del producto Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 15: Módulos Neumáticos Mpa

    Módulos neumáticos MPA Capítulo 1 Tipos VMPA1−FB−EMG−8 VMPA1−FB−EMS−8 VMPA2−FB−EMG−4 VMPA2−FB−EMS−4 VMPA1−FB−EMG−D2−8 VMPA1−FB−EMS−D2−8 VMPA2−FB−EMG−D2−4 VMPA2−FB−EMG−D2−4 1−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 16 ........1−28 1.5.5 Tratamiento de errores y parametrización ....1−29 1−2 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 17: Función De Los Módulos Neumáticos Mpa

    CPX. Por ello, son posibles hasta 128 bobinas de electroválvula (exclusivamente MPA1) o 64 bobinas de elec troválvula (exclusivamente MPA2). Placas de válvula o placas ciegas Módulo electrónico Placa de alimentación Fig. 1/1: Componentes de un módulo neumático MPA (ejemplo MPA1) 1−3 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 18 Placas de válvula (o los correspondientes compo nentes neumáticos) o bien VMPA2−RP Placas ciegas para posiciones de reserva. MPA2 Las salidas corresponden a las bobinas de las electroválvulas Tab. 1/1: Resumen de los módulos neumáticos MPA 1−4 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 19 VMPA2−FB−EMS−4 4 salidas VMPA2... sin aislamiento eléctrico VMPA2−FB−EMS−D2−4 4 salidas sin aislamiento eléctrico con funciones de diagnosis D2 Las salidas corresponden a las bobinas de las electroválvulas Tab. 1/2: Resumen de los módulos electrónicos MPA 1−5 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 20: Elementos De Indicación Y Conexión

    Clavija de conexión al interface neumático CPX o a otros módu los neumáticos MPA Fig. 1/2: Elementos de indicación y conexión (ejemplo MPA1) Utilice portaetiquetas tipo VMPA1−ST−1−4 para identificar los módulos neumáticos MPA. 1−6 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 21: Montaje

    Tenga en cuenta las especificaciones sobre manipula · ción de elementos sensibles a las descargas electrostáti cas. Para proteger los módulos de una posible descarga elec · trostática, descárguese de electricidad estática antes de montar o desmontar cualquiera de ellos. 1−7 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 22: Desmontaje Del Módulo Electrónico

    2. Afloje los tornillos con los que el módulo electrónico está fijado a la placa de alimentación. 3. Tire hacia arriba del módulo electrónico alejándolo del cuerpo de la placa de alimentación. 1−8 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 23 Portaetiquetas Falda de obturación del módulo electró nico Tornillos de fijación del módulo electró nico 2 anillos de junta cónicos por válvula o placa ciega Fig. 1/3: Desmontaje y montaje del módulo electrónico (ejemplo MPA1) 1−9 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 24: Montaje Del Módulo Electrónico

    (véase Fig. 1/3). 5. Sitúe los componentes en la placa de alimentación. 6. Atornille los componentes primero ligeramente y luego apriételos a 0,2 ... 0,25 Nm. 1−10 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 25: Instalación

    VMPA1−FB−EMS−... o VMPA2−FB− EMS−..., abastezca dicho sistema neumático MPA exclu sivamente a través de una alimentación del sistema de cuatro contactos tipo CPX−GE−EV−S (M18) o CPX−GE−EV− S−7/8−4POL (7/8"). Observe el resumen en Tab. 1/3. 1−11 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 26 Bloque de distribución con alimentación a la válvula tipo CPX−GE−EV−V.. (M18 o 7/8") Bloque de distribución 7/8" con alimentación al sistema de 5 contactos tipo CPX−GE−EV−S−7/8−5POL Módulo de alimentación eléctrico intermedio (placa de alimentación (eléctrica) tipo VMPA−FB−SP−...−V−...) 1−12 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 27 3 . Por causa de esta alimen tación, aquí no se permiten módulos sin aislamiento eléctrico.) Fig. 1/4: Esquema eléctrico de la alimentación de los módulos neumáticos MPA con alimentación a las válvulas separada eléctricamente (ver también Tab. 1/3) 1−13 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 28: Módulos Neumáticos Mpa

    Esquema eléctrico de la alimentación de los módulos neumáticos MPA con alimen tación eléctrica intermedia en el lado de la neumática (ver también Tab. 1/3) Clase de protección Una vez completamente montados, los módulos neumáticos MPA, cumplen con la clase de protección IP 65. 1−14 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 29: Asignación De Direcciones Dentro De Los Módulos Neumáticos

    Direcciones de la bobina 14 magnética (direcciones Ax+5 sin (canal 0, 2, 4, 6) utilizar) Direcciones de la bobina 12 (canal 1, 3, 5, 7) Placa ciega Fig. 1/6: Ejemplo: Asignación de direcciones de módulos neumáticos MPA (vista superior) 1−15 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 30: Parametrización

    = número del módulo neumático MPA (1 ... 47) Tab. 1/4: Cuadro general de los parámetros de los módulos neumáticos MPA Puede hallarse más información sobre la parametrización en el manual del sistema CPX o en el manual para el nodo de bus. 1−16 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 31: Parámetros De Los Módulos Neumáticos Mpa

    Con la ayuda de la denominada parametrización Fail safe, puede especificarse el estado que asumirán las señales de salida en el caso de fallos de comunicación del bus de campo (véase también el manual del sistema CPX). Tab. 1/6: Fail safe canal x (específico del canal) 1−17 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 32 Reponer señal (ajuste previo) Nota La función Forzar permite la manipulación de estados de señal activados por estados operativos reales (véase también la descripción del sistema CPX). Tab. 1/8: Forzar canal x (específico del canal) 1−18 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 33: Otros Parámetros Para El Módulo Electrónico Tipo Vmpa

    [Active] Nota La supervisión también puede activarse para todo el terminal CPX (véase manual del sistema CPX). Tab. 1/9: Parametrización del mensaje de diagnosis Cortocircuito en tensión de carga para las válvulas" (sólo con VMPA...−D2−..) 1−19 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 34 Bit 0 ... 3: R otura del hilo canal 0...3 VMPA2...−D2−4 Valores Bit 0...7 Ajuste: inactivo (ajuste previo) [Inactive] activo [Active] Tab. 1/10: Parametrización del mensaje de diagnosis rotura del hilo (Carga abierta) bobina magnética (sólo con VMPA...−D2−..) 1−20 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 35: Parámetro De Módulo: Condition Counter Bobina Válvula

    2DC6C0 : (ejemplo) Condition Counter activado y valor [valor < FFFFFFFF límite 3.000.000 ajustado. Condition Counter inactivo (contador y men saje de diagnosis desactivados, contador repuesto) Tab. 1/11: Parametrización de Condition Counter (sólo con VMPA...−D2−..) 1−21 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 36: Diagnosis

    VMPA1..−D2−8 y VMPA2..−D2−4 pueden registrar varios fallos: Error: Tensión de carga para válvulas (U Error: Rotura del hilo (Open Load) Error: Cortocircuito en la tensión de la bobina para válvulas (U Mensaje: Condition Counter 1−22 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 37: Composición De La Indicación Led En Mpa1

    Direcciones y asigna ción de LEDs de las bobinas de electro válvulas 12 Direcciones y asigna ción de LEDs de las bobinas de electro válvulas 14 Fig. 1/7: Indicadores LED de los módulos neumáticos MPA1 1−23 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 38: Composición De La Indicación Led En Mpa2

    Direcciones y asigna ción de LEDs de las bobinas de electro válvulas 14 Fig. 1/8: Indicadores LED de los módulos neumáticos MPA2 hasta el estado de software SW31.03.06 Rev. 4 (tipo...−EMS−4) o SW31.03.06 Rev. 3 (tipo ...−EMG−4) 1−24 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 39 14 de las electro válvulas (canal x+0) Fig. 1/9: Indicador separado con LEDs amarillos y rojos con módulos neumáticos MPA2 a partir del estado de software SW12.04.06 Rev. 5 (tipo ...−EM..−4−D2) o Rev. 4 (tipo ...−EM..−4) 1−25 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 40: Mensajes Led Para Módulos Electrónicos Mpa Con Diagnosis Estándar

    Margen de tolerancia de la alimentación de tensión de la carga U , véanse las especificaciones técnicas en el apéndice campo marcado en gris: Observe la instrucción para el MPA1 abajo. Tab. 1/12: Mensajes del LED de los módulos electrónicos MPA VMPA1...−8 y VMPA2...−4 1−26 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 41: Importante

    Tab. 1/13: Mensaje del fallo Tensión de carga de las válvulas" con diferentes estados de software (HW) El fallo Tensión de carga de las válvulas" se envía al nodo de bus por el módulo electrónico MPA (si no se parametriza dife rente, ver sección 1.4.1). 1−27 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 42: Mensajes Led Para Módulos Electrónicos Mpa Con Diagnosis D2

    La transmisión del fallo al nodo de bus puede ser parametri zada (ver sección 1.4.1). En el ajuste de fábrica con los módu los VMPA1...−D2−8 y VMPA2...−D2−4 sólo se transmite el fallo Tensión de carga de las válvulas". 1−28 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 43: Tratamiento De Errores Y Parametrización

    MMI (ver abajo) o establecer el valor límite a 0. El conta dor también se repondrá. 2. Con el parámetro del módulo (ver Tab. 1/11) ajuste un valor límite para el canal deseado (bobina magnética). El Condition Monitoring será entonces activado. 1−29 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 44 Si es necesario, deberá confirmar el acceso de escritura. 4. Use los botones de flecha para seleccionar [Reset] o esta blecer un valor límite Max. counter value". 5. Confirme los ajustes con Set" antes de salir del menú con Back". 1−30 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 45 El canal x del módulo electrónico está parametrizado a un valor límite de 3 millones. El módulo electrónico se sustituye con un estado del contador de 2,5 millones. Parametrizar el valor límite del canal x en el nuevo módulo electrónico a 0,5 millones. 1−31 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 46: Esquemas Del Circuito Para Parametrización Y Tratamiento De Errores

    Parámetro del módulo (posición representada de conmutación = ajuste prede terminado) Error específico del módulo Fig. 1/10: Principio de tratamiento de fallos y parametriza ción (módulo neumáticos MPA VMPA1...−8 y VMPA2...−4) 1−32 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 47: Parámetros Del Módulo (Posición Representada Del Interruptor = Ajustes Prede Terminados)

    Parámetros del módulo (posición representada del interruptor = ajustes prede terminados) Fallo específico del módulo (prioridad más alta) Fallo específico del canal (secuencia de prioridad de izquierda a derecha) Fig. 1/11: Principio de tratamiento de errores y parametrización (módulos electrónicos MPA VMPA1...−D2−8 y VMPA2...D2−4) 1−33 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 48 Parámetros del módulo (posición representada del in terruptor = ajustes predeterminados), mensaje (véase también Tab. 1/11) Mensaje específico del canal Fig. 1/12: Principio del Condition Monitoring (módulos elec trónicos MPA VMPA1...−D2−8 y VMPA2...D2−4) 1−34 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 49: Sensor De Presión Mpa

    Sensor de presión MPA Capítulo 2 Tipo VMPA−FB−PS−... 2−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 50 ..........2−15 2−2 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 51: Sensor De Presión Mpa (Placa Del Sensor De Presión) Vmpa−Fb−Ps

    MPA. 2.1.3 Instrucciones de puesta a punto El ajuste del módulo del sensor de presión MPA se describe a continuación. En la sección 2.1.4 encontrará información detallada sobre los parámetros correspondientes. 2−3 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 52 2. Los ajustes del módulo del sensor de presión se efectúan con el terminal de mano (CPX−MMI), un PC (con el Maintenance Tool CPX−FMT de Festo) o mediante el bus de campo: Conecte el terminal de mano o un PC al terminal CPX o establezca una conexión de bus de campo con su PLC.

  • Página 53: Parametrización Del Sensor De Presión Mpa

    4828 + m * 64 + 14 Histéresis High Byte m = número del módulo del sensor de presión MPA (1 ... 47) Tab. 2/2: Cuadro general de los parámetros del sensor de presión MPA 2−5 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 54 Por ello, al cambiar la unidad, mo difique también los parámetros para el valor límite superior e inferior y la histé resis. Tab. 2/4: Ajuste de la unidad de datos de la presión 2−6 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 55 1 0 Supervisión del valor límite superior 1 1 Supervisión del valor límite superior e inferior Nota Con el ajuste Sin control del valor límite" se enciende siempre el LED−0 verde. Tab. 2/6: Activar y ajustar el control del valor límite 2−7 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 56 0 0 Sin nivelación de los valores de medición (ajuste previo) 0 1 Nivelación mediante 2 valores 1 0 Nivelación mediante 4 valores 1 1 Nivelación mediante 8 valores Tab. 2/7: Ajuste de la nivelación de los valores de medición 2−8 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 57: Ajuste De Los Valores De Presión Para Los Valores Límite Y La Histéresis

    Si está activado el parámetro de módulo Supervisión de errores de parametriza ción", se recibe un mensaje de error al respecto. La Tab. 2/3 muestra los posibles errores de parametrización. Tab. 2/8: Ajuste del valor límite inferior y superior 2−9 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 58: Parámetro De Módulo: Histéresis

    Para alcanzar el valor límite superior debe faltar adicional mente el valor de la histéresis para que se apague el mensaje de diagnóstico. Gracias a este comportamiento de la histéresis se dispone de gran flexibilidad durante el ajuste de los valores límite. 2−10 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 59 Presión inferior al valor límite inferior". Presión real mediante la histéresis ajustada con la que no se recibe el mensaje de diagnóstico Presión superior al valor límite superior". Fig. 2/1: Comportamiento de la histéresis del sensor de presión MPA 2−11 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 60: Formato Para Los Datos De La Presión

    Por ello, al cambiar la unidad, modifique también los pará metros para el valor límite superior e inferior y la histére sis. 2−12 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 61: Ejemplo De Parametrización

    A continuación se muestra un ejemplo de parametrización de un sensor de presión MPA. N° de módulo: Sensor de presión MPA, en el ejemplo con el número de módulo 3 Fig. 2/2: Ejemplo de parametrización para el sensor de presión MPA 2−13 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 62: N° De Función 1) Ajuste

    El exceso de los valores límite de presión superior o infe rior se registran con un retardo de 160 ms. Los excesos de los valores límite de presión superior o inferior que duren menos que 160 ms no se registrarán. 2−14 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 63: Diagnosis

    LED en la Exceso del valor límite superior o Tab. 2/14 inferior Error de parametrización Intermitente en rojo (véase Tab. 2/3) Tab. 2/13: Diagnosis con el LED de error común P 2−15 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 64 La presión de servicio ha excedido Desconectado inferiormente el valor límite inferior ajustado. Desconectado Encendido en rojo Tab. 2/14: Indicadores LED del sensor de presión MPA si se ha excedido el valor límite superior o inferior 2−16 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 65: Regulador De Presión Proporcional

    Regulador de presión proporcional Capítulo 3 Tipo VPPM−6TA−... 3−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 66 ..........3−17 3−2 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 67 Código módulo/ proporcional regulación código submódulo VPPM−6TA−L−1−F−0L2H 0 ... 2 bar 138/5 VPPM−6TA−L−1−F−0L2H−S1 VPPM−6TA−L−1−F−0L6H 0 ... 6 bar 138/3 VPPM−6TA−L−1−F−0L6H−S1 VPPM−6TA−L−1−F−0L10H 0 ... 10 bar 138/1 VPPM−6TA−L−1−F−0L10H−S1 Tab. 3/2: Variantes del regulador de presión proporcional 3−3 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 68 Estos se ajustan a tra vés del bus de campo, el CPX−FEC, el terminal de mano CPX−MMI o un PC (con Festo Maintenance Tool CPX−FMT) . Establezca una conexión con bus de campo con su PLC o conecte un PC o el terminal de mano al terminal CPX.
  • Página 69 5. Durante el funcionamiento, es posible leer el valor de presión actual en la palabra de entrada de VPPM/MPA mediante el bus de campo o el CPX−FEC. Importante Los ajustes efectuados con el terminal de mano se pierden con el Power OFF/ON. 3−5 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 70: Parametrización Del Regulador De Presión Proporcional

    4828 + m * 64 + 16 ... 19 Número de serie de VPPM/MPA m = número de módulo del regulador de presión proporcional (1 ... 47) Tab. 3/3: Cuadro general de los parámetros del regulador de presión proporcional 3−6 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 71: Parámetro De Módulo: Supervisiones

    0 x x Supervisión U inactiva x x x x x 1 x x Supervisión U activa negrita = ajuste previo, x = valor insignificante para este ajuste Tab. 3/4: Parametrización de diversas supervisiones 3−7 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 72 Tab. 3/5: Ajuste de la unidad de datos de la presión Importante Recomendación: Establezca la palabra de salida a 0" antes de cambiar la unidad de datos de la presión. 3−8 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 73 1 1 x x x x Nivelación mediante 8 valores Nota negrita = ajuste previo, x = valor insignificante para este ajuste Tab. 3/6: Parametrización de parámetros de regulación, tipo de la señal de entrada y nivelación del valor medido 3−9 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 74 FFFFFFFF 2DC6C0 : (ejemplo) Condition Counter activado y valor lí [valor < FFFFFFFF mite 3.000.000 ajustado. Condition Counter inactivo (contador y mensaje de diagnóstico desactivados, contador re puesto) Tab. 3/7: Parametrización del Condition Counter 3−10 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 75: Ajuste De Los Valores Límite De Presión

    Supervi sión de errores de parametrización", se recibe un mensaje de error al respecto. La Tab. 3/4 muestra los posibles errores de parametrización. Tab. 3/8: Ajuste del valor límite inferior y superior 3−11 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 76: Parámetro De Módulo: Número De Serie De Vppm/Mpa (Sólo Lectura)

    Aquí puede leerse el número de serie del regulador de presión proporcional. Bit 0 ... 7: High Byte o Low Byte [Serial number valve] Valores 32 bits valor hexadecimal Tab. 3/9: Número de serie de VPPM/MPA 3−12 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 77: Margen De Valores Palabra De Entrada (Decimal)

    Tab. 3/11: Margen de valores de la palabra de entrada con las variantes de VPPM/MPA Si el ajuste se efectúa con el terminal de mano, se pueden intro ducir y ver los datos directamente como valores numéricos. 3−13 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 78 VPPM−6TA−L−...OL6... con una gama de regulación de 0 ... 6 bar. N° de módulo: Regulador de presión proporcional, en el ejemplo con el número de módulo 3 Fig. 3/1: Ejemplo de parametrización para el regulador de presión proporcional 3−14 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 79 4828 + 3 * 64 + x = 5020 + x (x: véanse las tablas de la sección 2.1.4). Hexadecimal con los valores numéricos, si procede, válido como paso intermedio para calcular los valores binarios Valores binarios Tab. 3/12: Parámetros para el regulador de presión proporcional (ejemplo VPPM−6TA− L−...OL6...) 3−15 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 80 Si el valor de presión de la palabra de salida es inferior a 3,8 bar o superior a 4,2 bar, se ilumina el LED rojo y se emite un mensaje de diagnóstico al nodo del bus de campo o FEC. 3−16 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 81: Indicación Estado

    Fallo en la parametrización Parámetro valor límite inferior Parámetro valor límite superior Valor límite superior inferior Intermitente Subtensión Verifique la ali en rojo mentación Tab. 3/14: LED indicador de error del regulador de presión proporcional 3−17 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 82: Mensajes De Error Del Regulador De Presión Propor Cional

    Compruebe y, si procede, cambie el · hardware Error de parametrización Compruebe la parametrización (véase · Tab. 3/4) VPPM/MPA falla Compruebe y, si procede, cambie el · hardware Tab. 3/15: Mensajes de error del regulador de presión proporcional 3−18 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 83: Apéndice Técnico

    Apéndice técnico Apéndice A A−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 84 ......... A−7 A−2 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 85: Especificaciones Técnicas De Los Módulos Electrónicos Mpa

    Véase la tabla separada de abajo Código del módulo [type code] (específico de CPX) VMPA1−FB−...−8 VMPA1−FB−...−D2−8 Identificación del módulo (terminal de mano) VMPA1−FB−...−8 MPA1G MPA1S VMPA1−FB−...−D2−8 MPA1G−D MPA1S−D Tab. A/1: Especificaciones técnicas de los módulos electrónicos MPA1 A−3 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 86 Véase la tabla separada de abajo Código del módulo [type code] (específico de CPX) VMPA2−FB−...−4 VMPA2−FB−...−D2−4 Identificación del módulo (terminal de mano) VMPA2−FB−...−4 MPA2G MPA2S VMPA2−FB−...−D2−4 MPA2G−D MPA2S−D Tab. A/2: Especificaciones técnicas de los módulos electrónicos MPA2 A−4 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 87 7/8’’, 4 contactos CPX−GE−EV−S−7/8−4POL CPX−GE−EV−Z−7/8−4POL CPX−GE−EV−V−7/8−4POL Sí Sí Separación eléctrica entre U EL/SEN con alimentación por placas de alimenta ción eléctricas: VMPA−FB−SP...−V−... Sí Inadmisible Tab. A/3: Separación eléctrica y alimentación admisible para módulos electrónicos MPA1 y MPA2 A−5 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 88: Especificaciones Técnicas Sensor De Presión Mpa/Placa De Sensor De Presión

    Los valores superiores a unos 10,2 bar se indican con el valor medido máximo del sensor (unos 10,2 bar) Código módulo/código submódulo (CPX) 136/0 Tab. A/4: Especificaciones técnicas sensor de presión MPA/placa de sensor de presión A−6 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 89: Especificaciones Técnicas Regulador De Presión Proporcional Vppm

    1% · FS _ 0,5% · FS Precisión de repetición fullscale (FS) Código módulo/código submódulo (CPX) 138/1: 10 bar variante 138/3: 6 bar variante 138/5: 2 bar variante 138/8: Placa ciega Tab. A/5: Especificaciones técnicas VPPM/MPA A−7 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 90 A. Apéndice técnico A−8 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

  • Página 91: Índice Por Denominación Del Producto

    Índice por denominación del producto Apéndice B B−1 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 92 B. Índice por denominación del producto B−2 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 93 ........1−18 B−3 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 94 ........VIII Placa del sensor de presión ..... . . 2−3 B−4 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 95 ........3−3 Especificaciones técnicas ......A−7 B−5 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...
  • Página 96 B. Índice por denominación del producto B−6 Festo P.BE−MPA−ELECTRÓNICA−ES es 0804NH...

Este manual también es adecuado para:

Vmpa2-fb serieVmpa1-fb-d2 serieVmpa2-fb-d2 serieVmpa-fb-ps serieVppm-6ta serie

Tabla de contenido