Festo VABE-S6-1LT-C-M1-S37 Instrucciones

VABE-S6-1LT-C-M1-S37
nodo multipolo para VTSA(-F)-MP
Instrucciones | Instalación | Nodo multipolo, MP1
8111477
2019-07d
[8111480]
Traducción del manual original
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
Documentos Producto
Descripción Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F
Tab. 1 Documentos aplicables
2 Seguridad
2.1 Instrucciones generales de seguridad
– Respetar las directivas sobre manipulación de elementos sensibles a las des-
cargas electrostáticas.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco-
nectar el suministro de energía y asegurarlo contra una reconexión acciden-
tal.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco-
nectar la alimentación de aire comprimido y asegurarla contra una reconexión
accidental.
– Descargar el aire comprimido que pudiera quedar acumulado en los compo-
nentes.
– Este producto puede ocasionar fallos de alta frecuencia que, en caso de zo-
nas urbanas, hacen necesaria la aplicación de las medidas correspondientes.
2.2 Uso previsto
El nodo multipolo está ideado para trabajar conjuntamente con el terminal de vál-
vulas para el control de los actuadores neumáticos.
2.3 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje solo deben ser
realizados por personal técnico cualificado.El personal técnico debe estar familia-
rizado con la instalación de sistemas de mando eléctricos y neumáticos.
3 Más información
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Instalación
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Para el suministro eléctrico con bajas tensiones, utilizar exclusivamente cir-
cuitos PELV para asegurar una desconexión segura de la red.
• Observar la IEC 60204-1/EN 60204-1.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8111477
Contenido
Sistema neumático
4.1 Selección de los cables de conexión
Número de bobinas a gobernar
Cable de conexión NEBV-S1W37-...
Ocupación de clavijas Clavija Dirección
(bobina)
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
Clavija Señal
33 Conectar
0 V/24 V
34
35
36
37 Conexión
a tierra
1) Código de color según IEC 60757:1983-01
2) 0 V con señales de mando de conmutación positiva y 24 V con señales de mando de conmutación negati-
va. No se permite el funcionamiento mixto.
Tab. 2 Selección de los cables de conexión
5 Puesta en funcionamiento
¡AVISO!
Daños debidos a una instalación errónea o incompleta.
Para realizar la puesta en funcionamiento deben cumplirse los siguientes requisi-
tos:
• El sistema debe estar totalmente montado.
• La instalación eléctrica debe estar completada y probada.
• La instalación neumática debe estar completada y probada.
£ 8 £ 22 £ 23
-LE10 -LE26 -LE27
Color del hilo 1)
WH WH WH
BN BN BN
GN GN GN
YE YE YE
GY GY GY
PK PK PK
BU BU BU
RD RD RD
– GYPK GYPK
– RDBU RDBU
– GNWH GNWH
– BNGN BNGN
– YEWH YEWH
– BNYE BNYE
– GYWH GYWH
– BNGY BNGY
– WHPK WHPK
– BNPK BNPK
– BUWH BUWH
– BNBU BNBU
– RDWH RDWH
– BNRD BNRD
– – GNGY
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
Color del hilo 1)
– – –
2)
– BKWH BKWH
– BKBN BKBN
BK BK BK
VT VT VT
£ 32
-LE37
WH
BN
GN
YE
GY
PK
BU
RD
GYPK
RDBU
GNWH
BNGN
YEWH
BNYE
GYWH
BNGY
WHPK
BNPK
BUWH
BNBU
RDWH
BN/D
GNGY
YEGY
GNPK
YEPK
GNBU
YEBU
RDGN
RDYE
BKGN
BUGY
BKYE
BKWH
BKBN
BK
VT